E0.02.0610.02.01

MONOBLOCK VALVE

VDM6

Technical catalogue

E0.02.0911.02.02

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

E0.02.0911.02.02For more information: WWW.SALAMI.IT

1

INDEX

E0.02.0911.02.02

The data in this catalogue refers to the standard product.

The policy of Salami S.p.A. consists of a continuous improvement of its products.It reserves the right to change the

specifications of the different products whenever necessary and without giving prior information.

If any doubts, please get in touch with our sales departement.

Page 2 - General features

Page 3 - Technical data - Working conditions

Page 4 - Operating principle

Page 5 - Hydraulic fluids - Installation - Filtration - Pipes

Page 6 - Performance data - Metering curves - Valve working limit

Page 7 - Performance data - Pressure drop "P" to "T" - Pressure drop "P" to "A/B" and "A/B" to "T"

Page 8 - Dimensions from 2 to 5 sections monoblock

Page 9 - Dimension for 1 section monoblock

Page 10 - Ports

Page 11 - Inlet and outlet types

Page 13 - Notes

Page 16 - Main relief valves

Page 17 - Venting valves

Pages 18 - 19 - Auxiliary valves

Page 20 - Spool controls and spool positionings

Page 21 - Spool controls - SL- NL - MP

Page 22 - Spool controls - PF - L1/L2

Page 24 - Rotary control devices - CR

Page 25 - Cable remote controls - TC

Page 26 - Hydraulic controls - IP - IF

Page 27 - Pneumatic and electro-pneumatic controls - PP/P0 - P1/P2 - PQ

Page 28 - 29 - Electro-hydraulic controls only for one section monoblock - H1/H2 - KM12/KM24

Page 30 - Spool positionings - C2 -C3 - C4 - C5 - C6 - C7 - C8

Page 31 - Spool positionings - R2 - R4 - R5 - R6 - R7 - R9 - C0

Page 1 - GENERAL INDEX

Page 36 - How to order - VDM6

Page 38 - WARRANTY

Page 25 - Direct electric push-pull control and emergency devices - E7/E8 - ES

Page 32 - Spool positionings - F1 - F2 - F3 - F4 - F5 - F6 - F7 - F8

Page 33 - Spool positionings - PM

Page 34 - Spool positionings - CE - CM - CW - CD

Page 35 - Spool positionings - G2 - G4 - G5 - G6 - G7 - G8

Page 37 - Identification label

Page 12 - Working sections (hydraulic circuits)

Page 14 - 15 - Circuit and spool types

Page 23 - Spool controls - L3/L4 - Standard shafts

When in our catalogues you will find this symbol, please read carefully

VDM6

2

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

E0.02.0911.02.02 For more information: WWW.SALAMI.IT

GENERAL FEATURES

Among all hydraulic directional control valves used in the field of mobile equipment applications, the spool valve is

the most popular.

The monoblock valve type offers an excellent performance price ratio.

FEATURES

VDM6 directional control valve has the following:

 cast-iron monoblock construction up to 6 spools

 parallel circuit, load check valve protection on down-stream of the pressure "P" line

 tandem circuit, only the first working section, l.c.v. protection + l.c.v. protection on down-stream of the "P" line

 possibility of venting valve

 possibility of power beyond

 spool construction in steel, hardened and nichel-plated to obtain a higher surface hardness and a better corrosion

resistance

 several types of spool: double, single acting, spool motor, float position etc.

 minimum tolerance between the spools and the body to obtain a minimum internal leakage

 interchangeabilty of all the spools

 several spool control devices and spool positioning devices

VALVE AND DEVICE TYPES

In order to meet the most stringent demands and to offer a wider range of applications, the following types of valves

and devices are available:

Valves

 direct main relief valve: controls the maximum pressure in the circuit when one or more spools are on end stroke

located on "A" port side, can be:

direct type version up to 375 bar - 5440 psi

 electric venting valve is available as:

12 or 24 Vdc and normally open or normally closed versions

 flow restrictor: directly fitted on the "A/B" ports orifice

 hydraulic piloted load check valve on the "A/B" ports: built-in a manifold assembled on the top of the VDM6

Devices

 handle controls

 cross lever: allows to acting two spools with one manual joystick

 cable remote control

 control device for microswitches: for the operation with electric d.c. motor driven pumps at one or more rotation speeds

 hydraulic kick-out: returns the spool automatically to the neutral position when the pre-set pressure of port "A" or "B" is exceeded

 anti-tilt device: the spool returns automatically in neutral position when the pressure reaches a pre-set value to avoid cranes

from becoming unstable

 pneumatic proportional control available also with float position

 electropneumatic control

 hydraulic proportional control available also with float position

 direct electric on-off control with emergency manual device

 electrohydraulic on-off and proportional control, available also for 1 working section monoblock

 several spool positionings device to return the spool to neutral position or to lock the spool on working position

 rotary control

VDM6

3

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

TECHNICAL DATA

WORKING CONDITIONS

For more information: WWW.SALAMI.IT

Hydraulic fluid mineral oil according to DIN 51524

Viscosity

viscosity range 10...400 mm

2

/sec ( 0.15...7.13 sq.in./sec )

optimal viscosity 12...75 mm

2

/sec ( 0.19...1.16 sq.in./sec )

Temperature

fluid range temperature -20...85 °C ( -4...185 °F ) NBR seals

suggested range 30...60 °C ( 86...140 °F ) NBR seals

Maximum contamination level NAS 1683: class 9 ISO 4406: 19/16

Room temperature -30...60 °C ( -22...140 °F )

Working limits see diagrams at page 6

Pressure drop see diagrams at page 7

For operation with fire resistant fluid, please contact our sales department

Spools from 1 to 7

Nominal flow Q 45 l/min ( 12 gpm US )

Max flow 60 l/min ( 16 gpm US )

Max pressure port P 350 bar ( 5100 psi )

ports A/B 350 bar ( 5100 psi )

port T 25 bar ( 363 psi )

Internal leakage

at 160 bar ( 2285 psi ) ports A/B

T 18 ÷ 25 cm

3

/min ( 1.1 ÷ 1.52 cu.in./min )

For lower leakage please contact our sales dept.

