Druckregelventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten 2.2-660D 1/2
CH-3714 Frutigen Ausgabe 05 04
BESCHREIBUNG
Vorgesteuertes 3-Wege-Druckregelventil in
Flansch- oder Sandwichausführung. Ein-
gebaut sind Druckregel-Schraubpatronen
M22x1,5 nach ISO 7789. Das Ventil reduziert
den Eingangsdruck auf einen einstellbaren
Ausgangsdruck. Durch die integrierte Druck-
begrenzungsfunktion wird ein Überschreiten
des reduzierten Druckes, als Folge äusserer
Kräfte, verhindert. Zwei Verstellarten und drei
Druckstufen sind erhältlich. In der reduzierten
Leitung ist ein Manometeranschluss vorhan-
den. Eine Bypass-Rückschlagventilplatte für
das Flanschventil, für freien Durchuss von
A nach P, kann separat bestellt werden. Bei
der Sandwichausführung in A und B ist das
Bypass-Rückschlagventil direkt in der Platte
eingebaut. Der Flanschkörper ist gespritzt, die
Sandwichplatten sind phosphatiert.
ANWENDUNG
Druckregelventile werden eingesetzt, um den
Druck in einem Verbraucher unabhängig von
Druckschwankungen auf der Versorgungsseite
konstant zu halten. Bei mehreren Verbrauchern
kann mit Hilfe eines Druckregelventils pro
Verbraucher der reduzierte Druck individuell
eingestellt werden. Die integrierte Druckbe-
grenzung macht ein zusätzliches Druckbe-
grenzungsventil in der Verbraucherleitung
überüssig. Druckregelventile werden zum
Reduzieren eines Hydraulischen Druckes auf
ein tieferes Niveau eingesetzt.
FUNKTION
Der Kolben im vorgesteuerten Hauptteil wird
durch eine Feder in der Grundstellung ge-
halten. Die Verbindung zum Verbraucher ist
voll offen. Der reduzierte Druck ist an der als
Druckbegrenzung konstruierten Vorsteuerung
einstellbar, sie öffnet beim Erreichen des
Einstellwertes. Als Folge iesst ein Steuervo-
lumenstrom durch die Düse im Kolben. Die
entstehende Druckdifferenz verschiebt den
Kolben gegen die Feder, der Volumenstrom im
Ventileingang wird dadurch gedrosselt und der
reduzierte Druck geregelt. Lassen Kräfte am
Verbraucher den reduzierten Druck über den
Einstellwert steigen, wird der Kolben soweit
verschoben, bis der Ventileingang schliesst
und der reduzierte Druck zum Tank öffnet. Der
Druckanstieg wird somit begrenzt.
ALLGEMEINE KENNGRÖSSEN
Benennung Vorgesteuertes Druckregelventil
Nenngrösse NG10 nach ISO 4401-05
Bauart Flansch- oder Sandwichausführung
Befestigungsart 4 Befestigungslöcher für Zylinderschrauben
M6 oder Stiftschrauben M6
Anschlussart Gewindeanschlussplatten
Reihenanschplatten
Längenverkettungssysteme
Umgebungstemperatur -20…+50 °C
Einbaulage beliebig
Anzugsdrehmoment M
D
= 9,5 Nm (Qual. 8.8) für Befest. Schrauben
M
D
= 50 Nm für Einschraubpatrone
Masse je nach Ventiltyp 2,89…3,09 kg
HYDRAULISCHE KENNGRÖSSEN
Drucküssigkeit Mineralöle, andere Medien auf Anfrage
Max. zulässiger Ver- ISO 4406:1999, Klasse 18/16/13
schmutzungsgrad (Empfohlene Filterfeinheit ß6…10≥75)
siehe auch Datenblatt 1.0-50/2
Viskositätsbereich 12 mm
2
/s…320 mm
2
/s
Drucküssigkeitstemperatur -20…+70 °C
Höchstdruck p
max
= 400 bar
Red. Nenndruckstufen p
N red
= 63 bar, p
N red
= 160 bar
p
N red
= 350 bar
Öffnungsdruck p
ö
= 0,8 bar
über Rückschlagventil
Volumenstrombereich Q = 0…80 l/min
Weitere hydraulische Kenngrössen sind dem Datenblatt 2.2-530 zu
entnehmen.
