2-Wege-Stromregelventile

NG 6

mit Anfahrsprung-Unterdrückung

Lochbild nach DIN 24 340 und ISO

PN [p

max.

] = 315 bar

7500990.05.02.06

Aufbau

Von A nach B Regelfunktion durch zwei in Reihe

geschaltete Drosseln. Einer beweglichen Drossel

(Druckdifferenzkolben) ist die Festdrossel (Messblende)

nachgeschaltet. Durch die strömungsgünstige

Drosselform können sehr kleine Ölströme noch sicher

geregelt werden.

Weitgehendste Anfahrsprung-Unterdrückung:

Festdrossel und bewegliche Drosssel sind axial ange-

ordnet und arbeiten gleichläufig schließend gegend die

Regelfeder. Damit besteht in nicht durchströmtem

Zustand ein festgelegtes Flächenverhältnis zwischen

den beiden Drosseln. Das Verhältnis ist so gewählt,

daß die Drosselfläche des Druckdifferenzkolbens nicht

weiter offen ist als notwendig - der Hub des

Druckdifferenzkolbens ist somit auf das erforderliche

Maß begrenzt.

Betätigung

Die Durchflusseinstellung erfolgt von Hand bzw. über

Rollenhebel. Die Handeinstellung kann durch

Abschließen (E 10-Schließung) gesichert werden.

Befestigung

Die Geräte werden mit Schrauben auf Anschlussplatten

befestigt und mit O-Ringen abgedichtet.

Leitungsanschluss

Anschlussplatte, Lochbild nach DIN 24 340 und ISO.

• serienmäßig sprungreduziertes Anfahren

• Regelbereich von 20 bis 16000 cm

/min

bei einem Eingangsdruckbereich von 5 bis 315 bar

• platzsparend, senkrechte Aufflanschart

• eingebautes Umgehungsrückschlagventil

Beschreibung (Standardgeräte)

Merkmale

Typenschlüssel

Stromregelventil

M ... 6 ... G ... 001 ... O ...

12345

Anschlussplatte

P S 6 G ... ... ... O O

123

1 Betriebseigenschaft: RU – Regler (2-Wege)

mit Rückschlagventil

2 Betätigung: H – Hand

HV – Hand, verschließbar

R – Rollenhebel

3 Durchfluss: 1–12 l/min

2–14 l/min

3–18 l/min

4–16 l/min

024 – 24 l/min

4 Konstruktionsstand: 1

5 Dichtungsmaterial: V – FKM (z.B. Viton)

1 Leitungsanschluss: 2 – G 1/4 (Innengewinde

3 – G 3/8 nach DIN ISO

228/1)

2 Läufer: 024 – G 1/4

001 – G 3/8

3 Konstruktionsstand: 2

HERION Systemtechnik GmbH

Untere Talstraße 65

D-71263 Weil der Stadt-Merklingen

Tel.: + 49 (0) 70 33 / 30 18 - 0

Fax: +49 (0) 70 33/30 18 -10

www.herion-systemtechnik.de

info@herion-systemtechnik.de

2 7500990.05.02.06

Konstruktionsänderungen vorbehalten

Benennung 2-Wege-Stromregelventil

Allgemeine Kenngrößen

Symbol

Bauart blendenartige Drossel

mit vorgeschaltetem

Druckdifferenzkolben

Befestigungsart Flansch

Leitungsanschluss Anschlussplatte

Einbaulage beliebig

Durchflussrichtung von A nach B Strom-

regelfunktion, von

B nach A freier Durchfluss

über Rückschlagventil

Masse [kg] 1,5

Masse der G 1/4 0,7

zugehörigen G 3/8 1,0

Anschlussplatte [kg]

Umgebungstemperatur-

bereich ϑ

[°C] –20 ... +50

Nenngröße ν NG 6

Kenngrößen nach VDI 3268

Kennlinien

Ausführung [l/min] 2 4 8 16 24

Hydraulische Kenngrößen

Betriebsdruck- ... 100 ... 315

bereich [bar]

Funktionsdruck- 2 4 8 16 24

gefälle bei Q

max

[l/min]

A-B

min. [bar]

4 12,5 20

max. [bar] 100 305

Druckmittel- +70

temperatur ϑ

max. [°C]

Viskositäts- 12 ... 500

bereich ν [mm

/s]

Betätigungsart handbetätigt

Betätigungsmoment 10

[cmN] bei Handbetätigung

Durchfluss Q

min

[l/min] 0,05 0,07 0,10

max

[l/min] 2 4 8 16 24

Drehwinkel α [

] ca. 345

Filter

Filterfeinheit s [mm]

bei Q bis 0,5 l/min 0,01

bei Q über 0,5 l/min 0,05

37500990.05.02.06

Konstruktionsänderungen vorbehalten

Die Geräte werden durch den Typ gekennzeichnet.

Die Zusammensetzung der Typenbezeichnung wird aus

dem Typenschlüssel entnommen. Die Standardaus-

führungen sind in der Geräteaufstellung angegeben.