Solenoid control 45W the leakage is 70 ÷ 90 cm

3

/min ( 4.3 ÷ 5.49 cu.in./min )

Solenoid control 31W the leakage is 100 ÷ 120 cm

3

/min ( 6.1 ÷ 7.32 cu.in./min )

Spool stroke (positions 1 and 2) ± 6 mm ( 0,236 in. )

Spool stroke (position 4, float or regenerative) ± 6 + 4 mm ( 0.236 + 0.157 in. )

For direct solenoid control - spool stroke ± 2.5 mm ( 0,098 in. )

Stroke of the overcenter spools ± 4.5 mm ( 0.177 in. )

In case you need flows from 45 l/min to 60 l/min please contact our sales dept.

For higher back pressure please contact our sales dept.

All technical data carried out using mineral oil with viscosity of 16 cSt and contamination level 19/16 as ISO 4406.

E0.02.0911.02.02

Nominal flow meaning: flow causing 1 bar (14.5 psi) pressure drop each section, with spools in neutral position

VDM6

4

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

For more information: WWW.SALAMI.IT

OPERATING PRINCIPLE

There are two characteristic phases in the spool stroke (6 mm - 0,236 in.):

a) the overlap phase (about 18% of the stroke) guarantees minimum internal leakages in neutral position;

b) the progressive flow regulation phase (82% of the stroke).

Both pictures show a 6/3 valve type with double acting spool only as principle of functioning.

Salami VDM6 is available in different solutions.

Salami directional control valves belong to the 6/3 (or 6/4) type; they can control 6 gallery in 3 (or 4) spool positions

simultaneously.

They are open circuit types: when the spool is in neutral position, the fluid flows directly to the tank with minimum

internal pressure drops (approximatively 1 bar / 14.5 psi for each spool at nominal flow).

When the spool is moved from this position, the neutral gallery is gradually throttled and the connection between

pump and actuator, through the corresponding port, is made.

When pressure exceeds the value of the pressure existing in port A or B, the fluid flows through the load check valve

to the actuator.

The picture show the paths N - P - A - T, the other

paths are simmetrical

P

N

T

B

A

2

0

1

EXAMPLE OF

6/3 VALVE TYPE

B

A

2

0

1

3

EXAMPLE OF

6/4 VALVE TYPE

P

T

IMPORTANT

Looking at this side of the

spool, we usually say:

spool in when the spool is

pushed into the valve and

spool out when it is pulled

out of the valve.

Independing on

assembling of the spool

on "A" or "B" side

2 0 1 positions

6 6

spool stroke

A

T

P

NN

N

PBT

spool out

A

T

P

NN

N

PBT

A

T

P

NN

N

PBT

2 0 1 positions

6 6

spool stroke

neutral

2 0 1 positions

6 6

spool stroke

spool in

P

A

T

N

T

P

BT

P

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

5

For more information: WWW.SALAMI.IT E0.02.0911.02.02

When proceeding to mount the unit on the structure and to connect fittings to work ports, it is necessary to comply

with the values of tightening torques.

The attachment of linkages to spools should not affect their operation. The mounting position can be vertical with

inlet module on the top or horizontal.

INSTALLATION

The contamination of the fluid in the system greatly affects the life of the unit. Above all, contamination may result in

irregular operation, wear of seals in valve housings and failures. Once the initial contamination level of the system

has been reached, it is necessary to limit any increase of contamination installing an efficient filtration system (see

working conditions page 3).

FILTRATION

PIPES

Pipes should be as short as possible, without restrictions or sharp bends (especially the return lines).

Before connecting pipes to the fittings of the corresponding components, make sure that they are free from burrs and

other contamination.

As a first approximation, for a mobile machine with standard length pipes, their width should guarantee the following

values of fluid speed

*

:

6 ÷ 10 m/sec inlet pipe 19,7 ÷ 32,8 ft/sec inlet pipe

3 ÷ 5 m/sec outlet pipe 9,9 ÷ 16,4 ft/sec outlet pipe

the lowest values of fluid speed are required in case of wide temperature range and/or for continuous duty.

*

[v =

21,2 x Q

v = fluid speed [m/sec], Q = flow [l/min], d = pipe internal diameter [mm]

d

2

Usually a mineral-base oil with a good viscosity index should be used, preferably with good lubricating properties

and corrosion, oxidation and foaming resistant.

Sometimes the fluids supplied by the manufacturers do not satisfy purity requirements (see page 3 WORKING

CONDITIONS). It is therefore necessary to filter the fluid carefully before filling. Your supplier can give you the

information about NAS class of its fluids. To maintain the proper purity class, the use of filters of high dirt capacity

with clogging indicator is recommended.

Under humidity conditions it is necessary to use hygroscopic salts.

For operation with fire resistant and ecological fluids, please contact our technical department.

HYDRAULIC FLUIDS

and PL ports

T and TL ports

SAE 8 (3/4-16 UNF)

30 / 22.1

30 / 22.1 50 / 36.9

30 / 22.1

40 / 29.5

SAE 8 (3/4-16 UNF)

30 / 22.1

G 1/2

60 / 44.2

SAE 10 (7/8-14 UNF)

60 / 44.2

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

6

For more information: WWW.SALAMI.ITE0.02.0911.02.02

0

315

0 5 10 15 20 25 30

(l/min)

(bar)

245

0

4560

3550

(PSI)

0 1.3 2.6 4 5.3 6.6 8

(gpm)

Valve working limit

"P" port pressure

210

175

140

105

70

35

280

3505070

3040

2530

2030

1522

1015

507

4060

35

9.2

40

10.6

45

11.9

Flow

The characteristics in this catalogue are typical measured results.

During measuring a mineral based hydraulic oil with a viscosity of 16 cSt at a temperature of 50°C was used.

FOR FURTHER DETAILS PLEASE CONTACT OUR SALES DEPARTEMENT

PERFORMANCE DATA

Spool stroke

0

10

20

30

40

0

0.5

1 1.5 2 2.5 3 6

(mm)

(l/min)

5

15

25

35

0

2.6

5.2

7.9

10.5

1.3

4.0

6.6

9.2

(gpm)

0

.04

.08 .12 .16 .20 .24

(in.)