Druckregelventil
Flansch- und Sandwichbauart
• Vorgesteuert
• Q
max
= 80 l/min
• p
max
= 400 bar
• p
N red max
= 350 bar
NG10
ISO 4401-05
TYPENSCHLÜSSEL
M V A10 - - #
Druckregelventil
Vorgesteuert
Verstellart Schlüssel S
Drehknopf D
Flanschbauart F
Sandwichbauart S
Internationale Anschlussnorm ISO, NG10
Typenaufstellung/Funktion Flanschbauart Sandwichbauart
P → A P/A in P P
in A A
in B B
Nenndruckstufe p
N red
63 bar 63
160 bar 160
350 bar 350
Änderungs-Index (wird vom Werk eingesetzt)
Druckregelventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten 2.2-660D 2/2
CH-3714 Frutigen Ausgabe 05 04
TYPENAUFSTELLUNG / ABMESSUNGEN
Flanschausführung
MV.FA10-P/A
Bei Sandwichausführung Druck red. in B (MV.SA10-B) bendet sich
die Schraubpatrone auf B-Seite.
MV.FA10-P/A
ERSATZTEILLISTE
ZUBEHÖR
Gewindeanschlussplatten und Reihenanschplatten Reg. 2.9
Bypass Rückschlagventilplatte ADRVP10
∗ Aussenmasse der Patronen nach Datenblatt 2.2-530
Sandwichausführungen
MV.SA10-P
MV.SA10-B
MV.SA10-A
Position Artikel Bezeichnung
10 160.2140 O-Ring ID 14,00x1,78
20 238.2406 Verschlussschraube VSTI G1/4"-ED
MV.SA10-A
MV.SA10-P
Technische Erläuterungen siehe Datenblatt 1.0-100
LEISTUNGSKENNGRÖSSEN Ölviskosität υ = 30 mm2/s
∆p = f (Q) Druckverlust-Volumenstrom-Kennlinie
über Rückschlagventil
A P T
A
A TP red
P
B
T B
A P T B
A red
P T B
A P T B
A P T B red
P
A
B
T
G1/4"
To
20
39
33,5
60
1,5
26,5
46
20,8
48
54
95 45
140
10
6,5Ø
10,5Ø
6
44
50
32,5
P
A
B
T
To
G1/4"
40
95 45
140
42,5
60
32
6,5Ø
50
18
6,5Ø
50
16
P
A
B
T
G1/4"
To
40
93,5 46,5
140
42
60
∗
∗
∗
A P T
A
A TP red
P
B
T B
A P T B
A red
P T B
A P T B
A P T B red
P
A
B
T
G1/4"
To
20
39
33,5
60
1,5
26,5
46
20,8
48
54
95 45
140
10
6,5Ø
10,5Ø
6
44
50
32,5
P
A
B
T
To
G1/4"
40
95 45
140
42,5
60
32
6,5Ø
50
18
6,5Ø
50
16
P
A
B
T
G1/4"
To
40
93,5 46,5
140
42
60
∗
∗
∗
4
3
2
1
0
0 20 40 60 80
Q [l/min]
K0337
p [bar]
EINGEBAUTE SCHRAUBPATRONEN
Die nachfolgend aufgeführten Schraubpatronen sind je nach Typ im
Flanschkörper bzw. in der Sandwichplatte eingebaut.
Typ Bezeichnung Datenblatt Nr.
MV.PM22 Druckregelpatrone
• vorgesteuert 2.2-530
HINWEIS!
Die genauen Leistungskenngrössen sowie weitere hydraulische
Kenngrössen sind dem Datenblatt der jeweils eingebauten Patrone
zu entnehmen.
VORSICHT!
Die Leistungskenngrössen, speziell die „Druck-Volumenstrom-Kenn-
linien“ auf den Datenblättern der Schraubpatronen, beziehen sich nur
auf die Schraubpatrone. Der zusätzliche Druckabfall im Flanschkörper
bzw. in der Sandwichplatte muss berücksichtigt werden.