Magnetschieberventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten
1.2-33D 1/4
CH-3714 Frutigen Ausgabe 14 10
Magnetschieber-Ventil
 
 
 






Benennung 4/2-, 4/3-Wegeventil
Nenngrösse NG4-MininachWanduh-Norm
Bauart DirektgesteuertesKolbenventil
Betätigungsart Magnetbetätigt
Befestigungsart Flanschmontage
3 Befestigungslöcher für
ZylinderschraubenM5x40
Anschlussart Gewindeanschlussplatten
Reihenanschplatten
Längenverkettungssystem
W D F A04- - - / - #
Wegeventil, direktgesteuert
Economy-Steckspule E
Medium-Steckspule M
Flanschbauart
AnschlussbildnachWanduh-Norm,NG4-Mini
SinnbildbezeichnunggemässTabelle
Kolbenangabe Standard
LowLeakage 1/x (nurEconomy)
Nennspannung U
N
12VDC G12
24VDC G24
115VAC R115
230VAC R230
ohneSpule X5
Steckspule MetallgehäuserundmiteinseitigemBund V
Metallgehäuse4-kantmiteinseitigemBund N* (nurMedium)
Anschlussausführung SteckersockelEN175301-803/ISO4400 D
SteckersockelAMPJunior-Timer J (nurfürU
N
≤75VDC)
SteckerDeutschDT04-2P G (nurfürU
N
≤75VDC)
Dichtwerkstoff NBR
FKM(Viton) D1
Handnotbetätigung integriert
Druckknopf HF1
Spindel HS1
Änderungs-Index(wirdvomWerkeingesetzt)
*NurimZusammenhangmitanderenNennspannungenundAnschlussführungenerhältlich(sieheDatenblatt1.1-175)

Magnet betätigte Schieberventilewerden
hauptsächlichzurSteuerungderBewegungs-
richtungundzumHaltenvonHydraulikzylindern
undMotoreneingesetzt.DieBewegungsrich-
tungwirddurchdieStellungdesVentilkolbens
und dessenSinnbild bestimmt.Die Schalt-
leistung undmögliche Leckageder Ventile
sollte beider Systemauslegungbeachtet
werden.Magnetschieberventileeignensichfür
Werkzeugmaschinenund Handlingssysteme
allerArt.
Miniaturventilewerdeneingesetztwogeringe
BaugrösseundkleinesGewichtvonentschei-
denderBedeutungsind.

Direktgesteuertes magnetbetätigtesKolben-
ventilmit4Anschlüssenin5-Kammer-System.
Kolben gerastetoder mitFederrückstellung.
PräziseKolbenpassung,kleinesLeck,grosse
Lebensdauer. Kolbenaus gehärtetemStahl,
VentilkörperaushochwertigemHydraulikguss.
GrosseAuswahlan Standard- und Sonder-
spannungen.
DasAnkerrohrunddieVerschlussschraubesind
galvanischverzinkt.DieSteckspuleistNickel-
Chrombeschichtet.

•4/2-Wege-Impulsschieber:
ZweiMagneteund2gerasteteSchaltstellun-
gen.BeistromlosenMagnetenwirdderKolben
durch dieRastrierung inder betreffenden
Schaltstellunggehalten.
•4/3-Wege-Schieber:
Zwei Magneteund 3Schaltstellungen. Bei
stromlosenMagnetenwirdderKolbendurch
die Federnin dieMittelstellung zurückge-
schaltet.
•4/2-Wege-Schieber:
EinMagnetund2Schaltstellungen.Beistrom-
losemMagnetwirdderKolbendurchdieFeder
indieGrundstellungzurückgeschaltet.

®
Umgebungstemperatur -20…+70°C(Steckspule«V»)
wenn>+50°C,dann
Spannungstoleranz0/-10%
-20…+70°C(Steckspule«N»)
Einbaulage beliebig,vorzugsweisewaagerecht
Anzugsdrehmoment M
D
=5,5Nm(Qualität8.8)fürBefestigungs-
schrauben
M
D
=5NmfürGriffmutter

Magnetschieberventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten
1.2-33D 2/4
CH-3714 Frutigen Ausgabe 14 10

Bauart Elektromagnetstossend,inÖlschaltend
Standard-Nennspannung U
N
=12VDC
U
N
=24VDC
U
N
=115VAC∗
U
N
=230VAC∗
AC=50bis60Hz
∗GleichrichterinSteckersockelintegriert
Andere Nennspannungen und Nennleist-
ungen auf Anfrage
Spannungstoleranz ±10%bezogenaufdieNennspannung
Schutzart Anschlussausführung
nachEN60529 D:IP65
J: IP66nurfürU
N
≤75VDC
G:IP67und69KnurfürU
N
≤75VDC
RelativeEinschaltdauer 100%ED(sieheDatenblatt1.1-430)
Schalthäugkeit 15000/h
Lebensdauer 10
7
(AnzahlderSchaltzyklen,theoretisch)
Anschluss/Stromzufuhr ÜberGerätesteckverbindung
Spulenausführungen:
Economy: V.E37/19x40 (Datenblatt1.1-168)
Medium: V.E37/19x50 (Datenblatt1.1-168)
WeitereelektrischeKenngrössensieheDatenblatt 1.1-168 (V)
1.1-175(N)

- Integriert(–)ImAnkerrohrintegrierterBetätigungsstift.
BetätigungdurchDrückendesStiftes
- Druckknopf(HF1)IntegriertinGriffmutter.
BetätigungdurchDrückendesDruckknopfes
- Spindel(HS1)IntegriertinGriffmutter.
BetätigungdurchDrehenderSpindel(StufenloseVentilbetätigung)