Metering curves

A/B T

160 bar (2300 PSI)

70 bar (1000 PSI)

160 bar (2300 PSI)

70 bar (1000 PSI)

Flow

P A/B

4511.8

3.5 4 4.5 5 5.5

5013.2

5514.5

6015.8

The data of this diagram have been obtained with a force of:

stroke beginning 80 N - stroke end 105 N and standard leakage data.

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

7

For more information: WWW.SALAMI.IT

PERFORMANCE DATA

The characteristics in this catalogue are typical measured results.

During measuring a mineral based hydraulic oil with a viscosity of 16 cSt at a temperature of 50°C was used.

FOR FURTHER DETAILS PLEASE CONTACT OUR SALES DEPARTEMENT

1

4

6

2

0

12

10

0

180

150

8120

690

460

230

0 5 10 15 20 25 30

0 1.3 2.6 4 5.3 6.6 8

35

9.2

40

10.6

45

11.9

14203

16232

Pressure drop "P" to "T"

(l/min)

(gpm)

Pressure

Flow

number of spools

P T

(bar)

(PSI)

Pressure drop "P" to "A1/B1" and to "A6/B6"

Pressure drop "A1/B1" and "A6/B6" to "T"

Pressure

(l/min)

Flow

0

12

010203040

(bar)

10

0

180

150

(PSI)

0 2.6 5.3 8 10.6

(gpm)

8120

690

460

230

P A6/B6

A1/B1 T

14203

16232

P A1/B1

A6/B6 T

15 25 35 45

4 6.6 9.2 11.9

5

1.3

T

P

B1

A1

B3

A3

B2

A2

B4

A4

B5

A5

B6

A6

T

P

B1

A1

B3

A3

B2

A2

B4

A4

B5

A5

B6

A6

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

8

For more information: WWW.SALAMI.IT

DIMENSIONS FROM 2 TO 7 SECTIONS MONOBLOCK

INDEX:

P = top inlet port

PL = side inlet port

T = top outlet port

TL = side outlet port

TL1 = side outlet port

A/B = work ports

P3 = power beyond port

VS = main relief valve

EV = seat for venting valve

PORT SIZES

P - PL - TL1 - P3

T - TL A - B

BSP ISO 228

SAE ISO 176

G 3/8

SAE#8

3/4 - 16 UNF

G 1/2 G 3/8

SAE#10

7/8 - 14 UNF

SAE#8

3/4 - 16 UNF

ISO 262 - ISO 6149

M 18 x 1.5 M 18 x 1.5M 22 x 1.5

BSPF

JIS B 2351

G 3/8 G 1/2 G 3/8

For smaller or bigger thread ports, please contact our sales department.

Spools

I

L

Weight

12345678

mm

in

mm

in

/

99

3.90

116

4.57

131

5.16

148

5.83

163

6.42

180

7.09

195

7.68

212

8.35

227

8.94

244

9.61

259

10.2

276

10.87

/

Kg.

lb.

/

4.5

9.9

5.7

12.6

7.5

16.5

9.3

20.5

9.9

21.8

10.9

24

/

The drawing shown is just an example.The overall dimensions you read are valid for all the VDM6 except the parametric

dimensions "L" and "I" depending of the number of working sections.The parametric dimension "P" depends on a

fixed dimension of 116 mm (4.57 in.) to wich you have to add the "X" and "Y" dimensions that you can find in the

spool controls and spool positionings pages.

8.5

0.33

8.5

0.33

P = 116 + X + Y

P = 4.57 + X + Y

X

Y

TL

P3

P

VS

T

TL1

PL

EV

A

B

A

B

A

B

A

B

L

I

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

9

For more information: WWW.SALAMI.IT

DIMENSIONS FOR 1 SECTION MONOBLOCK

INDEX:

P = top inlet port

PL = side inlet port

P3 = side outlet port for power beyond

T = top outlet port

TL = side outlet port

A/B = work ports

VS = main relief valve(adjustable)

VU = load check valve

For smaller or bigger thread ports, please contact our sales department.

PORT SIZES

P - PL - TL1 - P3

T - TL A - B

BSP ISO 228

SAE ISO 176

G 3/8

SAE#8

3/4 - 16 UNF

G 1/2 G 3/8

SAE#10

7/8 - 14 UNF

SAE#8

3/4 - 16 UNF

ISO 262 - ISO 6149

M 18 x 1.5 M 18 x 1.5M 22 x 1.5

BSPF

JIS B 2351

G 3/8 G 1/2 G 3/8

VU

Weight = 2.8 Kg - 6.17 lb.

The parametric dimension "P" depends on a fixed dimension of 116 mm (4.57 in.) to which you have to add the "X"

and "Y" dimensions that you can find in the spool controls and spool positionings pages.

In this monoblock the main relief valve can be assembled only on "A" side.

TL

P3

T

P

A

B

56.5

86

72

56.5

M8

8

5

81

2.22

0.19

3.38

2.83

3.19

2.22

0.31

M8

36

1.42

36

1.42

17.5

0.69

58

2.28

39

1.53

66

2.60

8

0.31

P = 116 + X + Y

P = 4.57 + X + Y

X

Y

9

0.35

9

0.35

24

0.94

T

P

VS

PL

VU

A

B

Allen wrench 5

The one working section monoblock is

always pre-arranged for power beyond

just adding a dowel 3/8" - 18 NPTF

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

10

For more information: WWW.SALAMI.IT

B

E

D

A

C

r 0,25

B

90°

A

Following are standard ports. For different port types, please contact our sales department.

PORTS

B

E

D

A

C

r 0,25

SAE UN-UNF (ISO 725)

Dimensions 9/16 -18 UNF 3/4 - 16 UNF 7/8 - 14 UNF

mm In. SAE6 SAE8 SAE10

A 13 0,51 15 0,59 17 0,67

B 25 0.83 30 1,18 34 1,34

C 15.6 0.61 20.6 0.81 23.9 0.94

D 2,5 0,10 2.5 0.10 2.5 0.10

E 15° 15° 15°

BSP (ISO 228)

Dimensions

G1/4 G3/8 G1/2

mm In.

