Schieberventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten
1.7-40D 1/3
CH-3714 Frutigen Ausgabe 12 33
Schieberventil hydraulisch betätigt
 
 
 






Schieberventile werden hauptsächlich zur
Steuerung der Bewegungs-richtung und zum
Halten von Hydraulikzylindern und Motoren
eingesetzt. Die Bewegungsrichtung wird durch
die Stellung des Ventilkolbens und dessen
Sinnbild bestimmt. Hydraulisch betätigte Ven-
tile eignen sich besonders für den Einsatz in
explosionsgefährdeter Umgebung. Aber auch
in industriellen Anlagen.

Direktgesteuertes hydraulisch, über Ansteuer-
platte betätigtes Kolbenventil mit 4 Anschlüssen
in 5-Kammer-System. Kolben gerastet oder mit
Federrückstellung. Präzise Kolbenpassung,
kleines Leck, grosse Lebensdauer. 4/2-Wege
Ventile mit Federrückstellung werden als 4/3-
Wege Ventile geliefert. Beim nichtbetätigten
Steueranschluss muss das Lecköl abgeführt
werden. Kolben aus gehärtetem Stahl, Ventil-
körper aus hochwertigem Hydraulikguss. Der
Ventilkörper aus hochwerigemHydraulikguss
ist mit Zweikomponentenlack gespritzt. Die
Deckel und die Ansteuerplatte sind galvanisch
verzinkt. Die Zylinderschrauben sind galva-
nisch verzinkt.

Benennung 4/2-, 4/3-Wegeventil
Nenngrösse NG10 nach ISO 4401-05
Bauart Direktgesteuertes Kolbenventil
Betätigungsart Hydraulisch betätigt
Befestigungsart Flanschmontage
4 Befestigungslöcher für Zylinder-
schrauben M6x65
Anschlussart Gewindeanschlussplatten
Reihenanschplatten
Längenverkettungssystem
Umgebungstemperatur -20…50°C
Einbaulage beliebig, vorzugsweise waagrecht
Anzugsdrehmoment M
D
= 9,5 Nm (Qualität 8.8)
Masse m = 4 kg

Drucküssigkeit Mineralöle,andereMedienaufAnfrage
Max. zulässiger Ver- ISO 4406:1999, Klasse 20/18/14
schmutzungsgrad (Empfohlene Filterfeinheit ß10…16≥75)
siehe auch Datenblatt 1.0-50/2
Viskositätsbereich 12 mm
2
/s…320 mm
2
/s
Drucküssigkeitstemperatur -20…+70°C
Betriebsdruck an den
Anschlüssen P, A, B p
max
= 350 bar
Tankbelastung im
Anschluss T p
max
= 200 bar
bzw. 12 bar kleiner p
st
Max. Volumenstrom Q
max
= 100 l/min, siehe Kennlinie
Leckvolumenstrom siehe Kennlinie

Minimaler Steuerdruck p
st
min
= 12 bar
(bei AP4J100) p
st
min
= 2,5 bar
Maximaler Steuerdruck p
st
max
= 315 bar
Steuervolumen V
st
= 1,25 cm
3

•4/2-Wege-Impulsschieber:
Zwei hydraulische Steueranschlüsse und 2
gerastete Schaltstellungen. Bei drucklosen
Steueranschlüssen wird der Kolben durch die
Rasterung in der betreffenden Schaltstellung
gehalten.
•4/3-Wege-Schieber:
Zwei hydraulische Steueranschlüsse und 3
Schaltstellungen. Bei drucklosen Steueran-
schlüssen wird der Kolben durch die Federn
in die Mittelstellung zurückgeschaltet.
•4/2-Wege-Schieber:
Zwei hydraulische Steueranschlüsse und 2
Schaltstellungen (1 Steueranschluss für Betä-
tigung und 1 Steueranschluss für Leckoel-ab-
führung). Bei drucklosem Steueranschluss wird
der Kolben durch die Feder in die Mittelstellung
resp. Ausgangsstellung zurückgeschaltet.

A P 4 #
Internationale Anschlussnorm ISO
Hydraulisch betätigt
Anzahl der gesteuerten Anschlüsse
Sinnbildbezeichnung gemäss Tabelle
Änderungs-Index (wird vom Werk eingesetzt)

ISO 4401-05
Schieberventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten
1.7-40D 2/3
CH-3714 Frutigen Ausgabe 12 33
∆p = f (Q) Druckverlust-Volumenstrom-Kennlinie

    
Z100/J100 1 1 - 1 2
D101 1 1 - 1 2
D102 1 1 - 1 2
D103 1 1 3 1 2
D104 1 1 - 1 2
D105 1 1 - 1 2


Sinnbild

4/3-Wege Ventil federzentriert
4/2-Wege Ventil Impuls 4/2-Wege Ventil mit Federrückstellung Übergangsfunktionen
Ölviskosität υ = 30 mm
2
/s
p = f (Q) Leistungsgrenzen Q
L
= f (Q) Leckvolumenstrom-Kennlinie
pro Steuerkante
Bei allen 4/2-Wege Ventilen mit Federrückstellung muss bei dem nicht-
betätigten Steueranschluss das Lecköl abgeführt werden.
∗ Diese 4/2-Wege Ventile mit Federrückstellung werden als 4/3-Wege
Ventile ausgeliefert.
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Q [l/min]
K0346_1
p [bar]
350
300
250
200
150
100
50
0
Z100/J100
D101/D102
D105
D103/D104
200
150
100
50
0
0 50 100 150 200 250 300 350
p [bar]
K0344_1
Q [cm
3
/min]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Q [l/min]
K0345
p [bar]
20
15
10
5
0
3
2
1
Schieberventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten
1.7-40D 3/3
CH-3714 Frutigen Ausgabe 12 33

Gewindeanschlussplatten,Reihenanschplatten
und Längenverkettungssystem Register 2.9


Position Artikel Beschreibung
10 059.2206 Deckel
15 173.1503 Ansteuerplatte NG4-Mini
20 246.3131 Zylinderschraube M6 x 30 DIN 912
25 246.2126 Zylinderschraube M5 x 25 DIN 912
30 160.2140 O-Ring ID 14,00 x 1,78
35 160.2052 O-Ring ID 5,28 x 1,78
Technische Erläuterungen siehe Datenblatt 1.0-100
93
148,6
54
20,8
48
239,7
1,5
60
G1/8"
54
87
62
7( )
55)(
AB
10
15
25
35
30
20
23