Proportional-Stromregelventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten 2.6-820D 1/3
CH-3714 Frutigen Ausgabe 16 06
Proportional 2-Wege-Stromregelventil
Flansch- und Sandwichbauart
• Direktgesteuert, lastkompensiert
• p
max
= 350 bar
ANWENDUNG
Proportional-Stromventile in Flansch- und
Sandwichausführung sind für präzise Vor-
schubsteuerungen geeignet, wo der Zulauf-
strom bei wechselnder Belastung konstant
gehalten werden muss. Je nach Anwendungs-
art unterscheidet man zwischen Vorlauf- oder
Rücklaufregelung. Mini-4 Proportional-Strom-
regelventile werden überall dort eingesetzt, wo
Hydrauliksteuerungen mit geringem Gewicht
und kleinster Baugrösse gefordert werden.
ALLGEMEINE KENNGRÖSSEN
Benennung Direktgesteuertes Proportional 2-Wege-
Stromregelventil
Nenngrösse NG4-MininachWanduh-Norm
Bauart Flansch- und Sandwichausführung
Betätigungsart Proportionalmagnet
Befestigungsart 3 Befestigungslöcher für Zylinderschrauben
M5 oder Stiftschrauben M5
Anschlussart Gewindeanschlussplatten,Reihenansch-
platten, Längenverkettungssystem
Masse: • Flanschbauart m = 0,46 kg
(ohne Schraubpatrone) • Sandwichbauart P,T,A,B m = 0,95 kg
• Sandwichbauart AB m = 1,22 kg
BESCHREIBUNG
Direktgesteuertes lastkompensiertes Propor-
tional-Stromregelventil in Flansch- und Sand-
wichausführung. Eingebaut sind Proportional-
Stromregel-Schraubpatronen M22x1,5 nach
ISO 7789. Bei den Sandwichplatten in A, B und
AB ist ein Bypass-Rückschlagventil für freien
DurchussinderGegenrichtungdirektinder
Platte eingebaut. Eine Bypass-Rückschlag-
ventilplattefürdenfreienDurchussvonBnach
A kann für die Flanschausführung separat be-
stellt werden. Der Flanschkörper ist gespritzt,
die Sandwichplatten sind phosphatiert.
FUNKTION
Das 2-Wege-Stromregelventil mit vorgeschal-
teter Druckwaage (Primärregler) dient dazu,
die Geschwindigkeit eines Verbrauchers las-
tunabhängig konstant zu halten.
NG4-Mini
®
TYPENSCHLÜSSEL
Q N A04 - - #
Stromregelventil
Stromlos geschlossen
Proportional P
Proportional Ex-Schutz B
Flanschbauart F
Sandwichbauart S
AnschlussbildnachWanduh-Norm,NG4-Mini
Typenaufstellung / Funktion
Flanschbauart Sandwichbauart Sandwichbauart Sandwichbauart
Rücklauf-Regelung Vorlauf-Regelung
A → B A/B in P P in A A in A AV
in T T in B B in B BV
in A und B AB in A und B ABV
Nennvolumenstromstufe, Nennspannung usw., der eingebauten Schraubpatrone
Beispiele: QNPFA04 - A/B - 8 - G24/WD - D1
QNPSA04 - A - 16 - G12/MEA1
Änderungs-Index (wird vom Werk eingesetzt)
M 1:2
Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert,
verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.
Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.
Revision
Gewicht
Gezeichnet
Freigegeben
Geprüft
28.01.2016
01.02.2016
BEH
02.02.2016
JAE
TK
Datum Name
Änderungsbeschrieb
Ersetzt durch:
Ersatz für:
Dok.-Nr.
Art.-Nr.
Rev.
Änderungsnr.