A 14 0,55 14 0,55 16 0,63

B 19 1,75 23 1,91 27 1,06

B

E

D

A

C

r 0,25

METRIC (ISO 262 - ISO 6149)*

Dimensions M18 x 1.5 M22 x 1.5

mm In. ISO 262 ISO 6149 ISO 262 ISO 6149

A 14 0.55 14,5 0,57 16 0,63 16 0,63

B 27,5 1.08 29 1,14 31,5 1,24 34 1,34

C 19,8 0,78 23,8 0,94

D 2,4 0.09 2,4 0,09

*Available for quantity, please contact our sales dept.

BSPF O-RING BOSS (JIS B 2351)

Dimensions

mm In.

G 1/4 G 3/8 G 1/2

A

B

C

D

E

16 0,63

34 1,34

22.6 0,89

2,5 0,10

15°

12 0,47

28 1,10

18.6 0,73

2,5 0,10

15°

12 0,47

24 0,94

15.6 0,61

2,5 0,10

15°

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

11

For more information: WWW.SALAMI.IT

INLET AND OUTLET TYPES (HYDRAULIC CIRCUITS)

P3

TL

T

A5

T

03 07

PL

A1

P

TL1

A1

Top port

side port plugged

Side port

top port plugged

Top and

side ports

Top and

side ports

Side port

top port

plugged

Top port

side port

plugged

T

TL

T

TL

T

TL

Power

beyond

configuration (side P3)

T

P3

TL

Dowel

3/8 NPTF

Dowel

3/8 NPTF

To obtain U5 and U7 configurations, starting from

standard monoblock, it needs to insert

a dowel 3/8 - 18 NPTF threaded to interrupt the N line.

U5 U4 U3 U2

0201

Closed

center

configuration

U7

Side inlet

and outlet

ports

08

Top inlet port

and side outlet

port

Without

ports

U0

T

TL

Dowel

3/8 NPTF

P3

PL

N

P

T

PL

N

P

T

PL

N

P

T

PL

N

P

TL1

T

P

N

P

TL1

Available for quantity Available for quantity

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

12

For more information: WWW.SALAMI.IT

WORKING SECTIONS (HYDRAULIC CIRCUITS)

PL

N

P

T

1

0

2

B

A

1

0

2

B

A

1

0

2

B

A

1

0

2

B

A

T

TL

P

Parallel circuit, load check valve protection on down-stream of the pressure "P" line

can be from 1 to 7 working sections

T

Tandem circuit only in the first working section, load check valve protection of the first section,

load check valve protection on down-stream of the pressure "P" line (parallel circuit)

can be from 2 to 4 working sections

PL

N

P

T

1

0

2

B

A

1

0

2

B

A

1

0

2

B

A

1

0

2

B

A

T

TL

P

This type of circuit is available only for quantity, please contact our sales department.

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

13

For more information: WWW.SALAMI.IT

NOTES

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

14

For more information: WWW.SALAMI.IT

CIRCUIT AND SPOOL TYPES

01

03

05

02

04

06

The circuits available are:

parallel type, tandem type only in the first working section as shown in the picture above (see page 12). You can have

main relief valve and venting valve in the inlet(see pages 16 and 17).

The spools can be 3 or 4 positions (as shown here below) moreover VDM6 is available for power beyond just insert

a plug 1/4" - 18 NPTF (see page 11).

As you can read at page 37, the spools can be types "A" nominal flow or "C" 2/3 of nominal flow.

Double acting spool Double acting

motor spool

Double acting

motor spool

("B" port blocked)

Double acting

motor spool

("A" port blocked)

Single acting spool

"A" working port

Single acting spool

"B" working port

1

0

2

1

0

2

1

0

2

1

0

2

1

0

2

1

0

2

B1

1

2

A1

T

PL

B2 A2 B3 A3

TL

0

1

2

0

1

2

0

N

P

B4 A4

1

2

3

0

P

TANDEM PARALLEL PARALLEL PARALLEL

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

15

For more information: WWW.SALAMI.IT

11 12

13

17 18

52 53

54

Double acting spool with

regenerative function

in 3rd position

(spool in)

Double acting spool with

float function

in 3rd position (spool in)

Over center

double acting spool

"A" working port

Over center

double acting spool

"B" working port

1

0

2

3

1

0

2

Double acting spool with

float function

in 3rd position (spool out)

1

0

2

3

1

0

2

1

0

2

1

0

2

Double acting spool with

regenerative function

in position 1 (spool out)

1

0

2

Double acting spool with

regenerative function

in position 2 (spool in)

1

0

2

Over center

double acting spool

"A and B" working ports

With this type of spool

a special machining of

the body is required

With this type of spool

a special machining of

the body is required

With this type of spool

a special machining of

the body is required

Salami standard spools have the ends as shown

in this drawing. These ends spool are necessary

to join it the controls and the positionings.

With direct electric and hydraulic controls

the ends spool are different as

you can see at pages 25 and 26.

The stroke of this type of spool

is ± 4.5 mm

The stroke of this type of spool

is ± 4.5 mm

The stroke of this type of spool

is ± 4.5 mm

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

16

For more information: WWW.SALAMI.IT

MAIN RELIEF VALVES

D

W

0

210

175

0

3045

2540

1402030

1051520

701015

35510

0 5 10 15 20 25 30

0 1.3 2.6 4 5.3 6.6 8

35

9.2

40

10.6

45

11.9

50

13.2

55

14.5

60

15.8

2453550

2804060

Main relief valve

(l/min)

(gpm)

Pressure

Flow

(bar)

(PSI)

3154570

3505075

The main relief valve can be mounted only on "A", in case of venting valve there is an appropriate

cavity on the top of VDM6.All the testing values of this page have been obtained with nominal

flow of 35 L/min - 9.25 gpm, viscosity 16cST and oil temperature 50°C - 122°F.

PLUG FOR MAIN RELIEF SEAT

WITHOUT VALVE

Allen wrench 6

T

P

T

P

Max tightening torque:

wrench 10 - 18 Nm

wrench 13 - 24 Nm

wrench 22 - 35 Nm

wrench 24 - 30 Nm

wrench 26 - 30 Nm

wrench 27 - 30 Nm

Allen wrench 6 - 30 Nm

Allen wrench 8 - 30 Nm

The only difference between the two types

is the type 1 is adjustable without oil leaking.

