Druckbegrenzungsventil Typ DV, DVE und DF

Produkt-Dokumentation

D 4350

01-2019-1.1

vorgesteuert

Betriebsdruck p

max

Volumenstrom Q

max

420 bar

120 l/min

2/25 D 4350 - 01-2019-1.1

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwendung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich

gestattet.

Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.

Alle Rechte für den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragungen vorbehalten.

Handelsnamen, Produktmarken und Warenzeichen werden nicht besonders kennzeichnet. Insbesondere wenn es sich um eingetragene

und geschützte Namen sowie Warenzeichen handelt, unterliegt der Gebrauch gesetzlichen Bestimmungen.

HAWE Hydraulik erkennt diese gesetzlichen Bestimmungen in jedem Fall an.

Druckdatum / Dokument generiert am: 24.01.2019

D 4350 - 01-2019-1.1 3/25

Inhaltsverzeichnis

1 Übersicht Druckbegrenzungsventil Typ DV, DVE, DF...............................................................................................4

2 Lieferbare Ausführungen, Hauptdaten..................................................................................................................5

2.1 Vorgesteuerte Druckventile.................................................................................................................................... 5

2.2 Vorsteuerventile...................................................................................................................................................8

3 Kenngrößen........................................................................................................................................................9

4 Abmessungen................................................................................................................................................... 12

4.1 Vorgesteuerte Druckventile.................................................................................................................................. 12

4.1.1 Rohrleitungsanschluss......................................................................................................................................... 12

4.1.2 Plattenaufbau.................................................................................................................................................... 14

4.2 Vorsteuerventil für Druckventile........................................................................................................................... 16

5 Montage-, Betriebs- und Wartungshinweise........................................................................................................17

5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung......................................................................................................................... 17

5.2 Montagehinweise................................................................................................................................................17

5.2.1 Aufnahmebohrung erstellen................................................................................................................................. 17

5.3 Betriebshinweise................................................................................................................................................ 18

5.4 Wartungshinweise...............................................................................................................................................18

6 Sonstige Informationen.....................................................................................................................................19

6.1 Funktionsbeschreibung........................................................................................................................................ 19

6.2 Variationen der vorgesteuerten Druckventile.......................................................................................................... 21

6.3 Schaltungsbeispiele.............................................................................................................................................23

4/25 D 4350 - 01-2019-1.1

Übersicht Druckbegrenzungsventil Typ DV, DVE, DF

Druckbegrenzungsventile gehören zur Gruppe der Druckventile. Sie schützen

vor Überschreitung des maximal zulässigen Systemdrucks oder begrenzen den

Arbeitsdruck.

Eigenschaften und Vorteile:

■

Verschiedene Verstellmöglichkeiten

■

Verschiedene Zusatzfunktionen

Anwendungsbereiche:

■

Hydraulische Systeme allgemein

■

Prüfstände

Vorgesteuerte Druckventile

D 4350 - 01-2019-1.1 5/25

Lieferbare Ausführungen, Hauptdaten

2.1 Vorgesteuerte Druckventile

Schaltsymbol:

Bestellbeispiel:

DV 3 G H R .. - WN 1 F - G 24 - 250

Druckbereich Tabelle4 Druckbereich

Magnetspannung Tabelle8 Magnetspannung

Willkürlich schaltbare Umlaufschaltung Tabelle7 Willkürlich schaltbare Umlaufschaltung

Blenden Tabelle6 Blenden

Verstellung Tabelle5 Verstellung

Druckbereich Tabelle4 Druckbereich

Leitungsanschluss Tabelle3 Leitungsanschluss

Baugröße Tabelle2 Baugröße

Grundtyp Tabelle 1 Grundtyp

Tabelle 1 Grundtyp

Grundtyp Beschreibung

DV Druckventil mit interner Steuerölableitung

DVE Druckventil mit externer Steuerölableitung

DF Ventil für Fernsteuerung

Tabelle 2 Baugröße

Kennzeichen Volumenstrom

max

(l/min)

