DE 5.201.1.1/10.21
1
BESCHREIBUNG
HYDAC 2/2- und 3/2-Wege-Sitzventile
der Baureihe WSER 6 sind Wegeventile
mit einer Schaltstellungsüberwachung
zur Signalverarbeitung in
Sicherheitssteuerungen. Durch ihre
sitzdichte Bauweise schließen diese
Ventile leckagefrei ab.
Je nach Ausführung können entweder
die Ausgangsstellung (0), die geschaltete
Stellung (A) oder beide Stellungen (0,
A) detektiert werden. Da das elektrische
Schaltsignal bereits kurz vor Erreichen der
Endstellung anliegt, sind die Kegel-Sitz-
Elemente mit einem Überdeckungsbereich
ausgestattet. Dieser stellt sicher, dass
der mögliche Durchuss in den sitznahen
Schaltpunkten auf ein Minimum begrenzt
ist.
2/2- und 3/2-Wege-Sitzventil
mit Schaltstellungsüberwachung
magnetbetätigt, direktgesteuert
WSER 6
Nenngröße 6
bis 12 l/min
bis 350 bar
INHALT
Beschreibung 1
Eigenschaften 1
Typenschlüssel 2
Kolbentypen / Symbole 3
Überwachte Schaltstellung 3
Funktion 4
Schnittdarstellung 4
Technische Daten 5
Kennlinien 6
Schaltlogik 7
Sensorschaltbild 7
Abmessungen 8
Elektrische Anschlüsse 9
Nothandbetätigungen 9
Zubehör 10
EIGENSCHAFTEN
z Patentiertes Funktionsprinzip
z Druckausgeglichene Konstruktion
z Schließt sitzdicht ab
z Gehärtete Kegel-Sitz-Elemente
z Lochbild nach DIN 24340 Form A6, ISO 4401-03
z Abziehbare Hochleistungsmagnetspule, bei Austausch kein Önen des
Hydrauliksystems notwendig
z Mit integriertem Sensor zur Überwachung der Schaltstellung
DE 5.201.1.1/10.21
2
TYPENSCHLÜSSEL
3 WSE R0 6 D H01 – 24 DG /V / /
Anschlüsse
2 oder 3
Benennung
Wege-Sitzventil, direktgesteuert
Überwachte Position
siehe „Überwachte Positionen“ bei Symbole auf Seite 3
Nenngröße
6
Symbol ¹
siehe „Symbole“ auf Seite 3
Serie
H01 = wird vom Hersteller festgelegt
Nennspannung ¹
24 = 24 V DC
Steckerarten ¹
DG = DIN Stecker Bauform A nach EN 175301-803
Dichtungswerksto ¹
V = FKM (Standard)
Einsteckblende
Ohne Angabe = keine Einsteckblende
/YXX : Y = P, A, B, T = Anschluss
XX = Durchmesser (z.B. 14 = 1,4 mm)
Vorzugsreihe: 0,5 mm; 0,7 mm; 1 mm; 1,4 mm; 2 mm
Rückschlagventil
Ohne Angabe = kein Rückschlagventil
/RV = Rückschlagventil in Anschluss P mit einem Önungsdruck von 0,6 bar
1)
Weitere Ausführungen auf Anfrage
DE 5.201.1.1/10.21
3
KOLBENTYPEN / SYMBOLE
2/2-WEGE-SITZVENTILE
Typ Grundsymbol mit Schaltzwischenstellung
E2
A
P
a
*
P
a
A
*
BE2
A
P
a
*
P
a
A
*
E4
T
P
a
*
P
a
T
*
BE4
T
P
a
*
P
a
T
*
3/2-WEGE-SITZVENTILE
Typ Grundsymbol mit Schaltzwischenstellung
D
T
A
P
a
*
T
A
P
a
Y
T
A
P
a
*
T
A
P
a
ÜBERWACHTE SCHALTSTELLUNG
Sensor Typ Symbol Erläuterung
Sensor für eine
Schaltstellung
R0
0
a
0
a
Überwachung der Ausgangsstellung
Sensor für eine
Schaltstellung
RA
0
a
a
a
Überwachung der geschalteten Stellung
Sensor für beide
Schaltstellungen
R0A
0
,
a
a
0
a
Überwachung der Ausgangsstellung und
der geschalteten Stellung
DE 5.201.1.1/10.21
4
FUNKTION
Die magnetbetätigten Wege-Sitzventile des Typs WSER 6 dienen zum Steuern eines Volumenstroms.
