4 / 2, 4 / 3 Wegeventil
NG 4 ISO 4401
Technisches Datenblatt
Vorteile
+ Geringer Platzbedarf
+ Kurze Schaltzeiten
+ Druckdichte Ölbadmagnete
+ Servicefreundlich
+ Nur ein Stecker, auch bei 4 / 3 Wegeventilen
voith.com
* bei 24V DC ±5%
** bei Klemmspannung = -50V im Freilaufkreis
Klemmenbelegung
Durchflusskennlinie
Hydrauliköl 35 mm
2
/s, 50°C
Technische Daten
Allgemein
Bauart Kolbenventil
Betätigungsart elektrisch
Befestigungsart 4 x M5 x 40 DIN912
Leitungsanschluss Montageplatte
Einbaulage beliebig
Umgebungstemperatur -5 bis +50 °C
Masse Ventil
0,68 kg mit Einfachhubmagnet
0,77 kg mit Doppelhubmagnet
Hydraulische Kenngrößen
Betriebsdruck P,A,B max. 315 bar
Betriebsdruck T max. 150 bar
Druckmitteltemperatur -10 bis +70 °C
Viskositätsbereich 10 bis 300 mm
2
/s
max. Durchfluss 30 l /min
Elektrische Kenngrößen
Ventilspannung (±10%) 24 V DC 230V, 50Hz AC
Schaltzeit ein* 17 ms 25 ms
Schaltzeit aus** 17 ms 25 ms
Leistungsaufnahme P20 20 W
Einschaltleistung P20 64 VA
Einschaltdauer 100% 100%
Schutzart DIN 40050 IP65 bei gestecktem Ventilstecker
Optionen
weitere Spannungen
weitere Sinnbilder – Datenblatt: 14607-DSH
weitere Steckerausführungen
alternative Magnetstellung
Nothandbetätigung auch für 4 / 3 Wegeventile
Sinnbild
Vorteile
+ Direktgesteuertes Kolbenventil
+ Geringer Platzbedarf
+ Kurze Schaltzeiten
+ Geringe Leckage
+ Druckdichte Ölbadmagnete für Gleich- oder
Wechselspannung
+ Servicefreundlich durch Spulenwechsel ohne
Werkzeug, ohne Leckage, auch unter Systemdruck
+ Magnetspulen 3 x 90° drehbar, ermöglicht alternative
Steckerstellung
+ Nur ein Stecker, auch bei 4 / 3 Wegeventilen
+ Lochbild entsprechend ISO 4401
1
2
3
4
5
6
Maßzeichnung
alle Angaben in mm
Lochbild
Ansicht: Anschraubfläche der Anschlussplatte
F: M5, Gewindetiefe min. 1,5 x Ø
G: Bohrungstiefe min. 1,5 x Ø
P A T B F1 F2 F3 F4 G
Ø max [mm] 4,5 4,5 4,5 4,5 - - - - 3,4
x [mm] 12 4,3 12 19,7 0 24 24 0 26,5
y [mm] 20,25 11,25 2,25 11,25 0 -0,75 23,25 22,5 17,75
Diverse Einfach- und Mehrfachmontageplatten sind erhältlich.
Gerätesteckdose kein Lieferumfang
Magnetspule um 90° drehbar
108 Einfachhub-Magnet
121 Doppelhub-Magnet
4 Stck. M5 x 25 DIN 912 / M
A
= 8Nm
Im Lieferumfang enthalten
* ohne Nothandbetätigung
**mit Nothandbetätigung
Voith Group
St. Pöltener Straße 43
89522 Heidenheim
Deutschland
www.voith.de/hydraulik-systeme
Kontakt:
Tel. +49 7152 992 3
sales-rut@voith.com
We 05 - 4 L 100 - Z 024/0 H N
Typenschlüssel
Nothandbetätigung
elektrische Schnittstelle
H = Stecker DIN 43650, Bauform A
M = Stecker M12
Spannung / Frequenz
024/0 = 24V DC
220/5 = 230V/50Hz
Magnetausführung
R = Einfach-Magnetspule
Z = Doppel-Magnetspule
Konstruktionsstand
Ausführung
L = liegend
Nenngröße
Sinnbild
Wegeventil, elektrisch betätigt
Materialnummer
Original-Sprache: deutsch.
Rechtlich bindende Sprachversion: deutsch.
20112-WV4L-DSH-DE-20190916, vvk. Alle Daten und Darstellungen unverbindlich. Änderungen vorbehalten.