OLAER | LAC
10 www.olaer.com
EXAMPLE:
LAC2 - 016 - 6 - A - 50 - T20 - D - 0
1 2 3 4 5 6 7 8
1. AIR OIL COOLER
WITH AC MOTOR = LAC / LAC2
2. COOLER SIZE
002, 003, 004, 007, 011, 016, 023, 033, 044,
056, 058, 076, 078, 110, 112, 113 and 200.
3. NUMBER OF POLES, MOTOR
2 - pole = 2
4 - pole = 4
6 - pole = 6
8 - pole = 8
4. VOLTAGE AND FREQUENCY
No motor = 0
Three-phase 220-240/380-420 V 50 Hz* = A
Three-phase 440-480 V 60 Hz* = B
Single-phase 230 V 50/60 Hz** = C
Three-phase 220-240/380-420 V 50 Hz 440/480 V 60 Hz*** = D
Three-phase 500 V 50 Hz = E
Three-phase 400/690 V 50 Hz 440-480 V 60 Hz = F
Three-phase 525 V 50 Hz = G
Motor for special voltage (stated in plain language) = X
* = for LAC 033 to LAC 113, ** = contact Olaer for frequency 60 Hz
*** = for LAC 007 to LAC 023
5. THERMO CONTACT
No thermo contact = 00
40 °C = 40
50 °C = 50
60 °C = 60
70 °C = 70
80 °C = 80
90 °C = 90
6. COOLER MATRIX
Standard = 000
Two-pass = T00
Built-in, pressure-controlled bypass, single-pass
2 bar = S20
5 bar = S50
8 bar = S80
Built-in, pressure-controlled bypass, two-pass*
2 bar = T20
5 bar = T50
8 bar = T80
Built-in temperature and pressure-controlled bypass, single-pass
50 °C, 2.2 bar = S25
60 °C, 2.2 bar = S26
70 °C, 2.2 bar = S27
90 °C, 2.2 bar = S29
Built-in temperature and pressure-controlled bypass, two-pass*
50 °C, 2.2 bar = T25
60 °C, 2.2 bar = T26
70 °C, 2.2 bar = T27
90 °C, 2.2 bar = T29
* = not for LAC 002 - LAC 004
7. MATRIX GUARD
No guard = 0
Stone guard = S
Dust guard = D
Dust and stone guard = P
8. STANDARD/SPECIAL
Standard = O
Special = Z
Technical specification
FLUID COMBINATIONS
Mineral oil HL/HLP in accordance with DIN 51524
Oil/water emulsion HFA, HFB in accordance with CETOP RP 77H
Water glycol HFC in accordance with CETOP RP 77H
Phosphate ester HFD-R in accordance with CETOP RP 77H
MATERIAL
Cooler matrix Aluminum
Fan blades/hub Glass fibre reinforced polypropylene/
Aluminum
Fan housing Steel
Fan guard Steel
Other parts Steel
Surface treatment Electrostatically powder-coated
TECHNICAL DATA, COOLER MATRIX
Maximum static operating pressure 21 bar
Dynamic operating pressure 14 bar*
Heat transfer limit ± 6 %
Maximum oil inlet temperature 120 °C
* Tested in accordance with ISO/DIS 10771-1
TECHNICAL DATA FOR 3-PHASE MOTOR
3-phase asynchronous motors in accordance with IEC 34-1 and
IEC 72 in accordance with DIN 57530/VDE 0530
Insulation class F
Rise of temperature B
Protection class IP 55
TECHNICAL DATA FOR 1-PHASE MOTOR
Insulation class B
Rise of temperature B
Protection class IP 44
TECHNICAL DATA FOR 3-PHASE MOTOR LAC 004
Rated voltage 230/400V 50/60 Hz
Insulation class B
Rise of temperature B
Protection class IP 44
COOLING CAPACITY CURVES
The cooling capacity curves in this technical data sheet are based on tests in accor-
dance with EN 1048 and have been produced using oil type ISO VG 46 at 60 °C.
CONTACT OLAER FOR ADVICE ON
Oil temperatures > 120 °C
Oil viscosity > 100 cSt
Aggressive environments
Ambient air rich in particles
High-altitude locations
The information in this brochure is subject to change without prior notice.
Key for LAC and LAC2
air oil coolers
All positions must be filled in when ordering