11.9
31
7.1 Should the products supplied by Nem not be compliant or have
the required quality and should this defect be due to Nem, Nem s.p.a.
commits, at its choice, to replace or repair the faulty products, as long
as the defect or lack of compliance is notied to Nem s.p.a. in writing,
as specied at point 6, within and no later than 18 months from pro-
duct delivery.
7.2 On the products that have been xed or replaced in accordance
with what specied above, the above-mentioned warranty applies.
The 18-month duration starts from the date of repair or replacement.
7.3 In case of defects, lack of quality or in case of lack of complian-
ce for the supplied products, with the exception of fraud or serious
offence, Nem s.p.a. only commits to repairing or replacing the faulty
products, according to what specied above.
7.4 This warranty replaces any other Supplier’s warranty or liabili-
ty established by the law. This warranty excludes any other liability
– contractual or extra-contractual – by Nem s.p.a. on the products
supplied by Nem (as a mere example: damage refund, loss of prot,
product recall campaign, etc).
7.5 Nem s.p.a. has signed a product civil liability police, with a suitable
maximum coverage.
9.1 Nem s.p.a. commits to not disclosing the technical and commer-
cial information it receives from the Customer, unless this information
has already been publicly disclosed.
8.1 The products supplied by Nem s.p.a. will be owned by the latter
until Nem receives the complete payment for the supplied goods.
6.1 Any claims about defects on delivered products (just as an exam-
ple: claims about the packaging, the number, the quantity or the exter-
nal product characteristics) will have to be notied to Nem s.p.a. in
writing, within and no later than 7 days from reception of the goods,
otherwise the claims will be considered as null and void.
6.2 Occult defects (the defects of the goods that cannot be spotted
with a careful control of the goods received by the Customer), will
have to be notied in writing to Nem s.p.a. within 7 days from the
discovery of the defect, and anyhow no later than 18 months from the
delivery of the goods, otherwise the claim will be considered as null
and void.
6.3 Even in case of claim or objection, the Customer will never be en-
titled to suspend or delay the payments to Nem s.p.a. for the products
subject to claim or objection nor for any other supply.
5.1 Nem s.p.a. commits to supplying good quality products, com-
pliant with the technical specications declared on the technical ta-
bles and on the catalogue.
5.2 Nem s.p.a, even without notice, at its own discretion, reserves
the right to modify the products as necessary, without these changes
altering the main characteristics of the products.
4.1 The goods are always supplied Ex Works, even when Nem s.p.a.
agrees with the Customer that the shipment, or a part of it, will be
arranged by Nem s.p.a.
4.2 It is agreed that the Customer will bear the risk of goods deterio-
ration or damaging from the moment the goods are handed by Nem
s.p.a. to the rst carrier
.
3.1 The Parties agree on the payment terms at the beginning of the
supply. The terms will be indicated on the order conrmation.
3.2 Should the Customer be late with the payments, Nem S.p.a. will
be entitled to require the payment of interests on arrears based on
the exiting Prime Rate increased by 2%
3.3 Should there be any payment delay, Nem s.p.a. will be entitled
not to process the Customer’s purchase order, even if it has already
been conrmed.
2.1 No Customer’s order is binding to Nem s.p.a. if Nem s.p.a. has not
conrmed the order in writing.
2.2 Nem s.p.a. commits to supplying the orders in compliance with the
order conrmation that has been issued.
2.3 Any disagreement with the content of the order conrmation must
be communicated in writing to Nem s.p.a. within and no later than 5
days from the delivery of the order conrmation.
2.4 The Customer commits to paying for the goods supplied by Nem
s.p.a., according to the prices indicated on the order conrmation.
1.1 These general conditions apply to all general supplies from Nem
s.p.a., after receiving orders from the Customer.
1.2 Should commercial terms such as EXW, DDP, etc be mentioned,
of course the Incoterms of the International Chamber of Commerce
must be referred to, according to the test existing when the general
supply conditions are agreed on.
1. INTRODUCTION
2. MAGNAMENT OF ORDERS
GENERAL CONDITIONS
3. PAYMENT CONDITIONS
4. DELIVERY AND SHIPMENT
5. PRODUCT CHARACTERISTICS
6. CLAIMS
7. WARRANTY
8. OWNERSHIP RETENTION
9. OBLIGATION CONFIDENTIALITY
NVD2
www.nem-hydraulics.com
31