Das Ventil besteht aus einem Ventilgehäuse (1) und einem Kegel-Sitz-Element (2), welches linear zwischen zwei Sitzen oder
Endpositionen bewegt werden kann. Das Aufsteuern des Ventils in die geschaltete Stellung A erfolgt durch das Bestromen
der Magnetspule (5), wodurch der im Polrohr (4) geführte Magnetanker über die Führungsstange (6) auf das Kegel-Sitz-
Element drückt. Hierdurch werden die Volumenstromrichtungen zwischen den jeweiligen Anschlüssen freigegeben bzw.
sitzdicht geschlossen. Nach Abschalten der Magnetspule wird das Kegel-Sitz-Element von der Rückstellfeder (3) zurück in die
Ausgangsstellung 0 geschoben. Die Schaltstellung wird mit Hilfe einer Sensorstange (7) vom Positionssensor (8) erfasst. Diese
Sensorstange ist mechanisch unlösbar mit dem Kegel-Sitz-Element verbunden.
Mit Hilfe der Nothandbetätigung (9) kann das Ventil auch im unbestromten Zustand geschaltet werden.
SCHNITTDARSTELLUNG
Rückschlagventil
Schließt Anschluss P ab, um einen Ölrückuss zu verhindern.
Einsteckblende
Dient der Drosselung zu hoher Volumenströme,
welche außerhalb der Betriebsgrenzen des Ventils liegen.
DE 5.201.1.1/10.21
5
TECHNISCHE DATEN
1)
Allgemeine Kenngrößen
MTTF
d
: Gemäß EN ISO 13849-1:2016 Tabelle C1 & C2
Umgebungs temperatur: [°C] -20 bis +60
Einbaulage: beliebig
Gewicht: [kg] 1,8
Material: Ventilgehäuse: Stahl
Polrohr: Stahl
Spulengehäuse: Stahl
Typenschild: Aluminium
Oberächen beschichtung: Ventilgehäuse: Phosphatiert
Polrohr: Zn-Beschichtung
Spulengehäuse: ZnNi-Beschichtung
Hydraulische Kenngrößen
Betriebsdruck: [bar] Anschluss P, A, B: p
max
= 350
Anschluss T: p
max
= 70
Volumenstrom: [l/min] 12
Drucküssigkeit: Hydrauliköl nach DIN 51524 Teil 1, 2 und 3
Drucküssigkeits temperaturbereich: [°C] -20 bis +80
Viskositätsbereich: [mm²/s] 15 bis 400
Zulässiger Verschmutzungsgrad der Drucküssigkeit: Klasse 20/18/15 gemäß ISO 4406
Max. Schalthäugkeit: [1/h] 3.600
Nothandbetätigung: bis ca. 50 bar Tankdruck möglich
Dichtungswerksto: FKM
Elektrische Kenngrößen
Schaltzeit: [ms] Siehe Tabelle Seite 6
Spannungsart: Gleichspannung
Nennspannung: [V] 24
Spannungstoleranz: [%] ±10
Nennleistung: [W] 30
Einschaltdauer: [%] 100
Max. Oberächentemperatur der Spule: [°C] 150
Schutzart gemäß DIN EN 60529: mit elektrischem Anschluss "G" IP65
2)
Sensordaten
Versorgungsspannung: 24 Volt: 20 bis 32 VDC
Verpolungsschutz der Versorgung: ja
Ausgänge: 2 mit Wechslerfunktion PNP, plusschaltend
Ausgangsbelastung: ≤ 400 mA, 100 % ED
Kurzschlussschutz: dauerfest gegen Lastkurzschluss
Steckverbinder: Rundsteckverbinder M12x1 (4-polig)
Schutzart: IP65 nach DIN 40050
EC-Konformität: 93/68/EWG 2014/30/EU
EMV: DIN EN 6100-6-1-2-3-4
Feuchteanforderungen: 0 - 95 % rel. (nach DIN 40040)
Sensorschaltbild: siehe Seite 7 "Sensorschaltbild"
1)
siehe „Einsatzbedingungen und Hinweise für Ventile“ in Prospekt 53.000
2)
bei sachgemäßer Montage
DE 5.201.1.1/10.21
6
KENNLINIEN
Druckverlust
gemessen bei ν = 30 mm²/s und T = 45 °C
Druckverlust Δp [bar]
Durchuss Q [l/min]
Leistungsgrenzen
Einschalt-Strom I
ON
≤ 0,7 x I
N
Ausschalt-Strom I
OFF
≥ 0,07 x I
N
Druck p [bar]
Durchuss Q [l/min]
Zuordnung der Kennlinien zu den zugehörigen Kolben:
Anschlüsse Symbol
Druckverlust Schaltzeiten
a 0 Ein [ms]
Aus [ms]
P-A P-T A-T P-A P-T A-T 0.7 x I
N
1.0 x I
N
2 E2 2 110 50 25
2 BE2 1 110 50 25
2 E4 2 60 40 25
2 BE4 1 60 40 25
3 D 1 2 110 50 25
3 Y 2 1 60 40 25
Die Schaltleistungsgrenzen wurden mit betriebswarmen Magneten und 10 % Unterspannung ermittelt.
0.7 x I
N
entspricht Schaltzeiten bei Betriebstemperatur
1.0 x I
N
entspricht Schaltzeiten bei vollem Nennstrom
DE 5.201.1.1/10.21
7
SCHALTLOGIK
Die Erkennung erfolgt in nahezu oener und/oder
geschlossener Position.
