Druckbegrenzungsventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten
2.1-520D 1/2
CH-3714 Frutigen Ausgabe 10 19
ANWENDUNG
Zur Begrenzung des Betriebsdruckes in Hy-
drauliksystemen durch Abströmen des Öls
von der abgesicherten Ölleitung P (1) zum
Ausgang/Tankleitung T (2). Die Einschraub-
patrone eignet sich sehr gut zum Einbau in
Steuerblöcke und wird in Sandwichplatten
(Höhenverkettung) und Flanschventilen der
Wandfluh-Miniaturhydraulik NG3 als Funk-
tionsteil eingebaut (Bitte separate Daten-
blätter in Register 2.1 beachten). Zur Fabri-
kation der Patronen-Aufnahmebohrungen in
Stahl und Alu stehen Stufenwerkzeuge zur
Verfügung (Miete oder Kauf). Beachten Sie
dazu Datenblätter in Reg. 2.13.
Achtung: Dürfen nicht in Anwendungen mit
periodisch wechselnder Strömungsrichtung
eingesetzt werden.
FUNKTION
Bei Erreichen des eingestellten Betriebsdrucks
öffnet der Kegelsitzkolben und verbindet die
abgesicherte Leitung mit dem Rücklauf zum
Tank. Mittels dem Verstellmechanismus wird
der Kegelsitzkolben über eine Schrauben-
feder auf den in der unteren Patronenöffnung
eingepressten und gehärteten Sitz gedrückt.
Dank Kegelsitzprinzip und Direktansteuerung
sind diese Druckbegrenzungsventile schnell
ansprechend und leckölfrei, also überall dort
geeignet, wo keine Ölverluste im System
entstehen dürfen und kurze Öffnungszeiten
verlangt sind.
Druckbegrenzungsventil
Schraubpatronen-Bauart
• Direktgesteuert
• Q
max
=5l/min
• p
max
=400bar
• p
Nmax
=315bar
SCHALTZEICHEN
BESCHREIBUNG
Direktgesteuertes Druckbegrenzungsventil
als Einschraubpatrone mit Gewinde M18x1,5
und Senkung nach ISO 7789. Lieferbar ist
das Ventil in 2 verschiedenen Verstellarten:
Schlüsselverstellung "S" und Drehknopfver-
stellung "D". Zur Schlüsselverstellung "S" ist
zusätzlich eine Abdeckhaube lieferbar, siehe
Datenblatt 2.0-50. Standardmässig sind 3
Nenndruckstufen verfügbar: 63, 160 und 315
bar. Der Patronenkörper aus Stahl ist verzinkt
und dadurch rostgeschützt.
TYPENSCHLÜSSEL
B S PM18 - #
Druckbegrenzungsventil
Direktgesteuert, Kegelsitzkolben
Verstellart Schlüssel S
Drehknopf D
Abdeckhaube A
(siehe Datenblatt 2.0-50)
Schraubpatrone M18x1,5
Nenndruckstufe p
N
63 bar 63
160 bar 160
315 bar 315
Änderungs-Index (wird vom Werk eingesetzt)
ALLGEMEINEKENNGRÖSSEN
Benennung Direktgesteuertes Druckbegrenzungsventil
Bauart Schraubpatrone für Senkung nach ISO 7789
Befestigungsart Schraubgewinde M18x1,5
Umgebungstemperatur -20…+50 °C
Einbaulage beliebig
Anzugsdrehmoment M
D
= 30 Nm
Masse m = 0,11 kg (Schlüssel)
m = 0,12 kg (Drehknopf)
HYDRAULISCHEKENNGRÖSSEN
Drucküssigkeit Mineralöle,andereMedienaufAnfrage
Max. zulässiger Ver- ISO 4406:1999, Klasse 18/16/13
schmutzungsgrad (Empfohlene Filterfeinheit ß 6…10≥75)
siehe auch Datenblatt 1.0-50/2
Viskositätsbereich 12 mm
2
/s…320 mm
2
/s
Drucküssigkeitstemperatur -20…+70°C
Höchstdruck p
max
= 400 bar
p
Tmax
= p
P
+80 bar
Nenndruckstufen p
N
= 63 bar, p
N
= 160 bar, p
N
= 315 bar
Minimaler Druck siehe Kennlinie
Volumenstrom Q = 0,1…5 l/min
Leckvolumenstrom Maximum 4 Tropfen/min
BETÄTIGUNGMECHANISCH
Mechanische Betätigungsarten in 2 verschiedenen Ausführungen:
S = Schlüsselverstellung mittels
Gabelschlüssel und Inbusschlüssel
D = Drehknopfverstellung arretierbar
Betätigungshub S
b
= 5 mm
Betätigungswinkel α
b
= 1800° (5 Umdrehungen)
M18x1,5
ISO 7789
30
17Ø
44,6
26Ø
52
s13
s19
ø23
M18x1,5
s4
30
20
40
50
60
70
P(1)
T(2)
Druckbegrenzungsventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten
2.1-520D 2/2
CH-3714 Frutigen Ausgabe 10 19
ABMESSUNGEN
p = f (n) Druck-Verstellverhalten
(bei Q = 1 l/min)
Detaillierte Senkungszeichnung
und Senkungswerkzeug siehe
Register 2.13-1001.
Senkungszeichnung nach
ISO 7789–18–02–0–98
LEISTUNGSKENNGRÖSSENÖlviskosität υ = 30 mm
2
/s
p = f (Q) Druck-Volumenstrom-Kennlinie p = f (Q) Druck-Volumenstrom-Kennlinie
(Maximal einstellbarer Druck) (Minimal einstellbarer Druck)
Schlüsselverstellung "S" Drehknopfverstellung "D"
Technische Erläuterungen siehe Datenblatt 1.0-100
ERSATZTEILLISTE
Position Artikel Bezeichnung
20 114.2224 Drehknopf
30 193.1061 Sicherungsscheibe RD6 DIN 6799
40 153.1402 Sechskantmutter 0,5D M8x1
50 160.2156 O-Ring ID 15,6x1,78
60 160.2093 O-Ring ID 9,25x1,78
70 049.3137 Stützring RD 10,6x13,5x1,4
(2)
(1)
M18x1,5
(1)
ZUBEHÖR
Druckbegrenzungsventil:
Flanschkörper/Sandwichplatte NG3-Mini Datenblatt 2.1-600
Gegenhalteventil:
Sandwichplatte NG3-Mini Datenblatt 2.1-700
Gewindeanschlusskörper Datenblatt 2.9-200
p [bar]
K0113_1
n [-]
P
N
= 315 bar
P
N
= 160 bar
P
N
= 63 bar
400
300
200
100
0
0 1 2 3 4 5
0 1 2 3 4 5
Q [l/min]
K0672
p [bar]
400
30 300
200
100
0
P
N = 315 bar
P
N = 160 bar
P
N = 63 bar
0 1 2 3 4 5
Q [l/min]
K0673
p [bar]
10
7,5
5
2,5
0
30
17Ø
44,6
26Ø
52
s13
s19
ø23
M18x1,5
s4
30
20
40
50
60
70
P(1)
T(2)