Es ist vorteilhaft, wenn bei diesen Standardausführun-

gen zusätzlich zur Typenbezeichnung noch die Bestell-

Nr. angegeben wird.

Wenn weitere Geräteausführungen durch Typenkombi-

nationen zusammengestellt werden, wird nach dem Typ

bestellt. Diese Geräte erhalten dann bei der Bestellung

vom Werk eine Bestell-Nr., die in der Auftragsbestäti-

gung angegeben wird. Bei Geräten zum Aufflanschen

gehören die O-Ringe zum Lieferumfang. Die

Anschlussplatte und Befestigungsschrauben müssen

gesondert bestellt werden.

2-Wege-Stromregelventil mit Umgehungsrückschlag-

ventil, Durchflussstrom 0,03 bis 8 l/min mit Handein-

stellung, abschließbar sowie zuge-hörige Anschluss-

platte, Anschlussgewinde G 1/4.

Stromregelventil:

Typenbezeichnung: M RU 6 HV G 3 001 1 O V

Bestell-Nr.: 5100028

Anschlussplatte:

Typenbezeichnung: P S 6 G 2 024 2 O O

Bestell-Nr.: 1065173

Befestigungsschrauben: (erforderlich 4 Stück)

Zylinderschraube: (M 5 x 65 DIN 912-10.9)

Bestell-Nr.: 0700394

Bestellung

Geräteaufstellung (Standardausführungen)

Bestellbeispiel

[l/min]

0,03 ... 2

0,03 ... 4

0,07 ... 8

0,10 ... 16

0,10 ... 24

0,03 ... 4

0,07 ... 8

0,10 ... 16

A-B

[bar]

4 ... 100

12,5 ... 315

20 ... 315

4 ... 100

12,5 ... 315

20 ... 315

Betätigungsart

handbetätigt

(abschließbar)

rollenbetätigt

Leitungsanschluss

Anschlussplatte G 1/4

P S 6 G 2 024 2 O O

Bestell-Nr. 1065173

Anschlussplatte G 3/8

P S 6 G 3 001 2 O O

Bestell-Nr. 1065183

Typ

M RU 6 HV G 1 001 1 O V

M RU 6 HV G 2 001 1 O V

M RU 6 HV G 3 001 1 O V

M RU 6 HV G 4 001 1 O V

M RU 6 HV G 024 001 1 O V

M RU 6 R G 2 001 1 O V

M RU 6 R G 3 001 1 O V

M RU 6 R G 4 001 1 O V

Bestell-Nr.

5100026

5100163

5100028

5100030

5100165

5100139

5100141

5100143

4 7500990.05.02.06

Konstruktionsänderungen vorbehalten

Maßzeichnungen

Stromregelventil

Anschlussplatte

G 1/4

Anschlussplatte

G 3/8

Dazugehöriges Gleichrichter-Zwischenbaugerät siehe 7500991

57500990.05.02.06

Konstruktionsänderungen vorbehalten

Ersatzteilzeichnungen

M RU 6 R G 2..

M RU 6 R G 3..

M RU 6 R G 4..

Anmerkung:

Innerhalb der Fläche, auf die das Gerät aufgeflanscht wird, dürfen außer den zum Ventil führenden Anschluss-

bohrungen und den Befestigungsgewinden grundsätzlich keine weiteren Bohrungen oder Vertiefungen angebracht

werden.

M RU 6 HV G 1..

M RU 6 HV G 024..

M RU 6 HV G 3..

M RU 6 HV G 4..

6 7500990.05.02.06

Konstruktionsänderungen vorbehalten

Benennung

O-Ring (9,2 x 1,8)

O-Ring (12,4 x 1,8)

O-Ring (18,7 x 1,8)

O-Ring (2,8 x 1,6)

O-Ring (20,3 x 1,8)

Formstück (10 x 18 x 7)

O-Ring (7,66 x 1,78)

Druckfeder

RV-Einsatz

Stoppschraube

Druckfeder

Schloss mit Schlüssel

Schlüssel

Teil

Ersatzteile (Stück)

M R 6 HV G 2 ..

M R 6 HV G 1 ..

Best.-Nr.

0701728

0701623

0701627

0657483

0701259

0701017

0701621

0721725

0721723

0721724

0658937

0498749

0725909

0568519

0660051

M RU 6 HV G 2 ..

M RU 6 HV G 1 ..

M R 6 HV G 3 ..

M R 6 HV G 4 ..

M R 6 HV G 024 ..

M RU 6 HV G 3 ..

M RU 6 HV G 4 ..

M RU 6 HV G 024 ..

M R 6 R G 2 ..

M RU 6 R G 2 ..

M R 6 R G 3 ..

M R 6 R G 4 ..

M RU 6 R G 3 ..

M RU 6 R G 4 ..

Zylinderschraube

(M 5 x 65 DIN 912-10.9)

44444444

0700394

Befestigungsschrauben, Anzugsdrehmoment = 7,6 Nm

1 Satz Verschleißteile

besteht aus Teil: 1 ... 5

1 ... 6

1 ... 5

1 ... 6

0726556

0726558

0726560

0726562

Ersatzteil-Sortimente