2/2 Wege-Logikventilpatrone NG 16
Q
max
= 350l/min,p
max
= 420bar
passiv gesteuert, in Sitzausführung
Typenreihe WL22SDL…
1/4
Referenz: 400-P-160121-DE-02
Stand: 05.2022
S Flächenverhältnis 2 : 1
S Hohe Durchflusswerte
bei kleinem Δp
S Sitzdicht von 1 → 2 und 2 → 1
S Manteldichtung auf dem Ventilkegel
S Unterschiedliche Öffnungsdrücke
S Düse für Pilotanschluss in der
Patrone integriert
S Alle Aussenteile
chromitiert, Chrom VI-frei
S Einbau in Gewindeanschlusskörper
1 Beschreibung
Die 2/2 Wege-Logikpatronen der Typenreihe
WL22SDL...-16 sind einschraubbare passiv gesteuerte
Ventile mit den 2 Schaltstellungen ”ON” und ”OFF” , 2 Ar
beitsanschlüssen 1 und 2, einem Pilotanschluss 3 und ei
ner Schliessfeder. Eine passive Steuerung ist im Ventilke
gel integriert. Alle Aussenteile der Patrone sind Zink-Nickel
beschichtet nach DIN EN ISO 19 598, wodurch sie sich
auch bei extremen äusseren Bedingungen einsetzen las
sen. Für die Selbstmontage ist das Kapitel zugehörige Da
tenblätter zu beachten.
2 Sinnbild
2
1
3
3 Kenngrössen
Benennung 2/2 Wege-Logikventilpatrone
Bauart direktgesteuerte Kegelsitz-Ausführung
Befestigungsart Einschraubpatrone M42 x 2
Anschlussgrösse NG 16 mm, Bohrungsform EB
nach ISO 7789-42-06-0-07
Masse kg 1,10
Einbaulage beliebig
Durchflussrichtung 1 → 2 / 2 → 1, siehe Sinnbild
Betriebsdruckbereich
in Anschluss 1, 2 und 3
bar ... 420
Öffnungsdruck: Standard
Als Option
bar
2,0
0,4 / 6 / 10 / 13
Durchfluss Q
max.
l/min 350
Druckflüssigkeit Hydrauliköle HL und HLP nach DIN 51 524,
andere Druckflüssigkeiten auf Anfrage
Temperaturbereich Druckflüssigkeit _C -25 ... +80
Umgebungstemperatur _C -25 ... +80
Viskositätsbereich mm
2
/s
(cSt)
10 ... 650
empfohlen 15 ... 250
Zul. Verschmutzungsgrad Druckflüssigkeit 20/18/15 nach ISO 4406 : 1999
400-P-160121-DE-02/05.2022
Typenreihe WL22SDL…
2/4
4 Kennlinien
gemessen mit Ölviskosität 33 mm
2
/s (cSt)
6
8
18
4
25 50 250 350
2
10
12
14
16
75 100 150 200 300
6
8
24
4
25 50 250 350
2
10
12
14
16
75 100 150 200 300
18
20
22
→ Δp (bar)
→ Δp (bar)
→ Q (l/min) → Q (l/min)
Δp - Q Kennlinie
in Bohrungsform EB mit Ring-Nut
(1 → 2 und 2 → 1 bei p3 = 0 bar)
Δp - Q Kennlinie
in Bohrungsform EB ohne Ring-Nut
(1 → 2 und 2 → 1 bei p3 = 0 bar)
Die Δp Kennlinie ist gültig wenn in der Verbindung 1 → 2 / 2 → 1 ein Lastdruck grösser als der Öffnungsdruck vorhanden ist.
Bei einem Lastdruck kleiner als der Öffnungsdruck muss beachtet werden, dass der Öffnungsdruck immer zuerst überwun
den werden muss.