Allen wrench 4

Wrench 13

P

T

45

53

P

T

Allen wrench 4

Wrench 13

37

48

TYPE 1

TYPE 2

This valve is built as shown in the drawing here below:

washer - 1

first part - 2

shutter - 3

spring - 4

second part - 5

sealing plug - 6

1

2

3

4

5

6

Tightening torque 30 Nm - 22 lbf.ft

First part of the valve

P port

T

D

T

MAIN RELIEF VALVE DIRECT OPERATED

(setting range from 51 to 350 bar - 740 to 5100 psi)

available in two type, see drawing here below

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

17

For more information: WWW.SALAMI.IT

VENTING VALVES

EV1

EV2

EV3

EV4

This valve is located in an appropriate cavity

on the top of VDM6 from 2 to 6 sections, see page 8.

It can be assembled with or without main relief valve.

For all the test conditions, please refer you to page 16.

12 Vdc - Normally opened

Push override, on request

24 Vdc - Normally opened

Push override, on request

12 Vdc - Normally closed

Screw-out override, on request

24 Vdc - Normally closed

Screw-out override, on request

Push override

Normally opened

Normally closed

SPECIFICATIONS

- MAX PRESSURE IN "P" 350 bar

- MAX FLOW 40 l/min

- OIL LEAKAGE-max pressure - 46 cST 0.30 cm

3

/min

- AVAILABLE VOLTAGE 12 - 24 Vcc

- COIL RESISTANCE 12Vdc:8.7 - 24Vdc:33

- COIL POWER 17 W

- PROTECTION INDEX WITH STANDARD CONNECTOR IP 65

CONNECTOR

DIN 43650 - A/ISO 4400

1.06

27

18±0.1

T

P

Wrench 24

Screw-out override

normally closed

Push override

normally open

Standard

without override

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

10 20 30 40 50 60

Q ( L/min )

13.21 15.850 10.567.925.282.64

Q ( US gal/min )

p ( bar )

14.5

29

43.5

58

72.5

87

p (

psi

)

101

116

130.5

145

P

T

P

EV

P

T

P

EV

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

18

For more information: WWW.SALAMI.IT

HYDRAULIC PILOTED LOAD CHECK VALVE

VUP

AVAILABLE ONLY FOR QUANTITY, PLEASE CONTACT OUR SALES DEPARTMENT

SECTIONAL VIEW

VDM6

MANIFOLD

VUPVUP

BA

Built-in a manifold assembled on the top.

Zero leakage, lock the load in position when the spool is in neutral ( 0 position).

As you can see in the circuit here below, the opening of VUP is caused by the pressure of the ports.

P

B A

1

2

0

N

T

VU

Assembling recommendations

The monoblock you need to install the manifold is a special machined monoblock.

The manifold with double VUP valve can be assembled on all the working sections, but not consecutive working sections.

Remember that in case you need to install it in the first working section you must have also the inlet port PL.

At the same way if you need to install it in the last section you must have also the outlet ports TL and TL1.

PL - INLET SIDE

TL - OUTLET SIDE

A

AA

A

B

BB

B

TL1 - INLET SIDE

Allen wrench 4

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

19

For more information: WWW.SALAMI.IT

OTHER VALVES

SP

ST

Flow restrictor P A/B

Flow restrictor A/B T

This is the load check valve VU which is built

in the monoblock at the down-stream of the

pressure line P and you need not to specify

in phase of ordering because it is part of it.

In the tandem circuit working section (available

only in the first section) you have another load

check valve as you can see in the hydraulic

circuit of page 12.

P

B A

1

2

0

N

T

ST ST

P

B A

1

2

0

N

T

SP SP

X

available threads

SAE 8 G 3/8*M18 x 1.5

f Y

available measures

f 1.10

f 1.25 f 1.50

*Available for quantity, please contact our sales dept.

Ø Y

X

14.5

23

Ø Y

X

14.5

2

3

14.5

X

Ø Y

2

3

14.5

X

Ø Y

23

For tightening torque, please refer you to page 5.

Wrench 24

VU

PL

N

P

T

1

0

2

B

A

VU

ELASTIC RING

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

20

For more information: WWW.SALAMI.IT

SPOOL CONTROLS AND SPOOL POSITIONINGS

This picture shows the VDM6 assembled, in this case you have

a manual control "NL" on A side and a spring return in neutral

position "C2" on B side. Considering that VDM6 is a simmetrical

valve, all spool controls and positionings can be placed on both

sides A or B.In case of hydraulic kick-out "G2 - G4 - G5" and

with spools types 13 - 17 - 18, you can also decide from A or B

side but after that this is the final position because with this type

of control and spools the monoblock have a special machining.

In this and following pages you can find all spool controls and

spool positionings, they are all assembled with socket hexagon

head screw or in some case hexagon head screw:

M5 x 0.8 with tightening torque of 4.5 ± 0.5 Nm.

The drw. here below show the reference to fix A and B side from

the point of view of the operator.