3 40

4 80

5 120

6/25 D 4350 - 01-2019-1.1

Tabelle 3 Leitungsanschluss

BaugrößeKennzeichen Beschreibung

3 4 5

G Rohrleitungsanschluss G 1/2 G 3/4 G 1

Plattenaufbau --

#13 #17

Tabelle 4 Druckbereich

Kennzeichen Einstellung

(bar)

Öffnungsdruck bei Pumpenumlauf

(bar)

N 2 ... 100 2

5 ... 350

5 ... 420 (Typ DF)

Bei DF-Ventilen nach Tabelle 1 richtet sich die Wahl von “N” oder “H” nach dem Druckbereich des vorgesehenen Vorsteuerventiles

PG 1 N oder PG 1 H nach Kapitel 2.2, "Vorsteuerventile"

Tabelle 5 Verstellung

Kennzeichen Beschreibung

ohne Bezeichnung Serie, fest eingestellt (mit Werkzeug verstellbar)

R von Hand verstellbar

Tabelle 6 Blenden

Kennzeichen Beschreibung

ohne Bezeichnung Normalausführung

B mit Blendenscheibe (bei DVE)

HINWEIS

Wenn bei Verwendung eines DVE-Ventiles als Zuschaltventil die Höhe des Steuerölstromes (siehe Kapitel 3, "Kenngrößen") stört,

kann diese durch die Blendenscheibe auf etwa 60% verringert werden.

D 4350 - 01-2019-1.1 7/25

Tabelle 7 Willkürlich schaltbare Umlaufschaltung

Kennzeichen Pumpenumlauf, wenn Druck

max

(bar)

ohne Bezeichnung ohne willkürlich schaltbare Umlaufschaltung

WN 1 F stromlos

WN 1 D Ventil an Spannung

350

WH 1 F stromlos

WH 1 D Ventil an Spannung

420

HINWEIS

■

Es kommen Wegesitzventile Typ WN 1 und WH 1 nach D 7470 A/1 zum Einsatz.

Schaltsymbole

Kennzeichen WN 1 F, WH 1 F Kennzeichen WN 1 D, WH 1 D vereinfachtes Schaltsymbol für das Gesamtventil

Tabelle 8 Magnetspannung

Kennzeichen Elektrischer Anschluss Nennspannung Schutzart

(IEC 529)

X 12

X 24

X 98

X 205

WG 110

WG 230

DIN EN 175 301-803 A

(Kennzeichen G..., z.B. G 24, mit Leitungsdose, Kennzeichen L..., z.B. L 24,

mit Leuchtdiode in der Leitungsdose)

Kennzeichen WG mit Wechselgleichrichter in der Leitungsdose

12 V DC

24 V DC

98 V DC

205 V DC

110 V AC 50/60 Hz

230 V AC 50/60 Hz

IP 65

Elektrischer Anschluss Betätigungsmagnet

G .., X .., L .., WG ..

8/25 D 4350 - 01-2019-1.1

2.2 Vorsteuerventile

Aufbau (schematisiert)

vom Anschluss X von Typ DF

Blendenscheibe B 5585 034

Verschlussscheibe V 5585 035

Verschlussscheibe A 4350 007

Abdeckplatte bei Typ DF

Kennzeichen

Rohrleitungsan-

schluss

Plattenaufbau

Druck

max

(bar)

Druckeinstellung

PG 1 N PV 1 N 2 ... 100

PG 1 H PV 1 H 5 ... 420

fest eingestellt (mit Werkzeug verstellbar)

PG 1 NR PV 1 NR

2 ... 100

PG 1 HR PV 1 HR

5 ... 420

von Hand verstellbar

HINWEIS

■

Typ PG 1.. zur Fernsteuerung von DF-Ventilen nach Kapitel 2.1, "Vorgesteuerte Druckventile" über den Anschluss X

(Kapitel 6.2, "Variationen der vorgesteuerten Druckventile", Bilder 4a bis 4c) und zur zusätzlichen Drucksteuerung von DV-

Ventilen, siehe Kapitel 3, "Kenngrößen".

