D 5.167.1.0/11.14
96
Druckbegrenzungsventil
Sitzausführung, direkt gesteuert
Einschraubventil – 350 bar
DB10-01
bis 60 l/min
bis 350 bar
Das Druckbegrenzungsventil DB10-01
ist ein direktgesteuertes, federbelastetes
Kegelsitzventil. Es hat die Aufgabe, den
Druck im System zu begrenzen. Die
Druckfeder wirkt mit einer Kraft auf den
Schließkegel und presst ihn auf den
Ventilsitz. Auf der gegenüberliegenden
Seite wirkt der Anlagendruck am Anschluss
1 des Ventils. Liegt die hydraulische
Druckkraft unterhalb der Federkraft
bleibt das Ventil geschlossen. Erst bei
Übersteigen der Federkraft öffnet das
Ventil und ein Volumenstrom wird am
Anschluss 2 zum Tank abgeleitet. Dies
geschieht solange, bis der Systemdruck
gleich der Federkraft ist und das Ventil
wieder schließt.
Achtung: Drücke an Anschluss 2 erhöhen
den Öffnungsdruck!
Für ein stabiles Betriebsverhalten besitzt
der Schließkegel einen Dämpfungskolben,
der eine der Bewegungsrichtung
entgegenwirkende Dämpfungskraft erzeugt
und stabilisierend wirkt.
ALLGEMEINES
z Hervorragende Stabilität über den kompletten Volumenstrombereich
z Geringe Hysterese und exakte Drucksteuerung
z Außenliegende Oberächen durch Verzinkung vor Korrosion geschützt
z Minimaler Verschleiß und lange Lebensdauer durch gehärtete und geschliffene
Ventileinbauteile
z Niedriger Druckverlust durch CFD optimierte Strömungsgeometrie
z Verstellbar über den kompletten Druckbereich
z Verschiedene Druckstufen bis zu 345 bar
FUNKTION
KENNGRÖSSEN
Betriebsdruck: max. 350 bar
max. 150 bar an Anschluss 2 (Tank)
Volumenstrom: 60 l/min
Einstelldruckbereiche: bis 90 bar
bis 236 bar
bis 345 bar
Leckage: leckagefrei, max. 5 Tropfen/min
Drucküssigkeitstemperaturbereich: min. -30 °C bis max. +100 °C
Umgebungstemperaturbereich: min. -30 °C bis max. +100 °C
Drucküssigkeit: Hydrauliköl nach DIN 51524 T1 + T2
Viskositätsbereich: min. 7,4 mm²/s bis max. 420 mm²/s
Filterung: Zulässiger Verschmutzungsgrad der
Betriebsüssigkeit nach ISO 4406
Klasse 21/19/16 oder besser
MTTF
d
: 150 Jahre*
Einbaulage: beliebig
Werkstoffe: Ventilkörper: Automatenstahl
Schließelement: gehärteter und
geschliffener Stahl
Dichtungen: NBR (Standard)
FPM (optional,
Temperaturbereich
-20 °C bis +120 °C)
Stützringe: PTFE
Einbauraum: FC10-2
Gewicht: 0,25 kg
* siehe Einsatzbedingungen und Hinweise für Ventile
D 5.167.1.0/11.14
97
TYPENSCHLÜSSEL
DB10 – 01 – C – N – 130 V 130
Benennung
Druckbegrenzungsventil UNF
Ausführung
01 = Standard
Anschlussart*
C = Einschraubventil (Cartridge)
Versionen im Rohranschlussgehäuse siehe Tabelle
Dichtungswerkstoff
N = NBR (Standard)
V = FPM (optional)
Einstelldruckbereiche
130 = bis 90 bar (1300 PSI)
340 = bis 236 bar (3400 PSI)
500 = bis 345 bar (5000 PSI)
andere Druckstufen auf Anfrage
Verstellart
V = verstellbar mit Werkzeug (Standard)
F = fest eingestellt, nicht verstellbar
Andere Verstellarten auf Anfrage
Öffnungsdruckeinstellung
Ohne Angabe = keine Einstellung, Feder entspannt
130 = werksseitig eingestellter Öffnungsdruck, auf Anfrage
KENNLINIEN
gemessen bei ν = 33 cSt,T
Öl
= 46 °C
Einstelldruckbereich 1300 psi (90 bar)
Einstelldruckbereich 3400 psi (236 bar)
Einstelldruckbereich 5000 psi (345 bar)
Standardausführungen
Bezeichnung Mat.-Nr.
DB10-01-C-N-130V 3170442
DB10-01-C-N-340V 3170443
DB10-01-C-N-500V 3170444
weitere Modelle auf Anfrage
*Rohranschlussgehäuse
Bezeichnung Mat.-Nr. Werkstoff Anschlüsse Druck
FH102-SB4 3037594 Stahl, verzinkt G 1/2 420 bar
FH102-AB4 3037777 Alu, eloxiert G 1/2 210 bar
andere Gehäuse auf Anfrage
Dichtsätze
Bezeichnung Werkstoff Mat.-Nr.
FS102-N Seal Kit NBR 3033872
FS102-V Seal Kit FPM 3051757
Δp [bar]Δp [bar]Δp [bar]
Q [l/min]
Q [l/min]
Q [l/min]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
l/min
0 1.5 3 4.5 6 7.5 9 10.5 12 13.5 15
gpm
bar
psi
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
l/min
0 1.5 3 4.5 6 7.5 9 10.5 12 13.5 15
gpm
bar
psi
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
0
30
60
90
120
150
180
210
240
270
300
330
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
l/min
0 1.5 3 4.5 6 7.5 9 10.5 12 13.5 15
gpm
bar
psi
D 5.167.1.0/11.14
98
ABMESSUNGEN
SW 1"
Anziehdrehmoment
50
+5
Nm
EINBAURAUM
FC10-2
Formbohrwerkzeuge
Bezeichnung Mat.-Nr.
Stufensenker FC10-2 176379
Reibahle FC10-2 165706
Millimeter (Inch)
Technische Änderungen vorbehalten
Millimeter (Inch)
Technische Änderungen vorbehalten
SW 5/32"
SW 9/16"
Verstellart
"V"
Verstellart
"F"
HYDAC Fluidtechnik GmbH
Justus-von-Liebig-Str.
D-66280 Sulzbach/Saar
Tel: 0 68 97 /509-01
Fax: 0 68 97 /509-598
E-Mail: utec@hydac.com
Anmerkung
Die Angaben in diesem Prospekt
beziehen sich auf die beschriebenen
Betriebsbedingungen und Einsatzfälle. Bei
abweichenden Einsatzfällen wenden Sie sich
bitte an die entsprechenden Fachabteilungen.
Technische Änderungen sind vorbehalten.
D 5.167.1.0/11.14
99