Proportional-Stromregelventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten 2.6-610D 1/2
CH-3714 Frutigen Ausgabe 05 06
Proportional 2-Wege Stromregelventil
Schraubpatronen-Bauart
• Direktgesteuert,lastkompensiert
• Q
max
=6,3l/min,p
max
=350bar
• Q
N max
=6,3l/min
FUNKTION
Der kraftgeregelte, im Öl laufende Proporti-
onalmagnet wirkt direkt auf den Steuerkol-
ben welcher die Drosselsegmente in Form
von Dreieckskerben im Patronenkörper
öffnet. Proportional zur Stromaufnahme des
Proportionalmagneten verändert sich die
Drosselöffnung und somit der Volumenstrom.
Bei Druckschwankungen verändert sich der
Durchussquerschnitt im Druckwaagekolben
so, dass die Druckdifferenz in der Messblende
(Dreieckskerbe) konstant gehalten wird. Bei
stromlosem Magnet wird der Steuerkolben
durch eine Feder in geschlossener Stellung
gehalten. Zur Ansteuerung stehen Wanduh-
Proportional-Verstärker zur Verfügung (siehe
Register 1.13).
ANWENDUNG
Das 2-Wege Stromregelventil mit vorgeschalte-
ter Druckwaage (Primärregler) dient dazu, die
Geschwindigkeit eines Verbrauchers lastunab-
hängig konstant zu halten. Proportional-Strom-
ventile sind für präzise Vorschubsteuerungen
geeignet, wo der Zulaufstrom bei wechselnder
Belastung konstant gehalten werden muss.
Die Schraubpatrone eignet sich sehr gut zum
Einbau in Steuerblöcke.
ALLGEMEINEKENNGRÖSSEN
Benennung 2-Wege Proportional-Stromregelventil
Bauart Schraubpatrone für Senkung
nach Wanduh-Norm
Betätigungsart Proportionalmagnet
Befestigungsart Schraubgewinde M18x1,5
Umgebungstemperatur -20...50 °C
Einbaulage beliebig
Anzugsdrehmoment M
D
= 30 Nm für Schraubpatrone
M
D
= 1,2 Nm (Qual. 8.8) für Magnetschrauben
Masse m = 0,7 kg
HYDRAULISCHEKENNGRÖSSEN
Drucküssigkeit Mineralöle, andere Medien auf Anfrage
Max. zulässiger Ver- ISO 4406:1999, Klasse 18/16/13
schmutzungsgrad (Empfohlene Filterfeinheit ß6...10≥75)
siehe Datenblatt 1.0-50/2
Viskositätsbereich 12 mm
2
/s...320 mm
2
/s
Drucküssigkeitstemperatur -20...+70 °C
Höchstdruck p
max
= 350 bar
Nennvolumenstromstufen Q
N
= 2 l/min, Q
N
= 4 l/min,
Q
N
= 6,3 l/min
Maximaler Volumenstrom Q
max
= 6,3 l/min
Minimaler Volumenstrom Q
min
= 0,02 l/min
Leckvolumenstrom siehe Kennlinie
Auösung 1 mA
Wiederholgenauigkeit ≤ 1 % ∗
Hysterese ≤ 3 % ∗
∗ bei optimalen Dithersignal
TYPENSCHLÜSSEL
Q Z P PM18 - - #
Stromregelventil
2-Wege
Proportional
Schraubpatrone M18x1,5
Nennvolumenstromstufe Q
N
2 l/min 2
4 l/min 4
6,3 l/min 6,3
Nennspannung U
N
12 VDC G12
24 VDC G24
Änderungs-Index (wird vom Werk eingesetzt)
BESCHREIBUNG
Direktgesteuertes lastkompensiertes Propor-
tional-Stromregelventil als Schraubpatrone mit
Gewinde M18x1,5 für Senkung nach Wand-
uh-Norm. Es sind 3 Nennvolumenstromstufen
erhältlich. Die Verstellung des Volumenstroms
erfolgt durch einen Wanduh-Proportional-
magneten (VDE-Norm 0580). Annähernd
lineare Volumenstrom-Zunahme und geringe
Hysterese sind charakteristisch für diese Ven-
tile. Der Patronenkörper aus Stahl ist verzinkt
und dadurch rostgeschützt. Der Magnet ist
verzinkt.
