Druckbegrenzungsventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten 2.1-532D 1/2
CH-3714 Frutigen Ausgabe 14 27
ANWENDUNG
Zur Absicherung des maximal zulässigen
Betriebsdruckes in Hydrauliksystemen mit
Druckspeichern bzw. Druckbehältern durch
Abströmen des Öls von der abgesicherten
Ölleitung P (1) zur Tankleitung T (2). Die
Einschraubpatrone eignet sich sehr gut zum
Einbau in Steuerblöcken und wird in Sandwich-
platten (Höhenverkettung) und Flanschventi-
len der Wanduh-Hydraulik NG6 und NG10
als Funktionsteil eingebaut (bitte separate
Datenblätter in Register 2.1 beachten). Zur
Fabrikation der Patronen-Aufnahmebohrungen
stehen Stufenwerkzeuge zur Verfügung (Miete
oder Kauf). Beachten Sie dazu die Daten-
blätter in Reg. 2.13. Achtung: Der Staudruck
in der Tankleitung darf bei Q
max
maximal 3bar
betragen.
FUNKTION
Bei Erreichen des eingestellten und verplomb-
ten Ansprechdrucks öffnet der Hauptkolben
und verbindet die abgesicherte Leitung mit dem
Rücklauf zum Tank. Diese Druckbegrenzungs-
ventile bestehen aus einem Haupt- und einem
in der Patrone integrierten Vorsteuersystem.
Die Vorsteuerung ist ein direktgesteuertes
Druckbegrenzungsventil und wirkt auf das
Hauptsystem. Diese Sicherheitsventile sind
geeignet zur Absicherung von Hydrauliksyste-
men mit Druckspeichern bzw.Druckbehältern.
Das kleine Spiel des gehärteten Kolbens be-
wirkt einen geringen Leckvolumenstrom.
Sicherheitsventil
EG-Baumustergeprüft
Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG
• Vorgesteuert
• Q
max
= 30 l/min
• p
N max
= 350 bar
SCHALTZEICHEN
BESCHREIBUNG
Vorgesteuertes Druckbegrenzungsventil in
Schraubpatronenbauart mit Gewinde M22x1,5
für Senkung nach ISO 7789. Das Ventil ist
ausgelegt nach AD-2000 und EG-Baumus-
tergeprüft nach der Druckgeräte Richtlinie
97/23/EG. Standardmässig sind folgende
Vorzugsansprechdrücke verfügbar: 100, 140,
250, 330 und 350bar. Ausserdem können im
Bereich 50 – 350bar Ansprechdrücke frei ge-
wählt werden. Der Patronenkörper aus Stahl
ist verzinkt und dadurch rostgeschützt, die
farblos eloxierte Abdeckhaube und die blaue
Verplombung aus Kunststoff verleihen diesem
Qualitätsprodukt ein sauberes Design.
TYPENSCHLÜSSEL
B V T PM22 - -#
Druckbegrenzungsventil
Vorgesteuert
EG-Baumustergeprüft nach DGRL 97/23/EG
Schraubpatrone M22x1,5
Ansprechdruckbereich
50…< 160 bar A
160…< 260 bar B
260… 350 bar C
Ansprechdruck p
A
in bar
Änderungs-Index (wird vom Werk eingesetzt)
ALLGEMEINE KENNGRÖSSEN
Benennung EG-baumustergeprüftes Sicherheitsventil
Bauart Vorgesteuertes Druckbegrenzungsventil
Schraubpatrone für Senkung nach
ISO 7789
Befestigungsart Schraubgewinde M22x1,5
Umgebungstemperatur -20…+50°C
Einbaulage beliebig
Anzugsdrehmoment M
D
= 50 Nm
Masse m = 0,20 kg
Grundmaterial Das Grundmaterial des Hydraulikblocks muss
vom Anwender gemäss der Druckgerätericht-
linie und allgemeinen Sicherheitsüberlegun-
gen gewählt werden. Für Drücke über 160bar
empfiehlt der Hersteller Stahl mit einer
minimalen Zugfestigkeit von 330N/mm
2
.