VDM6 - 6 working sections

with cross levers for 2 spools

L1/L2 and NL controls

VDM6 - 4 working sections with

venting valve EV... , NL controls

and C2 positionings

VDM6 - 1 working section

with NL control and CM

positioning spool

VDM6 - 2 working sections

with solenoid push-pull control E7/E8

and safety lever ES

NLA

C2B

P side

T side

OPERATOR'S REFERENCE POINT

A1

B1

A2

B2

A3

B3

A4

B4

A5

B5

P

T

B6

A6

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

21

For more information: WWW.SALAMI.IT

SPOOL CONTROLS

NL

Standard

protected lever

For spool with float position

commercial code 11

MP

Protected clamp lever

This lever can be assembled turned of 180°

SL

Without lever box

For spool with float position

commercial code 12

This lever can be assembled turned of 180°

Allen wrench 4

1

2

0

1

2

0

1

2

0

On request available with dust proof plate

Pos. 1 Pos. 2

Allen wrench 4

For spool with float position

commercial code 12

Pos. 1 Pos. 2

Pos. 3

For spool with float position

commercial code 11

Pos. 1 Pos. 2

Pos. 3

stroke

Allen wrench 4

Screw M7 to grip the shaft

Pos. 2Pos. 1

On request available for spools with float

position: commercial codes 11 and 12 as

shown in the drawing above

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

22

For more information: WWW.SALAMI.IT

OPERATOR'S REFERENCE POINT

PF

Not protected lever

For spool with float position

commercial code 11

For spool with float position

commercial code 12

This lever can be assembled turned of 180°

L2 L1

Cross lever for 2 spools

fulcrum on down-stream spool

Cross lever for 2 spools

fulcrum on up-stream spool

Standard movements

from the operator's reference point

Standard movements

from the operator's reference point

1

2

0

Allen wrench 4

Pos. 1

Pos. 2

A3

A4B4

B3

A4,B3

A3,B4

B3,B4

A3,A4

A2

B1A1

B2

B1,B2

A1,A2

A1,B2

A2,B1

1

2

0

1

2

0

1

2

0

1

2

0

77

3.03

28

1.1

M10

77

3.03

28

1.1

M10

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

23

For more information: WWW.SALAMI.IT

Standard movements

from the operator's reference point

Standard movements

from the operator's reference point

L= 210 mm - 8.27 in

M10

L4 L3

Cross lever for 2 spools

fulcrum and spool with

(float-in) position

on down-stream

working module

Cross lever for 2 spools

fulcrum and spool with

(float-in) position

on up-stream

working module

STANDARD SHAFTS

16

M8

180 mm - 7.08 in

f 8

165 mm - 6.49 in

f 0.31

Shaft with ergonomic knob

for cross lever L1/L2

R202 8996 0

Shaft with threaded end

R202 9018 0

Shaft for clamp lever

R202 8839 0

For different diameter and/or length, please get in touch with our sales dept.

A2

B1A1

B2

B1,B2

A1,A2

A1,B2

A2,B1

FLOAT POSITION

A3

A4B4

B3

A4,B3

A3,B4

B3,B4

A3,A4

FLOAT POSITION

IMPORTANT

the double acting spool assembled with double acting

+ (float in) position is longer than a standard spool.

In case you need joystick with double acting spool

+ (float out) position, please get in touch with our

technical department.

1

2

0

3

2

1

2

0

3

2

1

OPERATOR'S REFERENCE POINT

89

3.50

40

1.57

M10

89

3.50

40

1.57

M10

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

24

For more information: WWW.SALAMI.IT

CR

Device with cam

and adjustable friction

detent + rotary lever

Rotary control, available for 1 working section or two working section but one at the opposite side of the other.

This device is realized for marine applications, so all the material components are corrosion proofing.

This control uses special type spools, available types

are: 01 - 02.Mountable on both side (A or B).

1

2

0

1

0

2

Allen wrench 4

Screwing the socket hexagon 3 mm dowel,

the friction detent is increased

6

Spool stroke

Pos. 1 Pos. 2

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

25

TC

End spool with hole f 7 mm.

Controls side

Devices for cable remote control .

For more details about cables, please consult our catalogue

cable remote controls.

SL

Without lever for electric

push-pull control

with override device

Important: this lever was realized as emergency

lever and it'isnot allowed a continuos use.

For spool with (float-in) and (float-out) positions

commercial codes 11 - 12

ES

Emergency lever for electric

push-pull control

E9

Electric push-pull control 3 positions

12 Vdc (coil power 45 Watt at 20°C)

E10

Electric push-pull control 3 positions

24 Vdc (coil power 45 Watt at 20°C)

E7

Electric push-pull control 3 positions

12 Vdc (coil power 31 Watt at 20°C)

E8

Electric push-pull control 3 positions

24 Vdc (coil power 31 Watt at 20°C)

CONNECTOR

DIN 43650 - A/ISO 4400

For more information: WWW.SALAMI.IT

1

2

0

Allen wrench 4

1

2

0

1

2

0

Allen wrench 4

3.89

99

2.99

76

Allen wrench 4

STROKE STROKE

Working conditions for this control:

Flows up to 40 l/min (10.6 gpm)

Pressure up to 210 bar (3050 psi)

The available spools are from 01 to 06.

The working data a side are referred

to the working conditions of page 3.

Working conditions for this control:

Flows up to 40 l/min (10.6 gpm)

Pressure up to 210 bar (3050 psi)

ELECTRIC DATA

- STANDARD COIL POWER: 45 Watt at 20°C

- HEAVY DUTY 80%

- OPTIONAL COIL POWER: 31 Watt at 20°C

- HEAVY DUTY 100%

- PROTECTION INDEX WITH CONNECTOR: IP 65

1

2

3

ELECTRIC

CONNECTIONS SCHEME

1) NEGATIVE POLE

2) SPOOL IN

3) SPOOL OUT

4) GROUND WIRE

Working conditions for this control:

Flows up to 30 l/min (7.9 gpm)

Pressure up to 210 bar (3050 psi)

Working conditions for this control:

Flows up to 30 l/min (7.9 gpm)

Pressure up to 210 bar (3050 psi)

3

21

4

To avoid an excessive wearing of the

contacts, depending on the sparking

of these parts, we suggest a suitable

protection( for example diodes)

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

26

IP

Hydraulic proportional control

Important:

when you order please specify top or side ports

Also available release with emergency lever and microswitch.

IF

Hydraulic proportional control

with third float position (spool in)

Hydraulic proportional

control with emergency lever.

Available for q.ty

please get in touch

with our sales dept.

For more information: WWW.SALAMI.IT

1

2

0

XA,XB,XF T POS. 0

Pressure XB POS. 1

Pressure XA,XF POS. 2

Pressure XA POS. 3

XA, XB, XF PORTS : G 1/4

1

2

0

3

0POS. 1 2 3

5

9.5

SPOOL STROKE

OPERATING SCHEME

Allen wrench 4

3201

A

B

XF

XB

XA

560

4

4321

6

8

10

12

14

16

p ( bar )

Spool Stroke

(mm)

58

87

116

145

174

203

232

p ( psi )

0.19 0.230 0.160.120.080.04

Spool Stroke

(in)

18

20

261

1

2

0

Allen wrench 4

560

4

4321 7

p ( bar )

6

8

10

12

14

16

18

8910

Spool Stroke ( mm )

20

58

87

116

145

174

203

232

p ( psi )

261

290

0.19 0.230 0.160.120.080.04 0.27

Spool Stroke

(in)

0.31 0.35

0.39

Salami hydraulic

2 axis joystick

A4

B4

A3

B3

P

T

A1

B1

A2

B2

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

27

For more information: WWW.SALAMI.IT

PP/P0

Pneumatic proportional/on-off

control

Pneumatic proportional/on-off control

This control is at the same time proportional and on-off type,

it depends if you use a pneumatic remote control

proportional type(with the characteristic curve of diagram),

or on-off type.