SCHALTZEICHEN 
ausführlichvereinfacht
M18x1,5
Wanduh-Norm
ELEKTRISCHEKENNGRÖSSEN
Bauart Proportionalmagnet stossend,
in Öl schaltend, druckdicht
Standard-Nennspannung
U
N
= 12 VDC U
N
= 24 VDC
Grenzstrom I
G
= 1080 mA I
G
= 540 mA
Relative Einschaltdauer 100% ED (siehe Datenblatt 1.1-430)
Schutzart IP 65 nach EN 60 529
Anschlussart/Stromzufuhr Über Gerätesteckverbindung nach
ISO 4400 / DIN 43650 (2P+E)
Weitere elektrische Kenngrössen siehe Datenblatt 1.1-90 (PI29V)
1
2
1
2
47
71
118
M 18 X 1.5
s 24
68
(2)
(1)
(1)
20
15
10
30
7018 6050
Proportional-Stromregelventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten 2.6-610D 2/2
CH-3714 Frutigen Ausgabe 05 06
ABMESSUNGEN/SCHNITTZEICHNUNGEN
ERSATZTEILLISTE
LEISTUNGSKENNGRÖSSEN Ölviskosität υ = 30mm
2
/s
Q = f (I) Volumenstrom-Signal-Kennlinie Q = f (p) Volumenstrom-Druck-Kennlinie
ZUBEHÖR
Gewindeanschlusskörper Datenblatt 2.9-205
Gegenstecker EN 175301-803 Artikel Nr. 219.2002
Proportional-Verstärker Register 1.13
Q
L
= f (p) Leckvolumenstrom-Kennlinie
Q
N
= 4 l/min; 6,3 l/min
Q
L
= f (p) Leckvolumenstrom-Kennlinie
Q
N
= 2 l/min
Senkungszeichnung nach
Wanduh-Norm
Detaillierte Senkungszeichnung
siehe Datenblatt 2.13-1038
Technische Erläuterungen siehe Datenblatt 1.0-100
(2)
(1)
M18x1,5
(1)
80
60
40
20
0
0 50 100 150 200 250 300 350
p [bar]
K0576
Q [cm
3
/min]
80
60
40
20
0
0 50 100 150 200 250 300 350
p [bar]
K0577
Q [cm
3
/min]
7
6
5
4
3
2
1
0
0 50 100 150 200 250 300 350
p [bar]
K0578
Q [l/min]
Q
N
= 6,3 l/min
Q
N
= 4 l/min
Q
N
= 2 l/min
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
l
[
%
]
K0579
Q [l/min]
8
6
4
2
0
Q
N
= 6,3 l/min
Q
N
= 4 l/min
Q
N
= 2 l/min
1
2
1
2
47
71
118
M 18 X 1.5
s 24
68
(2)
(1)
(1)
20
15
10
30
7018 6050
Position Artikel Bezeichnung
10 256.2453 Proportionalmagnet PI29V-G24
256.2418 Proportionalmagnet PI29V-G12
15 253.8000 Verschlussschraube mit integrierter
Handnotbetätigung HB4,5
18 160.2120 O-Ring ID 12,42 x 1,78
20 219.2002 Steckdose (schwarz)
30 246.0151 Zylinderschraube M3x50 DIN912
50 160.2156 O-Ring ID 15,60 x 1,78
60 160.2111 O-Ring ID 11,11 x 1,78
70 049.3156 Stützring RD 12,1 x 15 x 1,4