5 Anwendungsbeispiele
für passiv gesteuerte Logikventile
Sinnbild vereinfacht
Anwendung mit 4/3 Wegeventil
∅
0,8
Passive Steuerung
2
1
A
P
2 bar
3
B
2
1
3
2
1
2 bar
3
2
1
3
T
∅
0,8
∅
0,8
∅
0,8
2
1
3
B
P T
A
B
P
T
A
Passiv gesteuert:
Im offenen Zustand (Durchfluss 1 → 2 / 2 → 1) entsteht permanenter Steueröl-Verbrauch
400-P-160121-DE-02/05.2022
Typenreihe WL22SDL…
3/4
6 Abmessungen / Schnittbild
(schematisch)
M42 x 2
5
24
19
38,5
74,5
98,5
22,5
8,5
ø 38
Typenbezeichnung
6 kt SW 46
Zum Montieren der Patrone
Anzugsmoment
MA = 200 Nm ±10%
1
2
3
Bohrungsform EB
6 kt SW 46
Gewindeanschlusskörper
Typ GEBAA
1
4
2
5
3
Fläche
A
3
Fläche
A
2
Fläche
A
1
3
2
1
Dichtsatz Nr. DS-359, bestehend aus:
Pos. Stk. Gegenstand Grösse
1 1 O-Ring Nr. 129 ∅ 39,34 x 2,62 N90
2 1 O-Ring Nr. 125 ∅ 32,99 x 2,62 N90
3 1 O-Ring Nr. 124 ∅ 31,42 x 2,62 N90
4 2 Stützring ∅ 32 x 2,0 x 1,4 FI0751
5 2 Stützring ∅ 30 x 2,0 x 1,4 FI0751
7 Flächen- und Druckverhältnisse
3
2
1
Fläche A
3
Fläche A
2
Fläche A
1
A
3
: A
1
: A
2
= 2 : 1 : 1
8 Montage und Wartungshinweis
Wartungsarbeiten dürfen nur sorgfältig durch Fachperso
nal ausgeführt werden. Die Funktionspatrone ist mit einge
ölten oder eingefetteten Dichtungen und mit dem angege
benen Anzugsmoment zu montieren. Bei Dichtungswech
sel ist darauf zu achten, dass die Dichtungen gut eingeölt
oder eingefettet montiert werden.
400-P-160121-DE-02/05.2022
Typenreihe WL22SDL…
4/4
9 Bestellangaben
_
WL22 = 2/2−Wege−Logikventilpatrone
SD = Sitzausführung mit Kolbendichtung
L = Passive Steuerung, ohne Kegelnase
1 = Düse Ø 0,8
2 = Düse Ø 0,5 (Standard)
3 = Düse Ø 0,6
4 = Düse Ø 1,4
5 = Düse Ø 1,3
6=DüseØ1,2
7 = Düse Ø 1,1
8 = Düse Ø 1,0
9 = Düse Ø 0,9
0 = Düse Ø 0,7
2 = Flächenverhältnis (Hauptkolben : Sitz = 2 : 1)
D1 = Düse Ø 0,8
D3 = Düse Ø 1,5
D4 = Düse Ø 1,4
D5 = Düse Ø 1,3
D6 = Düse Ø 1,2 wählbare Düse in Anschluss 3 (Typ G / M3)
D7 = Düse Ø 1,1
D8 = Düse Ø 1,0
D9 = Düse Ø 0,9
Ohne = Ohne Düse
3 = Öffnungsdruck 2,0 bar (Standard)
5 = Öffnungsdruck 6,0 bar
6 = Öffnungsdruck 10 bar
7 = Öffnungsdruck 13 bar
A ... Q = Standard−Ausführung nach gültigen Datenblättern
Z ... R = Spezial−Ausführungnach Rücksprache
16 = Nenngrösse 16
Ohne = Nitril−Dichtungen(Standard)
V = Viton−Dichtungen
(Spezial−Dichtungen nach Rücksprache)
1 ... 9 = Technischer Stand (bei Bestellung weglassen)
16−A
z. B.
_
WL22 3D12SD L 2 −
wählbare Düse in Ventilkegel* (Typ G / M5)
*Düse in Ventilkegel muss min. 30% kleiner sein als Düse in Anschluss „3“.
10 Zugehörige Typenblätter
400-P-040011 Leih-Stufenwerkzeuge
400-P-080111 Bohrungsform EB nach ISO 7789-42-06-0-07
400-P-160101 2/2 Wege-Logikventil Typenreihe WL22SD...-16
400-P-160151 2/2 Wege-Logikventil Typenreihe WL22SDUR...-16
400-P-750115 Gewindeanschlusskörper Typ GEBAA (G1”)
www.bucherhydraulics.com[email protected]
Klassifikation: 450 305305.330.335. W-11.15
E 2022 by Bucher Hydraulics AG Frutigen, CH-3714 Frutigen
Alle Rechte vorbehalten.
Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im rechtlichen Sinne zu verste
hen. Die Angaben entbinden den Anwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Auf Grund kontinuierlicher Verbesserungen der
Produkte sind Änderungen der in diesem Katalog gemachten Produktspezifikationen vorbehalten.