
Subject to change · 50.30-e · 0215
Page 2
www.argo-hytos.com
Ordering options / versions
Integrated oil-level dipstick
A dipstick can be integrated in the ventilating filter for checking
the oil level. Therefore, a separate dipstick or an additional
opening in the tank is not required.
Double check valve in the ventilating filter:
By the use of double check valves, the exchange of air between
the tank and the environment is considerably reduced, whereby
the ingress of dust is minimized and the lifetime of the ventila-
ting filter is increased.
With the double check valve, an over-pressure is created in the
tank in order to improve the suction conditions for the pumps. A
further advantage is the reduction of spray water ingress and the
loss of oil through the ventilating filter.
Vandalism proof version “Standard” (LE.0818):
Ventilating filters in the patented vandalism proof version can
only be removed with the special spanner supplied (A/F 47).
This makes the misuse of the ventilating filter or the ingress of
dirt via the tank port considerably more difficult.
Vandalism proof version “Easy Lock” (L1.0819):
Ventilating filters in the patented “Easy Lock” version can only
be removed with the special pin supplied.
Maintenance
Ventilating filters should be changed at least every 1000
operating hours, or at minimum once a year.
Characteristics
Nominal flow rate
Filling filter: up to 200 l/min
Ventilating filter: up to 850 l/min
(see Selection Chart, column 2 )
The nominal flow rates indicated by ARGO-HYTOS are based on
the following criteria:
› Ventilating filters without double check valve:
∆p < 0,03 bar for air IN
› Ventilating filters with double check valve:
∆p < 0,1 bar for air IN
Connection
Filling filter: 6 hole flange, hole pattern according to
DIN 24557/T2
Ventilating filter: outer thread M 42 x 2 (the thread dimen-
sions do not exactly conform to the ISO
standard thread / functioning with the ISO
standard thread is guaranteed)
Mounting / sealing
Version without double check valve:
6 self-tapping screws ISO 1479-ST4,8x16-C with washers
Version with double check valve:
6 philips head screws ISO 7045 M5x16-4.8-Z with O-rings
Sealing of flange with elastomer gasket
(mounting accessories and gaskets included in basic equipment)
Filter fineness
Filling filter: 800 µm
Ventilating filter: 2 µm, tested in a single pass test with
ISO MTD
Hydraulic fluids
Mineral oil and biodegradable fluids
(HEES and HETG, see info sheet 00.20)
Temperature range hydraulic fluid
-30 °C ... +100 °C (temporary -40 °C ... +120 °C)
Temperature range environment
-30 °C ... +100 °C
Materials
Cap: Polyamide, GF reinforced
Base: Polyamide, GF reinforced
Filler screen: Steel, galvanized
Spanner: Steel, galvanized
Gaskets: NBR (FPM on request)
Filter media: Composite, multi-layer
Mounting position
No limitation, position on the tank see section Layout