■

Typ PV 1.. ist direkt aufgebaut auf DV-, DVE-Ventilen nach Kapitel 2.1, "Vorgesteuerte Druckventile", siehe auch Kapitel 6.2,

"Variationen der vorgesteuerten Druckventile", Bilder 1a bis 3b.

■

Sollte bei Verwendung als Zuschaltventil DVE die Höhe des abgeführten Steuerölstromes stören, kann diese durch die

Blendenscheibe B 5585 034 auf etwa 60% reduziert werden, siehe auch Kapitel 3, "Kenngrößen"

■

Bei Umrüstung von DV- in DVE-Ventile ist Verschlussscheibe V 5585 035 einzusetzen (siehe Kapitel 6.2, "Variationen der

vorgesteuerten Druckventile", Bilder 3a und 3b)

D 4350 - 01-2019-1.1 9/25

Kenngrößen

Allgemeine Daten

Benennung Typ DV, DVE, DF: Druckventil, vorgesteuert

Typ PG, PV: Druckbegrenzungsventil

Bauart Typ DV, DVE, DF: Schieberventil

Typ PG, PV: Sitzventil

Bauform Plattenaufbau, Rohrleitungsanschluss

Anschlüsse P = Drucköleingang (Pumpe)

R = Rücklauf

A = Verbraucher

L = Leckölanschluss

Material Stahl; Ventilgehäuse gasnitriert, Funktionsinnenteile gehärtet und geschliffen

Einbaulage beliebig

Durchflussrichtung

von P d R (A)

Druckmittel Hydrauliköl: entsprechend DIN 51524 Teil 1 bis 3;

ISO VG 10 bis 68 nach DIN ISO 3448

Viskositätsbereich: min. ca. 4; max. ca. 1500 mm

Optimaler Betrieb: ca. 10 ... 500 mm

Auch geeignet für biologisch abbaubare Druckmedien des Typs HEPG (Polyalkylenglykol)

und HEES (synthetische Ester) bei Betriebstemperaturen bis ca. +70°C.

Reinheitsklasse

ISO 4406

21/18/15...19/17/13

Temperaturen Umgebung: ca. -40 ... +80°C, Öl: -25 ... +80°C, auf Viskositätsbereich achten.

Starttemperatur: bis -40°C zulässig (Startviskositäten beachten!), wenn die Beharrungstem-

peratur im anschließenden Betrieb um wenigstens 20K höher liegt.

Biologisch abbaubare Druckmedien: Herstellerangaben beachten. Mit Rücksicht auf die

Dichtungsverträglichkeit nicht über +70°C.

HINWEIS

Bei aufgebautem Magnetventil und Umgebungstemperatur über 35°C, Hinweise

hierzu in D 7470 A/1 Kapitel 2.2.1 beachten!

Druck und Volumenstrom

Betriebsdruck P, R(A), X(L) = 420 bar

Volumenstrom siehe "Tabelle 2 Baugröße"

10/25 D 4350 - 01-2019-1.1

Kennlinien

Ölviskosität ca. 60 mm

( = niedrigster Einstelldruck sowie

Umlaufwiderstand bei DV...-WN(H)1F(D) )

Δp-Q-Kennlinien

Q Volumenstrom (l/min); Δp Durchusswiderstand (bar)

DV(E) 3 GH

DV(E) 3 GN

DV(E) 4 PH

DV(E) 4 GH

DV(E) 4 PN

DV(E) 4 GN

DV(E) 5 GH

DV(E) 5 PH

DV(E) 5 GN

DV(E) 5 PN

Steuerölstrom im Zuschaltventil Typ DVE in

Abhängigkeit vom Verbraucherdruck.

Der Steuerölstrom steigt mit zunehmendem Verbraucherdruck und beträgt im Extremfall bei

einer Öffnungsdruckeinstellung von 10 bar und einem Verbraucherdruck von 350 bar ohne

Blendenscheibe ca. 6,5 l/min und mit Blendenscheibe ca. 4,3 l/min. Unterhalb der Druckein-

stellung ist die Leckage unabhängig vom Einstelldruck ca. 0,7 l/min.