Thought for all truck hydraulic applications

Electro-pneumatic on-off

control - 12 Vdc

CONNECTOR

DIN 43650 - A/ISO 4400

Starting from PP/PO adding

the electro-valves you get P1 or P2

Electro-pneumatic on-off

control - 24 Vdc

P1

P2

Pneumatic on-off control

with third float position (spool in)

PQ

1

2

0

560

1

4321 7

2

3

4

5

6

7

p ( bar )

Spool Stroke

(mm)

14

29

43

58

72

87

101

p ( psi )

0.19 0.230 0.160.120.080.04 0.27

Spool Stroke

(in)

Wrench 8

ELECTRICAL DATA

- VOLTAGE: 12Vdc OR 24Vdc

- COIL POWER: 6 Watt at 20°C

- PROTECTION INDEX WITH CONNECTOR: IP 65

1

2

0

XA, XB, XF PORTS : G 1/4

1

2

0

3

Wrench 8

XA,XB,XF T POS. 0

Pressure XB POS. 1

Pressure XA,XF POS. 2

Pressure XA POS. 3

0POS. 1 2 3

6

10.5

SPOOL STROKE

OPERATING SCHEME

3201

A

B

XF

XB XA

For electro-pneumatic control with third float position,

please get in touch with our sales dept.

176.5

6.94

Quick fitting f 6 (0.24)

107.5

4.24

Available also with ports threaded 1/8 NPT

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

28

For more information: WWW.SALAMI.IT

SPOOL POSITIONINGS

C2

Spring centered to neutral position

C6

C5

Two positions (neutral/pos. 2)

with spring return in neutral

Two positions (neutral/pos. 1)

with spring return in neutral

C4

C3

Spring centered to neutral

(threaded male pivot

for remote control)

Spring centered to neutral

(threaded female pivot

for remote control)

C8

C7

Two positions (pos. 1/pos. 2)

with spring return in pos. 1

Two positions (pos1/pos. 2)

with spring return in pos. 2

1

2

0

6

Spool stroke

1

2

0

6

Spool stroke

1

2

0

6

Spool stroke

1

2

0

12

Spool stroke

1

2

0

12

Spool stroke

1

2

0

6

Spool stroke

1

2

0

6

Spool stroke

Allen wrench 4

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

29

For more information: WWW.SALAMI.IT

R2

Detent on pos. 1/pos. 2

with spring return in neutral

R4

Detent on pos. 1

with spring return in neutral

R5

Detent on pos. 2

with spring return in neutral

R6

Two positions with detent on pos. 2

with spring return in neutral

R7

Two positions with detent on pos. 1

with spring return in neutral

CO

Detent on each intermediate positions

R9

Detent on pos. 1/pos. 2

and neutral position

6

Spool stroke

1

2

0

1

2

0

6

Spool stroke

1

2

0

6

Spool stroke

1

2

0

6

Spool stroke

1

2

0

6

Spool stroke

Allen wrench 4

1

2

0

6

Spool stroke

6

1

2

0

6

Spool stroke

6

Allen wrench 4

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

30

For more information: WWW.SALAMI.IT

F1

Detent on pos. 3

with spring return in neutral

F2

Detent on pos. 1/pos. 2/pos. 3

with spring return in neutral

F3

Detent on pos. 1/pos. 3

with spring return in neutral

F4

Detent on pos. 2/pos. 3

with spring return in neutral

F5

Detent on pos. 3

with spring return in neutral

F6

Detent on pos. 1/pos. 3

with spring return in neutral

F7

Detent on pos. 2/pos. 3

with spring return in neutral

F8

Detent on pos. 1/pos. 2/pos. 3

with spring return in neutral

1

2

0

10

Spool stroke

3

1

2

0

6

Spool stroke

3

4

1

2

0

6

Spool stroke

3

4

1

2

0

10

Spool stroke

3

6

3

0

1

10

Spool stroke

2

3

0

1

10

Spool stroke

2

6

3

0

1

6

Spool stroke

2

4

3

0

1

6

Spool stroke

2

4

6

Allen wrench 4

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

31

For more information: WWW.SALAMI.IT

PM

Spool positioning with microswitch to start

an electric motor and potentiometer

to run up speed motor

(available also for single acting spools)

1

2

0

Spool stroke

6

3

1

2

Rotation angle (degreé °)

Resistance (Ohm)

6.000

5.000

4.000

3.000

2.000

1.000

0

0 90 180 270 360

Allen wrench 4

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

32

For more information: WWW.SALAMI.IT

CE

Pre-arrangement for

electrical device

MICROSWITCH TYPE: SAIA - BURGESS XGK - 88

For more information please get in touch with our sales dept.

1

2

0

Spool stroke

6

1

2

0

Spool stroke

6

CM

Spool positioning with microswitch

to start an electric motor

(available also for single acting spools)

1

2

0

Spool stroke

6

CW

Spool positioning with waterproof

microswitch to start an electric motor

(available also for single acting spools)

PROTECTION INDEX

IP65

PROTECTION INDEX

IP67

CD

Spool positioning with double microswitch

(available also for single acting spools)

1

2

0

Spool stroke

6

PROTECTION INDEX

IP65

Allen wrench 4

E0.02.0911.02.02

VDM6

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

33

For more information: WWW.SALAMI.IT

G6

Detent on pos. 1/pos. 2/pos. 3

with hydraulic kick-out

on pos. 1 and pos. 2

and manual release on pos. 3

G8

G7

Detent on pos. 1/pos. 3

with hydraulic kick-out

on pos. 1

and manual release on pos. 3

Detent on pos. 2/pos. 3

with hydraulic kick-out

on pos. 2

and manual release on pos. 3

G2

Detent on pos. 1/pos. 2

with hydraulic kick-out

IMPORTANT:

When you order, please specify the setting pressure of the device.