Serie freigegeben
QN..A04
Prop. Stromregel-Sandwichventil NG4 Mini
A3
00
1.702 kg
DB 2.6-820
0192137
Format
C
B
A
1
2
3
4
5
A
C
B
D
1
2
Blatt 1 von 1
C:\00_Wandfluh\Verkauf\Dokumentation\Reg2.6\0192137
D
Proportional-Stromregelventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten 2.6-820D 2/3
CH-3714 Frutigen Ausgabe 16 06
TYPENAUFSTELLUNG
EINGEBAUTE SCHRAUBPATRONEN
Die nachfolgend aufgeführten Schraubpatronen sind je nach Typ im Flanschkörper bzw. in der Sandwichplatte eingebaut.
Typ Bezeichnung Datenblatt Nr. Qmax*
QNPPM22 stromlos geschlossen 2.6-631 25 l/min
QNPPM22-../ME stromlos geschlossen, mit integrierter Elektronik 2.6-633 25 l/min
QNBPM22 stromlos geschlossen, Ex-Schutz Exd 2.6-634 25 l/min
* Kann gegenüber den Werten auf den Datenblättern der Schraubpatronen abweichen.
HINWEIS!
Die genauen Leistungskenngrössen sowie weitere hydrau-
lische und elektrische Kenngrössen sind dem Datenblatt
der jeweils eingebauten Schraubpatrone zu entnehmen.
VORSICHT!
Die Leistungskenngrössen, speziell die „Volumenstrom-
Kennlinien“, beziehen sich nur auf die Schraubpatrone.
Der zusätzliche Druckabfall im Flanschkörper bzw. in der
Sandwichplatte muss berücksichtigt werden.
QN.FA04-A/B
QN.SA04-P
QN.SA04-T
QN.SA04-A
QN.SA04-B
QN.SA04-AB
QN.SA04-AV
QN.SA04-BV
QN.SA04-ABV
Rücklauf-Regelung Vorlauf-Regelung
Ventile für Vorlauf-Regelung werden durch Drehen (Querachse) der
Rücklauf-Stromregelventile erreicht:
A wird BV
B wird AV
AB wird ABV
Ventile für Vorlauf-Regelung werden mit je einem Dicht- und
Zwischenblech geliefert.
10
19
14
27
38
Ø 9.5
Ø 5.5
(5.5)
32.5 49 (27)
38
19
76
40
20
20
28
14
B,BV=90
A,AV=90
(63) 27
AB,ABV=126
40
40
Ø 5.5
63 (27)
90
20
40 1.51.5
Ø 5.5
∗
∗
∗
∗
P
A
T To
B
P
A
T To
B
P
A
T To
B
T=19 / P=21
A P T B
A P T B
A P T B
A P T B
A P T B
A P T B
A P T B
A P T B
A P T B
20
30
Proportional-Stromregelventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten 2.6-820D 3/3
CH-3714 Frutigen Ausgabe 16 06
Technische Erläuterungen siehe Datenblatt 1.0-100
ERSATZTEILLISTE
Position Artikel Beschreibung
10 160.2052 O-Ring ID 5,28x1,78
20 173.1700 Zwischenplatte BZB4
30 173.1650 Dichtplatte BDB4
ABMESSUNGEN
Flanschausführung QN.FA04 - A/B
* Die Aussenmasse der eingebauten
Schraubpatrone sind dem entsprechenden
Datenblatt zu entnehmen.
ZUBEHÖR
Proportional-Verstärker Register 1.13
Sandwichausführungen QN.SA04 - P, T
Sandwichausführungen QN.SA04 - A, B, AB, AV, BV, ABV
10
19
14
27
38
Ø 9.5
Ø 5.5
(5.5)
32.5 49 (27)
38
19
76
40
20
20
28
14
B,BV=90
A,AV=90
(63) 27
AB,ABV=126
40
40
Ø 5.5
63 (27)
90
20
40 1.51.5
Ø 5.5
∗
∗
∗
∗
P
A
T To
B
P
A
T To
B
P
A
T To
B
T=19 / P=21
A P T B
A P T B
A P T B
A P T B
A P T B
A P T B
A P T B
A P T B
A P T B
20
30