4/3-WegeVentilfederzentriert
4/2-WegeVentilImpuls 4/2-WegeVentilmitFederrückstellung Übergangsfunktionen
Betätigung A-seitig Betätigung B-seitig
a b
BA
P
T
a
b
BA
P
T
o
a b
BA
P
T
o
a
b
BA
P
T
o
a
b
BA
P
T
o
a
b
BA
P
T
a
b
BA
P
T
a
b
BA
P
T
a
b
BA
P
T
a
b
BA
P
T
a
b
BA
P
T
a
b
BA
P
T
a
b
BA
P
T
a
b
BA
P
T
a
b
BA
P
T
a
b
BA
P
T
a
b
BA
P
T
AB3
ACB
ADB
BEA
AFB
AGB
AB1
AC1
AD1
BE1
AF1
AG1
AB2
CB2
DB2
EA2
FB2
GB2
a b
BA
P
T
o

Drucküssigkeit Mineralöle,andereMedienaufAnfrage
Max.zulässigerVer- ISO4406:1999,Klasse20/18/14
schmutzungsgrad (EmpfohleneFilterfeinheitß10…16≥75)
sieheDatenblatt1.0-50/2
Viskositätsbereich 12mm
2
/s…320mm
2
/s
Drucküssigkeitstemperatur -20…+70°C
Betriebsdruckanden
AnschlüssenP,A,B p
max
=350bar(p
T
<20bar)
p
max
=315bar(p
T
>20bar)
Tankbelastungim
AnschlussT p
Tmax
=100bar
Max.Volumenstrom Q
max
=30l/min,sieheKennlinie
Leckvolumenstrom sieheKennlinie
Masse Economy Medium
4/2-WegeImpuls m=1,1kg m=1,25kg
4/3-Wege m=1,1kg m=1,25kg
4/2-Wege(1Magnet) m=0,83kg m=0,9kg

EineBetätigungderHandnotbetätigungistmöglichbiszu
einemTankdruckvon:
40bar Integriert(-)
40bar Druckknopf(HF1)
100bar Spindel(HS1)
Magnetschieberventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten
1.2-33D 3/4
CH-3714 Frutigen Ausgabe 14 10

    
AB1 2 2 - 1 1
AB3 2 2 - 1 1
ACB 2 2 - 1 1
ADB 2 2 - 1 1
BEA 1 1 4 1 1
AFB 1 1 3 1 1
AGB 1 1 - 1 1

    
AB1 1 1 - 1 2
AB3 1 1 - 1 2
ADB 1 1 - 4 3
Q
L
=f(p) Leckvolumenstrom-Kennlinie Leckvolumenstrom-Kennlinie
proSteuerkante proSteuerkante
Economy/Medium LowLeakage






∆p=f(Q) Druckverlust-Volumenstrom-Kennlinie
Economy/Medium
350
300
250
200
150
100
50
0
0 5 10 15 20
Q [l/min]
K1026
p [bar]
AB3/ACB
ADB/AGB
AB1
BEA
AFB
350
300
250
200
150
100
50
0
0 5 10 15 20 25 30
Q [l/min]
K1027
p [bar]
ADB/BEA/AFB
AB1/AB3
ACB/AGB
350
300
250
200
150
100
50
0
0 2 4 6 8 10
Q [l/min]
K1028
p [bar]
AB3
ADB
AB1
5
4
3
2
1
0
0 2 4 6 8 10
Q [l/min]
K1030
p [bar]
1
2
3
4
30
25
20
15
10
5
0
0 5 10 15 20 25 30
Q [l/min]
K1029
p [bar]
1
2
3
4
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0 50 100 150 200 250 300 350
p [bar]
K1031
Q [cm
3
/min]
12
10
8
6
4
2
0
0 50 100 150 200 250 300 350
p [bar]
K1032
Q [cm
3
/min]
ÖlViskositätυ=30mm
2
/s
p=f(Q) Leistungsgrenzen p=f(Q) Leistungsgrenzen
gemessenmitStandardspannung-10% gemessenmitStandardspannung-10%
Economy Medium
p=f(Q) Leistungsgrenzen
gemessenmitStandardspannung-10%
LowLeakage
∆p=f(Q) Druckverlust-Volumenstrom-Kennlinie
LowLeakage
Magnetschieberventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten
1.2-33D 4/4
CH-3714 Frutigen Ausgabe 14 10

4/3-Wegeventile(federzentriert)
4/2-Wegeventile(Impuls)
4/2-Wegeventile(Federrückstellung)


Gewindeanschlussplatten,Reihenanschpalttenund
Längenverkettungssystem sieheReg.2.9
Gegenstecker(A)EN175301-803 ArtikelNr.219.2001
Gegenstecker(B)EN175301-803 ArtikelNr.219.2002
TechnischeErläuterungensieheDatenblatt1.0-100
Position Artikel Beschreibung
10 206.2...
206.2...
EconomyV.E37/19x40
MediumV.E37/19x50
50 160.2052
160.6052
O-RingID5,28x1,78(NBR)
O-RingID5,28x1,78(FKM)
60 160.2187 O-RingID18,72x2,62(NBR)
70 154.2700 Griffmutter
80 253.7001 Druckknopf
90 253.7000 Spindel
90
80
HF1
HS1
76.5
Ø
5.5
6
32
Ø
9.5
123.5 Economy
133.5 Medium
57.2 8.1
38
Ø
37
40 Economy
50 Medium
18.2
A
28
14
27
14
P
A B
T T
0
30.3
43.3
30.3
44.3
A
B
193.6
Medium
173.6
Economy
50
70
60
10