With this type of spool positiong a special machining of the body is required.

G4

Detent on pos. 1

with hydraulic kick-out

1

2

0

6

Spool stroke

BA

G5

Detent on pos. 2

with hydraulic kick-out

1

2

0

6

Spool stroke

BA

1

2

0

BA

6

Spool stroke

Allen wrench 4

3

0

1

BA

6

Spool stroke

2

4

3

0

1

BA

6

Spool stroke

2

4

3

0

1

BA

6

Spool stroke

2

4

E0.02.0911.02.02

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

34

For more information: WWW.SALAMI.IT

How to order/VDM6

VDM6 180 2 P 01 A01 D ST A

See page 11

INLET CONFIGURATION

/X .ST B C2 /

P 01 A VUP A/.B NL C2 / U1 G

Direct main relief valve

Without main relief valve

MAIN RELIEF VALVE (PAG. 16)

D

W

See page 16

MAIN RELIEF VALVE SETTING (bar)

EV2

VENTING VALVE

See page 17

NUMBER OF IDENTICAL

CONSECUTIVE SECTIONS

CIRCUIT TYPES (PAG. 12)

Double acting spool

Double acting motor spool

Double acting motor spool ("B" port blocked)

Double acting motor spool ("A" port blocked)

Single acting spool "A" working port

Single acting spool "B" working port

Double acting spool with float function in 3rd pos. (spool in)

Double acting spool with float function in 3rd pos. (spool out)

Double acting spool with regenerative function

in position 3 (spool in)

SPOOL TYPES (PAG. 14 - 15)

01

02

03

04

05

06

11

12

13

17

18

52

53

54

Double acting spool with regenerative function

in position 2 (spool in)

Double acting spool with regenerative function

in position 1 (spool out)

Over center double acting spool

"A" working port

Over center double acting spool

"B" working port

Over center double acting spool

"A" and "B" working ports

Nominal flow

2/3 of the nominal flow

SPOOL CHOICE ACCORDING

TO THE INLET FLOW (PAG. 14)

A

C

Hydraulic piloted load check valve

(available only for quantity)

Flow restrictor P A/B

Flow restrictor A/B T

AUXILIARY VALVES (PAG. 18 - 19)

VUP

ST

SP

PORT ON WHICH THE VALVE IS MOUNTED

Without lever box page 21 - SL

SPOOL CONTROLS

®

Handle controls from page 21 to 23

NL - MP - PF - FL - L1/L2 - L3/L4

Devices for rotary control page 24

CR

Devices for cable remote control page 25

TC

Direct electric control and emergency devices page 25

E7 - E8 - E9 - E10 - ES - SL

Hydraulic controls page 26

IP - IF

Pneumatic and electro-pneumatic controls page 27

PP/P0 - P1/P2 - PQ

NL A

A

CONTROL SIDE (PAGE 20)

SPOOL POSITIONINGS

Page 28

C2 - C3 - C4 - C5 - C6 - C7 - C8

Page 29

R2- R4 - R5 - R6 - R7 - R9 - C0

Page 30

F1 - F2 - F3 - F4 - F5 - F6 - F7 - F8

Page 31 - 32

PM - CE - CM - CW - CD

Page 33

G2 - G4 - G5 - G6 - G7 - G8

See page 11

OUTLET CONFIGURATION

GAS threaded

SAE threaded

METRIC threaded

PORTS (PAG. 10)

G

S

M*

*Available for quantity, please contact our sales dept.

VUP

Parallel circuit

Tandem circuit (only the first section)

T

P

E0.02.0911.02.02

DIRECTIONAL CONTROL VALVE

MONOBLOCK TYPE

35

VDM6

A

B

CD

GFE

Based on the firm certification ISO 9001 - UNI EN 29001, section 4.8 (identification

and tracebility of the product), we have adopted a new identification label starting

from the 1

st

march 1995. Pls, see following example:

A = Product short descritpion (eg. VD8A/FDD/U4G).

B = Customer part number.

C = Salami part number (eg. 6235 0025 0).

D = Production code (for Salami management)

E = Rotation sense (only for pumps).

F = Production date (see data sheet here below)

G = Progressive number of assembling.

Only for pumps 2PB and 2PZ

(except triple 2PB) the identification product

is marked on the top of the pump body

as shown here below:

SALAMI 09/02

MADE IN ITALY 4010998

612271211 nr. 13

2PB 19S B25 B5

Mounth and year of made: maybe in the future you can find this

type of production date in the label beside too.

Production code (for Salami management).

Salami part number and progressive number of assembling.

Product short description.

Rotation sense.

ASSEMBLED

JANUARY

FEBRUARY

MARCH

APRIL

MAY

JUNE

JULY

AUGUST

SEPTEMBER

OCTOBER

NOVEMBER

DECEMBER

DESCRIPTION OF THE NEW PRODUCT IDENTIFICATION LABEL

For more information: WWW.SALAMI.IT E0.02.0911.02.02

WARRANTY

- We warrant products sold by us to be free from defects in material

and workmanship.

- Our sole obligation to buyer under this warranty is the repair or replacement,

at our option, of any products or parts thereof which, under normal use and

proper maintenance, have proven defective in material or workmanship, this

warranty does not cover ordinary wear and tear, abuse, misuse, averloading,

alteration.

- No claims under this warranty will be valid unless buyer notifies SALAMI in

writing within a reasonable time of the buyer's discovery of such defects,but

in no event later than twelve (12) mounths from date of shipment to buyer.

- Our obligation under this warranty shall not include any transportation charges

or cost of installation, replacement, field repair, or other charges related to

returning products to us; or any liability for directs, indirects or consequential

damage or delay.If requested by us, products or parts for which a warranty

claim is made are to be returned transportation prepaid to our factory. The risk

of loss of any products or parts thereof returned to SALAMI will be on buyer.

- No employee or representative is authorized to change any warranty in any

way or grant any other warranty unless such change is made in writing and

signed by an officer of SALAMI.