DE 5.990.13.0/09.25
1
PRODUKTVORTEILE
z 2 Funktionen in einem: Druckminderung und Druckbegrenzung des Ausgangsdruckes
z Stufenlose Druckregelung in Volumenstrombereichen von 0 bis 240 l/min
z Erhältlich mit verschiedenen Spulenvarianten
z Hervorragende Stabilität über den kompletten Volumenstrombereich
z Hohe Ansprechdynamik
z Erhöhte Schmutzresistenz durch siebgeschützte Messblende
z Eignung auch bei hohem Druck und Volumenstrom
z Erhältlich in 4 Druckstufen und weiteren Nenngrößen zur optimalen
z Systemauslegung
z Optional mit manueller Notfall-Druckeinstellung verfügbar
z Außenliegende Oberächen mit erweitertem Korrosionsschutz durch
ZnNi-Beschichtung (1.000 h Salzsprühnebeltest)
FUNKTIONSBESCHREIBUNG
Das HYDAC PDR12P ist ein vorgesteuertes Proportional-Schieberventil.
Es hat die Aufgabe einen elektroproportional einstellbaren Druck am Verbraucher
konstant zu halten. Dazu mindert es einen höheren Eingangsdruck auf einen
niedrigeren Ausgangsdruck. Zusätzlich begrenzt es den Druck am Verbraucher auf
den eingestellten Druckwert.
In Normalstellung ist der Druckanschluss 2 mit dem Verbraucheranschluss 1
verbunden und Öl strömt zum Verbraucher. Wenn der Druck an Anschluss 1 ansteigt
und den eingestellten Druckwert übersteigt, önet die Vorsteuerstufe und Öl strömt
von der Rückseite des Hauptkolbens zum Tankanschluss 3. Aufgrund der dadurch
entstehenden Druckdierenz an der Vorsteuerblende bewegt sich der Hauptkolben
gegen die Rückstellfeder und drosselt dabei Anschluss 2 nach 1 soweit an, bis am
Verbraucher der eingestellte Druck anliegt.
Begrenzung des Drucks an Anschluss 1: Falls der Druck am Verbraucher durch
äußere Krafteinwirkung über den Regeldruck hinaus ansteigt, wird der Regelkolben
weiter gegen die Druckfeder verschoben und entlastet den Verbraucher zum
Tankanschluss 3.
Weiterhin sind Ausführungen mit Anpassung von Oset und / oder Dämpfung verfügbar.
Achtung:
Ein Druck an Anschluss 3 addiert sich zum elektroproportional eingestellten Druckwert.
FUNKTION
Proportional-Druckregelventil
PDR12P-01
Schieberausführung, vorgesteuert
Einschraubventil UNF – 350 bar
bis 240 l/min
bis 350 bar
2
1
1
2 3
3
DE 5.990.13.0/09.25
2
KENNGRÖSSEN
1)
Betriebsdruck max. 350 bar max. 5.000 psi
Tankdruck max. 350 bar max. 5.000 psi
Volumenstrom max. 240 l/min max. 63,2 gpm
Druckbereiche 10 - 60 bar 145 - 870 psi
10 - 180 bar 145 - 2.610 psi
10 - 230 bar 145 - 3.335 psi
10 - 350 bar 145 - 5.000 psi
Leckage (mit Vorsteuerölstrom)
<0,5 l/min bei 350 bar, pnenn, ν = 46 mm²/s
Drucküssigkeit Hydrauliköl nach DIN 51524 Teil 1, 2 und 3
Umgebungstemperaturbereich NBR: min. -30 °C bis max. +100 °C
FKM: min. -20 °C bis max. +100 °C
Drucküssigkeitstemperaturbereich NBR: min. -20 °C bis max. +60 °C
FKM: min. -20 °C bis max. +60 °C
Viskositätsbereich min. 10 mm²/s bis max. 420 mm²/s
Filterung Zulässiger Verschmutzungsgrad der Betriebsüssigkeit nach ISO 4406
p < 210 bar: Klasse 19/17/14
p ≥ 210 bar: Klasse 18/16/13
MTTF
D
150 - 1.200 Jahre, Bewertung nach DIN EN ISO 13849-1:2016; Tabelle C.1,
Bestätigung von ISO 13849-2:2013; Tabellen C.1 und C.2
Einbaulage beliebig
Werkstoe Ventilkörper: Stahl
Kolben: Stahl, gehärtet und geschlien
Dichtungen: NBR (Standard)
FKM
Stützringe: PTFE
Magnetspule: Stahl / Polyamid
Einbauraum FC-12-3
Gewicht 0,33 kg
0,52 kg mit Spule
Elektrik
Steuerstrombereich
2.100 mA | 2,2 Ω | 12 Volt
1.050 mA | 8,8 Ω | 24 Volt
Dither Frequenz 200 Hz
Hysterese mit Dither 2 - 4 % von Inenn
Wiederholgenauigkeit ≤1,5 % von pnenn
Umkehrspanne ≤2 % von Inenn
Ansprechempndlichkeit ≤1 % von Inenn
Magnetspulenausführung 40-1836
1)
Siehe "Einsatzbedingungen und Hinweise für Ventile" in Prospekt 53.000.