Die nahezu geschlossene Position garantiert geminderte
Leckage.
P
a
*
P
a
*
BE2
BE4
E2
E4
T
A
P
a
*
T
A
P
a
*
D
Y
SENSORSCHALTBILD
0
1
0
0
R
0
R
A
R
0
A
1
0
1
0
1
0
2
4
Überwachte
Schaltstellung Signal PIN
Hub [%]
0
1
0
0
R
0
R
A
R
0
A
1
0
1
0
1
0
2
4
Überwachte
Schaltstellung Signal PIN
Hub [%]
Symbol
Überwachung einer Schaltstellung (Typ R0 und RA)
Überwachung von beiden Schaltstellungen (Typ R0A)
Symbol
4
2
3
1
P
NP
1
3
4
2
-
+
4
2
3
1
1
3
4
2
-
+
P
NP
Pin Wert
1 +24 VDC (Versorgung)
2 siehe "SCHALTLOGIK"
3 0 V
4 siehe "SCHALTLOGIK"
Pin Wert
1 +24 VDC (Versorgung)
2 siehe "SCHALTLOGIK"
3 0 V
4 siehe "SCHALTLOGIK"
DE 5.201.1.1/10.21
8
Pin Nothand
Klemmlänge
nach ISO 7790
Seitenansicht
ABMESSUNGEN
Überwachung einer Schaltstellung (Typ R0 und RA)
2/2, 3/2
Überwachung von beiden Schaltstellungen (Typ R0A)
2/2, 3/2
Lochbild nach ISO 4401-03-02-0-05 (CETOP 3)
Befestigungsschrauben:
(nicht im Lieferumfang enthalten)
DIN EN ISO 4762 – M5 x 50 – 10.9
Anzugsdrehmoment: 7 Nm
DE 5.201.1.1/10.21
9
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
G
Gerätestecker
DIN EN
175301-803 A
A
Ø 45
50.5
z IP65
z A = 28 mm bei
Gleichspannung
(DG)
L
2 Litzen
31
L
z IP65
z Standardlitzenlänge
L = 457 mm
z Optional mit
Suppressordiode
N
Gerätestecker
Deutsch
(DT04-2P)
41
z IP65 / IP67
z Optional mit
Suppressordiode
O
Gerätestecker
M12
56
z IP65
z Mit gelber LED als
Betriebsanzeige
z Pinbelegung
U
Gerätestecker
Junior Timer
(axial)
40
z IP65
z Optional mit
Suppressordiode
Weitere Ausführungen auf Anfrage
NOTHANDBETÄTIGUNGEN
Standard
mit
verdeckter
Nothand
Ø 5
68.2*
Betätigung
mit Werkzeug
M2
mit ab-
gedeckter
Nothand
78.6*
Nothand
abgedeckt,
Betätigung
nur nach
Demontage
der Kappe
möglich
* Maß bis Ventilgehäuse
Das Ventil kann auch manuell betätigt werden. Hierfür stehen
die unterschiedlichen Nothandbetätigungen zur Verfügung.
Der Tankdruck sollte 50 bar nicht übersteigen. Bei höherem
Tankdruck erhöht sich der benötigte Kraftaufwand zum
Betätigen der Nothand dementsprechend.
DE 5.201.1.1/10.21
10
HYDAC Fluidtechnik GmbH
Justus-von-Liebig-Str.
D-66280 Sulzbach/Saar
Tel: 0 68 97 /509-01
Fax: 0 68 97 /509-598
E-Mail: valves@hydac.com
Anmerkung
Die Angaben in diesem Prospekt
beziehen sich auf die beschriebenen
Betriebsbedingungen und Einsatzfälle.
Bei abweichenden Einsatzfällen wenden
Sie sich bitte an die entsprechenden
Fachabteilungen.
Technische Änderungen sind
vorbehalten.
ZUBEHÖR
Bezeichnung Mat. Nr.
Dichtsätze (Set aus 4 Stück) 9,25 x 1,78 80 Sh FKM 3120269
Befestigungsschrauben (4 Stück) DIN EN ISO 4762 - M5 x 50 - 10.9 4312231
Magnetspulen
COIL 24DG -50-2345 -S 4244171
COIL 24DN -50-2345 -S 4244172
COIL 24DO -50-2345 -S 4250885
COIL 24DU -50-2345 -S 4250892
Dichtsatz Magnetspule
Mutter oen, O-Ring 4317299
Mutter mit Kappe, O-Ring 4317302
Stecker
Z4 Standard 2-polig ohne PE 394287
Z4L inkl. LED 394285
Einsteckblende
BL700-6-D8-0.5-A*00
BL700-6-D8-0.7-A*00
BL700-6-D8-1.0-A*00
BL700-6-D8-1.4-A*00
BL700-6-D8-2.0-A*00
3687934
3687956
3687961
3656890
3687970
Rückschlagventil RV für WSER 6 H01 4371006