
ACCESSORI LATO GAS
ACCESSORIES GAS SIDE
VG+DR+TFC+KIT
FOX s.r.l. - Via
Romagna 6,
20090 OPERA-MI- I
TALY- Tel. +39.0
2.57600033
+39.02.57606
543 –Fax +39.
02.5760017
6 e-mail
[email protected] www.fox.it Ci riserviamo il diritto di apportare qualsiasi modifica costruttiva senza darne preavviso, non tutte le combinazioni sono disponibili a magazzino, lotto minimo richiesto per combinazioni non disponibili.
We reserve us the right to make modifications to the construction without prior notice, not all the combinations are available on stock, minimum lot quantity required for not available combinations.
28
VALVOLE DI SICUREZZA / PRESSURE SAFETY VALVE
DISCO DI ROTTURA / RUPTURE BURST DISCK
TAPPI DI FUSIONE PER SCARICO GAS / TEMPERATURE FUSE CAP FOR GAS UNLOAD
KIT MONITORAGGIO PRECARICA / MONITORING PRECHARGE KIT
Caratteristiche tecniche: Technical features:
- Utili per salvaguardare l’integrità
dell’accumulatore in caso di sovrapressione;
in caso di sovrapressione scaricano l’azoto
contenuto nell’accumulatore proteggendo il
corpo dallo scoppio
- Materiale corpo: A105
- Connessione standard: ¾” BSP-F
- Pressione di taratura: secondo richiesta
- Temperatura operativa: -20 / +150°c
- Accuratezza: ±7%
- Conforme a CE/PED
- Disponibile con attacchi da ½” e 1”
- Disponibile in AISI 316
- Useful for safeguarding the integrity of the
accumulator in case of overpressure; in case
of overpressure, that valve unload the
nitrogen contained into the accumulator,
protecting the body from bursting
- Body Material: A105
- Standard connection: ¾” BSP-F
- Setting pressure: as request
- Operating temperature: -20 / +150°c
- Accuracy: ±7%
- According to CE/PE
- Available connection ½” e 1”
- Disponibile in AISI 316
Caratteristiche tecniche: Technical features:
- Utili per salvaguardare l’integrità
dell’accumulatore in caso di sovrapressione o
sovratemperatura; in caso di sovrapressione
o sovratemperatura scaricano l’azoto
contenuto nell’accumulatore proteggendo il
corpo dallo scoppio
- Materiale corpo: ASTM A240 316L
- Materiale disco: ASTM A240 316L
- Materiale guarnizione: ASTM A240 316L
- Connessione idraulica: come da disegno
- Scarico radiale o frontale
- Pressione di rottura: secondo richiesta
- Temperatura di rottura: secondo richiesta
- Accuratezza: ±10%
- Conforme a CE/PED
- Useful for safeguarding the integrity of the
accumulator in case of overpressure or
overtemperature; in case of overpressure or
overtemperature, that valve unload the
nitrogen contained into the accumulator,
protecting the body from bursting
- Body material: ASTM A240 316L
- Disc material: ASTM A240 316L
- Seal material: ASTM A240 316L
- Hydraulic connection: as per drawing
- Radial or frontal discharge
- Rupture pressure: as per request
- Rupture temperature: as per request
- Accuracy: ±10%
- According to CE/PED
Caratteristiche tecniche: Technical features:
- Utili per salvaguardare l’integrità
dell’accumulatore in caso di incendio o
sovratemperatura; in caso di incendio,
all’interno si scioglie una pastiglia termica,
successivamente la molla di spinta preme sul
pin di tenuta valvola scaricando l’azoto
contenuto nell’accumulatore proteggendo il
corpo dallo scoppio
- Materiale corpo: A350LF2 o SS 316
- Scarico perpendicolare
- Temperatura di fusione: 135°C
- Temperatura operativa: -40 / +100°C
- Accuratezza: ±5°C
- Useful for safeguarding the integrity of the
accumulator in case of fire or
overtemperature; in case of fire,
inside the
cap, a thermal pad melts, then the thrust
spring presses on the valve pin of the valve
that unload the nitrogen contained into the
accumulator, protecting the body from
bursting
- Body material: A350LF2 o SS 316
- Perpendicular discharge
- Fuse temperature: 135°C
- Operating temperature: -40 / +100°c
- Accuracy: ±5°C
KIT-M
Kit con manometro
Kit with pressure
au
e
KIT-T
Kit con trasduttore di pressione
Kit with
ressure transductor
KIT-P
Kit con pressostato
Kit with pressure switch
Sono disponibili combinazioni speciali o con doppio controllo (combinando i vari controlli, es. manometro + trasduttore o trasduttore + disco di rottura, ecc…)
Are also available special execution or with double control (combined some control, example pressure gauge + transductor or transductor + rupture disc, ecc…)