DE 5.990.13.0/09.25
3
ABMESSUNGEN
*Anziehdrehmoment:
Stahlgehäuse Zugfestigkeit >360 N/mm
2
: 120 Nm | Aluminiumgehäuse Zugfestigkeit >330 N/mm
2
: 85 Nm Millimeter
Drehmomentwerkzeug nach DIN EN ISO 6789, Werkzeug Typ ll Klasse A oder B. Technische Änderungen vorbehalten.
EINBAURAUM
Nach Lösen der Befestigungsmutter
kann die Spule um 360° gedreht und
abgezogen werden.
1
2
Ø31,8
90max.
Anziehdrehmoment* 4,5 Nm
SW 27 | HEX 1"
Anziehdrehmoment*
40,3
79,5 max.
17,7
Ø36,3
26,6
71
5
3
1 1/16"-12UN-2A
Alle Arten von elektrischen Anschlüssen.
Entlüftungsschrauben T20
Anziehdrehmoment: 2,75 Nm
Nothandverstellung
SW 10
Anziehdrehmoment: 9 Nm
Zur Betätigung Schutzkappe abziehen.
FC12-3
*
Zulässige Anbohrzone (für Blockkonstruktion).
**
Scharfe Kanten sollten durch einen Radius von 0,1 mm bis 0,2 mm vermieden werden. Millimeter
***
Größter Vorbohrdurchmesser (Nennmaß Werkzeugdurchmesser). Technische Änderungen vorbehalten.
VE = Optische Prüfung
Passungstiefe
Passungstiefe
(Winkel eingeschlossen)
Bsp.:
10
Max. Nenn-
21:
Rz 10
Rz 6,3
Ra 6,3
1
±0,2
38
36,6
±0,2
60° **
23,775
+0,05
48
±0,5
60° **
61,8
±0,2
22,225
+0,05
[
21,23±1]
73,5
±0,5
75
±0,5
***
23,2
±1
1 1/16-12 UN-2B
21,85 min.*
35,5 max.*
46,4 min.*
60,1 max.*
47,2
72,7
X
1
2
3
Rz1 10
Rz 6,3
Rz 6,3
Rz 6,3
VE
0,05
A B
0,02
0,05
A B
PD
0,05
A B
B
A
45°
3,5
±0,2
30°
±1°
R0,2
±0,2
R0,15
±0,05
29,25
±0,05
X 4 : 1
Rz2 6,3
0,1
ACS
B
0,05
A B
ACS
Rz 10
Rz 6,3
Ra 6,3
1
±0,2
38
36,6
±0,2
60° **
23,775
+0,05
48
±0,5
60° **
61,8
±0,2
22,225
+0,05
[
21,23±1]
73,5
±0,5
75
±0,5
***
23,2
±1
1 1/16-12 UN-2B
21,85 min.*
35,5 max.*
46,4 min.*
60,1 max.*
47,2
72,7
Rz1 10
Rz 6,3
Rz 6,3
Rz 6,3
VE
0,05
A B
0,02
0,05
A B
PD
0,05
A B
B
A
45°
3,5
±0,2
30°
±1°
R0,2
±0,2
R0,15
±0,05
29,25
±0,05
X 4 : 1
Rz2 6,3
0,1
ACS
B
0,05
A B
ACS
DE 5.990.13.0/09.25
4
TYPENSCHLÜSSEL
PDR12P – 01 M – C – N – 030 – 24 PG - 8.8 §xxxx
Benennung
Proportional-Druckregelventil, UNF
Ausführung
01 = Standard
Nothandbetätigung
o. A. = Ohne Nothandbetätigung
M = Mit Nothandbetätigung
Anschlussart
C = Einschraubventil
Dichtungswerksto
N = NBR (Standard)
V = FKM
Druckstufen
087 = 60 bar | 870 psi
260 = 180 bar | 2.610 psi
330 = 230 bar | 3.335 psi
500 = 350 bar | 5.000 psi
Nennspannung
0 = Ohne Spule, mit Befestigungsmutter und Dichtung
12 = 12 V DC
24 = 24 V DC
Magnetspulenausführung* Typ 40-1836** Polzahl Anschluss Schutzart
DC:
PG = Stecker A nach DIN EN 175301-803 3-polig radial IP65
PL = 2 freie Litzen 0,75 mm
2
x 457 mm (18") 2-polig radial IP65 / IP67
PN = DEUTSCH Stecker DT04-2P 2-polig axial IP67 / IP69
PT = AMP Junior Timer 2-polig radial IP65 / IP67
PU = AMP Junior Timer 2-polig axial IP65 / IP67
Spulenwiderstand
2.2 = 2,2 Ω | 12 V
8.8 = 8,8 Ω | 24 V
Önungsoption
o. A. = Standard
§xxxx = Variante mit Abweichung bei Oset und / oder Dämpfung
*  Weitere Ausführungen auf Anfrage.
