Druckbegrenzungsventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten
2.1-510D 1/2
CH-3714 Frutigen Ausgabe 10 33
ANWENDUNG
Zur Begrenzung des Betriebsdruckes in Hy-
drauliksystemen durch Abströmen des Öls
von der abgesicherten Ölleitung P (1) zum
Ausgang/Tankleitung T (2). Die Einschraub-
patrone eignet sich sehr gut zum Einbau in
Steuerblöcke und wird in Sandwichplatten
(Höhenverkettung) und Flanschventilen der
Wandfluh-Miniaturhydraulik NG3 und NG4
als Funktionsteil eingebaut (Bitte separate
Datenblätter in Register 2.1 beachten). Zur
Fabrikation der Patronen-Aufnahmebohrungen
in Stahl und Alu stehen Stufenwerkzeuge zur
Verfügung (Miete oder Kauf). Beachten Sie
dazu Datenblätter in Reg. 2.13.
Achtung: Dürfen nicht in Anwendungen mit
periodisch wechselnder Strömungsrichtung
eingesetzt werden.
FUNKTION
Bei Erreichen des eingestellten Betriebsdrucks
öffnet der Hauptkolben und verbindet die abge-
sicherte Leitung mit dem Rücklauf zum Tank.
Diese Druckbegrenzungsventile bestehen aus
einem Haupt- und einem in der Patrone inte-
grierten Vorsteuersystem. Die Vorsteuerung ist
ein direktgesteuertes Druckbegrenzungsventil
und wirkt auf das Hauptsystem. Die Schrau-
benfeder der Vorsteuerung kann mühelos auf
den gewünschten Betriebsdruck eingestellt
werden. Vorgesteuerte Druckbegrenzungsven-
tile sind sehr feinfühlig einstellbar und geeignet
für hohe Ölmengen und Drücke. Das kleine
Spiel des gehärteten Kolbens bewirkt einen
geringen Leckvolumenstrom.
Druckbegrenzungsventil
Schraubpatronen-Bauart
• Vorgesteuert
• Q
max
=25l/min
• p
max
=400bar
• p
Nmax
=350bar
SCHALTZEICHEN
BESCHREIBUNG
Vorgesteuertes Druckbegrenzungsventil als
Einschraubpatrone mit Gewinde M18x1,5
und Senkung nach ISO 7789. Lieferbar ist
das Ventil in 2 verschiedenen Verstellarten:
Schlüsselverstellung "S" und Drehknopfver-
stellung "D". Zur Schlüsselverstellung "S" ist
zusätzlich eine Abdeckhaube lieferbar, siehe
Datenblatt 2.0-50. Standardmässig sind 3
Nenndruckstufen verfügbar: 63, 160 und 350
bar. Der Patronenkörper aus Stahl ist verzinkt
und dadurch rostgeschützt.
TYPENSCHLÜSSEL
B V PM18 - #
Druckbegrenzungsventil
Vorgesteuert
Verstellart Schlüssel S
Drehknopf D
Abdeckhaube A
(siehe Datenblatt 2.0-50)
Schraubpatrone M18x1,5
Nenndruckstufe p
N
63 bar 63
160 bar 160
350 bar 350
Änderungs-Index (wird vom Werk eingesetzt)
ALLGEMEINEKENNGRÖSSEN
Benennung Vorgesteuertes Druckbegrenzungsventil
Bauart Schraubpatrone für Senkung nach ISO 7789
Befestigungsart Schraubgewinde M18x1,5
Umgebungstemperatur -20…+50 °C
Einbaulage beliebig
Anzugsdrehmoment M
D
= 30 Nm
Masse m = 0,10 kg (Schlüssel)
m = 0,11 kg (Drehknopf)
HYDRAULISCHEKENNGRÖSSEN
Drucküssigkeit Mineralöle,andereMedienaufAnfrage
Max. zulässiger Ver- ISO 4406:1999, Klasse 18/16/13
schmutzungsgrad (Empfohlene Filterfeinheit ß 6…10≥75)
siehe auch Datenblatt 1.0-50/2
Viskositätsbereich 12 mm
2
/s…320 mm
2
/s
Drucküssigkeitstemperatur -20...+70°C
Höchstdruck p
max
= 400 bar
p
Tmax
= p
P
+80 bar
Nenndruckstufen p
N
= 63 bar, p
N
= 160 bar, p
N
= 350 bar
Minimaler Druck siehe Kennlinie
Volumenstrom Q = 0,1…25 l/min
Leckvolumenstrom siehe Kennlinie
BETÄTIGUNGMECHANISCH
Mechanische Betätigungsarten in 2 verschiedenen Ausführungen:
S = Schlüsselverstellung mittels
Gabelschlüssel und Inbusschlüssel
D = Drehknopfverstellung arretierbar
Betätigungshub S
b
= 5 mm
Betätigungswinkel α
b
= 1800° (5 Umdrehungen)
M18x1,5
ISO 7789
P(1)
T(2)
30
17Ø
44,6
s4
s13
s19
ø23
M18x1,5
30
40
50
60
70
20
26ø
52,1
Druckbegrenzungsventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten
2.1-510D 2/2
CH-3714 Frutigen Ausgabe 10 33
ABMESSUNGEN
p = f (n) Druck-Verstellverhalten
(bei Q = 5 l/min)
Detaillierte Senkungszeichnung
und Senkungswerkzeug siehe
Register 2.13-1001.
Senkungszeichnung nach
ISO 7789–18–02–0–98
LEISTUNGSKENNGRÖSSENÖlviskosität υ = 30 mm
2
/s
p = f (Q) Druck-Volumenstrom-Kennlinie p = f (Q) Druck-Volumenstrom-Kennlinie
(Maximal einstellbarer Druck) (Minimal einstellbarer Druck)
Q
L
= f (p) Leckvolumenstrom-Kennlinie
[P (1) → T (2)]
Schlüsselverstellung "S" Drehknopfverstellung "D"
ZUBEHÖR
Druckbegrenzungsventil:
Flanschkörper/Sandwichplatte NG3-Mini Datenblatt 2.1-600
Gegenhalteventil:
Sandwichplatte NG3-Mini Datenblatt 2.1-700
Gewindeanschlusskörper Datenblatt 2.9-200
Technische Erläuterungen siehe Datenblatt 1.0-100D
ERSATZTEILLISTE
Position Artikel Bezeichnung
20 114.2224 Drehknopf
30 193.1061 Sicherungsscheibe RD6 DIN 6799
40 153.1402 Sechskantmutter 0,5D M8x1
50 160.2156 O-Ring ID 15,6x1,78
60 160.2093 O-Ring ID 9,25x1,78
70 049.3137 Stützring RD 10,6x13,5x1,4
(2)
(1)
M18x1,5
(1)
p [bar]
K0113
n [-]
P
N
= 350 bar
P
N
= 160 bar
P
N
= 63 bar
400
300
200
100
0
0 1 2 3 4 5
120
90
60
30
0
0 50 100 150 200 250 300 350
p [bar]
K0668
Q [cm
3
/min]
0 5 10 15 20 25
Q [l/min]
K0666
p [bar]
400
30 300
200
100
0
P
N = 350 bar
P
N = 160 bar
P
N = 63 bar
0 5 10 15 20 25
Q [l/min]
K0667
p [bar]
10
7,5
5
2,5
0
P(1)
T(2)
30
17Ø
44,6
s4
s13
s19
ø23
M18x1,5
30
40
50
60
70
20
26ø
52,1