HYDRAULISCHE KENNGRÖSSEN
Drucküssigkeit Mineralöle, andere Medien auf Anfrage
Max. zulässiger Ver- ISO 4406:1999, Klasse 18/16/13
schmutzungsgrad (Empfohlene Filterfeinheit ß 6…10≥75)
siehe auch Datenblatt 1.0-50/2
Viskositätsbereich 12 mm
2
/s…320 mm
2
/s
Drucküssigkeitstemperatur -20…+70°C
Zul. Volumenstrom Q
max
= 30 l/min
Leckvolumenstrom siehe Kennlinie
Vorzugsansprechdruck p
A
100 bar٭
140 bar٭
250 bar٭
330 bar٭
350 bar٭
Individueller Ansprechdruck auf Anfrage Bereich 50… 350 bar
٭± 3%
INHALT
ALLGEMEINE KENNGRÖSSEN..................1
HYDRAULISCHE KENNGRÖSSEN ............1
SCHALTZEICHEN ........................................ 1
LEISTUNGSKENNGRÖSSEN .....................2
ABMESSUNGEN..........................................2
ERSATZTEILLISTE ......................................2
ZUBEHÖR ....................................................2
M22x1,5
ISO 7789
1250
T (2)
P (1)
M22x1,5
min Ø 6mm
min Ø 6mm
10
20
30
46,838,5 ca.10
M 22x1,5
Ø30
s27
2(T)
1(P)
P(1)
T(2)
Druckbegrenzungsventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten 2.1-532D 2/2
CH-3714 Frutigen Ausgabe 14 27
125
100
75
50
25
0
0 5 10 15 20 25 30
Q [l/min]
K0924
[
%
]
P
P
A
1 2
3
ABMESSUNGEN
Detaillierte Senkungszeichnung
und Senkungswerkzeug siehe
Register 2.13-1003.
Senkungszeichnung nach
ISO 7789–22–02–0–98
LEISTUNGSKENNGRÖSSEN Ölviskosität υ = 30 mm
2
/s
p = f (Q) Druck-Volumenstrom-Kennlinie
Q
L
= f (p) Leckvolumenstrom-Kennlinie
[P (1) → T (2)]
ZUBEHÖR
Patrone eingebaut in Flansch- oder Sandwichkörper:
Flanschventil Register 2.1
Sandwichventil Register 2.1
– Die Betriebsanleitung inkl. EG-Konformitätserklärung wird in deut-
scher, englischer und französischer Sprache mitgeliefert. (Download
unter www.wanduh.com)
Technische Erläuterungen siehe Datenblatt 1.0-100D
ERSATZTEILLISTE
Position Artikel Bezeichnung
10 160.2140 O-Ring ID 14,00x1,78
20 160.2188 O-Ring ID 18,77x1,78
30 049.3177 Stützring RD 14,6x17,5x1,4
1 Ansprechdruck: Ansprechdruck gemäss Typenschlüssel
2 Abblasedruck: Der Abblasedruck liegt maximal 10% über dem
Ansprechdruck.
3 Schliessdruck: Der Schliessdruck liegt maximal 15% unter dem
Ansprechdruck.
T (2)
P (1)
M22x1,5
min Ø 6mm
min Ø 6mm
10
20
30
46,838,5
ca.10
M 22x1,5
Ø30
s27
2(T)
1(P)
P(1)
T(2)
T (2)
P (1)
M22x1,5
min Ø 6mm
min Ø 6mm
10
20
30
46,838,5 ca.10
M 22x1,5
Ø30
s27
2(T)
1(P)
P(1)
T(2)
K0114
Q [cm
3
/min]
p
[bar]
200
150
100
50
0
0 50 100 150 200 250 300 350