Sitzventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten 1.11-6160D 1/2
CH-3714 Frutigen Ausgabe 06 20
Sitzventil pneumatisch betätigt
 

max


max

FUNKTION
Mit dem pneumatischen Steuerkopf bzw.
der gegenüberliegenden Feder werden die
Sitzventilkolben entweder geöffnet oder ge-
schlossen. Dank beidseitig ächengleicher und
druckausgeglichener Sitz-Kolbenkonstruktion
entstehen keine unerwünschten hydraulischen
Schliess- oder Öffnungskräfte. Der Öldurch-
uss ist dadurch in beide Richtungen über das
Sitzventil möglich. Das Ventil dichtet auf allen
geschlossenen Sitzen leckölfrei ab.

Sitzventile von Wandfluh werden überall
dort eingesetzt, wo absolut dichte Schliess-
funktionen wie leckölfreies Halten von Lasten,
Spannen und Klemmen von entscheidender
Bedeutung sind. Mechanisch und funktionell
können Sitzventile jederzeit voll austausch-
bar anstelle von Schieberventilen eingesetzt
werden.

Sitzventil in Flanschbauart NG10 nach ISO
4401-05, lieferbar als 2/2-, 3/2-Wege Ventil,
(stromlos offen oder geschlossen) und 3/4-
Wege Ventil (stromlos geschlossen). Zentra-
les Funktionselement aller direktgesteuerten
Sitzventile der NG10 ist die Sitzventilpatrone
NG10, Datenblatt 1.11-2040.

Benennung 2/2-, 3/2- und 3/4-Wege Sitzventil
Nenngrösse NG10 nach ISO 4401-05
Bauart Direktgesteuertes Kegelsitzventil
Betätigungsart pneumatisch betätigt
Befestigungsart Flanschmontage, 4 Befestigungslöcher
für Zylinderschrauben M6 x 65
Anschlussart Gewindeanschlussplatten
Reihenanschplatten
Längenverkettungssystem
Umgebungstemperatur -20…+50 °C
Einbaulage beliebig, vorzugsweise waagrecht
Anzugsdrehmoment M
D
= 9,5 Nm (Qualität 8,8)
Masse: 2/2-, 3/2-Wege m = 4,1 kg
3/4-Wege m = 5,4 kg
Volumenstromrichtung beliebig (siehe Kennlinie)

Min. Steuerdruck p
st’ min.
= siehe Kennlinie
Max. Steuerdruck p
st’ max.
= 8 bar
Steuervolumen V
st
= 10 cm
3


2/2- oder 3/2-Wege Ausführung A K 2 10 #
3/4-Wege Ausführung A K 3 4 10 #
Internationale Anschlussnorm ISO
Pneumatisch betätigt
2-Wege (Anschlüsse) 2
3-Wege (Anschlüsse) 3
2 Schaltstellungen
4 Schaltstellungen
Nenngrösse 10
Stromlos geschlossen Steuerkopf auf A-Seite 1a
Stromlos offen Steuerkopf auf B-Seite 0b
Änderungs-Index (wird vom Werk eingesetzt)

Drucküssigkeit Mineralöle, andere Medien auf Anfrage
Max. zulässiger ISO 4406:1999, Klasse 20/18/14
Verschmutzungsgrad (Empfohlene Filterfeinheit ß10…1675)
siehe Datenblatt Nr. 1.0-50/2
Viskositätsbereich 12 mm
2
/s…320 mm
2
/s
Drucküssigkeitstemp. -20…+70 °C
Betriebsdruck p
max
= 350 bar
Max. Volumenstrom Q
max.
= 80 l/min siehe Kennlinie

ISO 4401-05
AK22101aAK32101aAK3410
AK22100bAK32100b
a
ab
0
b
A
P T
a
a
b
A
P
a
b
b
A
P T
a
b
b
A
P
a
b
a
A
P T
a
b
a b
a
b
Sitzventile
Wanduh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wanduh.com Abbildung unverbindlich Datenblatt Nr.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wanduh.com Änderungen vorbehalten 1.11-6160D 2/2
CH-3714 Frutigen Ausgabe 06 20
Durchussrichtung
Typ P - A A - T A - P T - A
AK22101a 1 - 1 -
AK22100b 1 - 2 -
AK32101a 1 2 1 1
AK32100b 1 1 2 1
AK3410 1 1 1 1
Durchussrichtung
Typ P - A A - T A - P T - A
AK22101a A - A -
AK22100b A - A -
AK32101a A A A A
AK32100b A A A A
AK3410 A T A T

Gewindeanschlussplatten, Reihenanschplatten und
Längenverkettungssystem siehe Register 2.9

3/4-Wegesitzventile
p = f (Q) Druckverlust-Volumenstrom-Kennlinie
2/2-Wegesitzventile
3/2-Wegesitzventile
Ölviskosität υ = 30 mm
2
/s
p = f (Q) Leistungsgrenzen

Technische Erläuterungen siehe Datenblatt 1.0-100
Position Artikel Beschreibung
10 254.5000 Pneumatisch Steuerkopf AKI
40 059.2200 Deckel
50 246.3166 Zylinderschraube M6 x 65 DIN 912
60 246.3121 Zylinderschraube M6 x 20 DIN 912
70 160.2140 O-Ring ID 14,00 x 1,78
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Q [l/min]
K0157
p [bar]
20
15
10
5
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Q [l/min]
K0173
p [bar]
350
300
250
200
150
100
50
0
2 1
0 50 100 150 200 250 300 350
p
xxx [bar]
K0174
p [bar]
6
5
4
3
2
1
0
p
st min
= f (p
xxx
) Min. Steuerdruck-Druck-Kennlinie
bei Q
max
p
xxx
= Druck in Leitung xxx (siehe Tabelle)
(Steuerkopf auf B-Seite / Pilot head on side B / Tête piloté au côté B)