** Ausführliche Informationen nden Sie im Prospekt 5.215 - Magnetspulen für Proportionalventile.
DE 5.990.13.0/09.25
5
BEISPIELHAFTE KENNLINIE
p/Q - Kennlinien gemessen bei ν = 46 mm
2
/s, T
Öl
= 40 °C
Druck p
0
0
[bar]
[psi]
200
-30
[l/min]
[gpm]
90
100
600
-50-100
-10-20
80
60
50
40
30
20
10
0
0
400
800
1200
1000
1400
0 mA
525 mA
790 mA
1050 mA
Volumenstrom Q
70
-150
-200
-40-50
30 50402010
200150
100
50
p/Q - Kennlinien gemessen bei ν = 46 mm
2
/s, T
Öl
= 40 °C
Druck p
0
0
[bar]
[psi]
500
-30
[l/min]
[gpm]
250
1.500
-50-100
-10-20
200
150
100
50
0
0
0 mA
525 mA
790 mA
1050 mA
Volumenstrom Q
-150
-200
-40-50
30 50402010
200150
100
50
180 bar | 2.610 psi
1.000
2.500
2.000
3.500
3.000
p/Q - Kennlinien gemessen bei ν = 46 mm
2
/s, T
Öl
= 40 °C
Druck p
0
0
[bar]
[psi]
500
-30
[l/min]
[gpm]
250
1.500
-50-100
-10-20
200
150
100
50
0
0
0 mA
525 mA
790 mA
1050 mA
Volumenstrom Q
-150
-200
-40-50
30 50402010
200150
100
50
230 bar | 3.335
1.000
2.500
2.000
3.500
3.000
60 bar | 870 psi
DE 5.990.13.0/09.25
6
BEISPIELHAFTE KENNLINIE
p/Q - Kennlinien gemessen bei ν = 46 mm
2
/s, T
Öl
= 40 °C
Druck p
0
0
[bar]
[psi]
-30
[l/min]
[gpm]
400
2.000
-50-100
-10-20
300
250
200
50
0
0
0 mA
525 mA
790 mA
1050 mA
Volumenstrom Q
-150
-200
-40-50
30 50402010
200150
100
50
350 bar | 5.000 psi
1.000
4.000
3.000
5.000
350
100
150
p/I - Kennlinien gemessen bei ν = 46 mm
2
/s, T
Öl
= 40 °C
Regeldruck p
0
[bar]
[psi]
[%]
125
500
4030
100
75
25
0
50
Steuerstrom I
20
10080
70
60
1.000
1.500
50
10
90
DE 5.990.13.0/09.25
7
MATERIALÜBERSICHT
Standardausführungen
Bezeichnung Mat.-Nr.
PDR12P-01-C-N-087-0 4601662
PDR12P-01-C-N-260-0 4602938
PDR12P-01-C-N-330-0 4580937
PDR12P-01-C-N-500-0 4602940
PDR12P-01-C-V-500-0 4822025
Weitere Ausführungen auf Anfrage.
Ersatzteile Dichtsätze
Bezeichnung Material Code Mat.-Nr.
Dichtsatz NBR FS UNF12/N 3651563
Dichtsatz FKM FS UNF12/V 3919374
Gehäuse
Bezeichnung Material Code Druck Anschlüsse Gewicht Mat.-Nr.
Rohranschlussgehäuse Stahl, verzinkt H-R123-SB6 350 bar G3/4" 3,51 kg 3053908
Rohranschlussgehäuse Aluminium, eloxiert H-R123-AB6 210 bar G3/4" 1,27 kg 3053872
Werkzeuge Einbauraum
Bezeichnung Mat.-Nr.
Stufensenker a. Anfrage
Reibahle a. Anfrage
DE 5.990.13.0/09.25
8
HYDAC Fluidtechnik GmbH
Justus-von-Liebig-Str.
66280 Sulzbach/Saar
Deutschland
Tel: +49 68 97 / 509-01
E-mail: valves@hydac.com
Internet: www.hydac.com
ANMERKUNG
Die Angaben in diesem Prospekt beziehen sich auf die beschriebenen Betriebsbedingungen
und Einsatzfälle. Bei abweichenden Einsatzfällen wenden Sie sich bitte an die
entsprechenden Fachabteilungen.
Technische Änderungen sind vorbehalten.
Nur aktuell über die Webseite bezogene Dokumente besitzen Gültigkeit.