Q Leckölstrom (l/min); p Verbraucherdruck (bar)

Blendenscheibe im Vorsteuerventil

Normalausführung

Druckverstellung

Kennzeichen

Δp/U

20 bar/U

70 bar/U

(siehe Kapitel 2.1, "Vorgesteuerte Druckventile", Tabelle 4)

D 4350 - 01-2019-1.1 11/25

Masse

Vorgesteuertes Druckventil Typ

DV 3 G, DVE 3 G, DF 3 G = 1,1 kg

DV 4 G, DVE 4 G, DF 4 G = 1,5 kg

DV 5 G, DVE 5 G, DF 5 G = 2,0 kg

DV 4 P, DVE 4 P, DF 4 P = 2,0 kg

DV 5 P, DVE 5 P, DF 5 P = 2,5 kg

mit Magnetventil + 0,6 kg

Vorsteuerventil Typ

PG 1 = 0,3 kg

PV 1 = 0,3 kg

12/25 D 4350 - 01-2019-1.1

Abmessungen

Alle Maße in mm, Änderungen vorbehalten.

4.1 Vorgesteuerte Druckventile

Vorsteuerventile siehe Kapitel 4.2, "Vorsteuerventil für Druckventile"

4.1.1 Rohrleitungsanschluss

DV 3, DV 4

DVE 3, DVE 4

DF 3, DF 4

DV 5

DVE 5

DF 5

Baugröße a b c d e f g h i k l

3 60 65 30 25 34 27 11 51,5 7,5 8,5 56,5

4 65 71 40 26,5 39 25 15 55 10 7 60

Anschlüsse (ISO 228-1)

P, R (A) X (L)

3 G 1/2

4 G 3/4

5 G 1

G 1/4

D 4350 - 01-2019-1.1 13/25

Ausführung mit willkürlich schaltbarem Umlaufventil

Kabelverschraubung Pg 9

Handnotbetätigung siehe nebenstehend

Gerätesteckdose 90° nach links oder rechts montierbar

Handnotbetätigung

Hilfswerkzeug zum Betätigen

(keine scharfkantigen Teile verwenden)

Baugröße a b

3 35 38

4 41 46

5 41 49

Vorsteuerventile

DV, DVE DF

14/25 D 4350 - 01-2019-1.1

4.1.2 Plattenaufbau

DV4

DVE 4

DF 4

DV 5

DVE 5

DF 5

Ausführung mit willkürlich schaltbarem Umlaufventil

Kabelverschraubung Pg 9

Handnotbetätigung siehe nebenstehend

Gerätesteckdose 90° nach links oder rechts montierbar

Handnotbetätigung

Hilfswerkzeug zum Betätigen

(keine scharfkantigen Teile verwenden)

Baugröße a b

4 23 39

5 38 44

D 4350 - 01-2019-1.1 15/25

Bohrbild der Grundplatte

DV4

DVE 4

DF 4

DV5

DVE 5

DF 5

16/25 D 4350 - 01-2019-1.1

4.2 Vorsteuerventil für Druckventile

Rohrleitungsanschluss Plattenaufbau

PG PV

Anschlüsse (ISO 228-1)

P, R G 1/4

Verstellung

ohne Bezeichnung

(fest eingestellt)

Kennzeichen R

(regelbar)

Einstellweg

fest eingestellt 28

regelbar 30

Bohrbild der Grundplatte

Abdichtung der Anschlüsse:

O-Ring

P 17,12x2,62 NBR 90 Sh

R 4,47x1,78 NBR 90 Sh

D 4350 - 01-2019-1.1 17/25

Montage-, Betriebs- und Wartungshinweise

5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Ventilist ausschließlich für hydraulische Anwendungen bestimmt (Fluidtechnik).

Der Anwender muss die Sicherheitsvorkehrungen sowie die Warnhinweise in dieser Dokumentation beachten.

Unbedingte Voraussetzungen, damit das Produkt einwandfrei und gefahrlos funktioniert:

– Alle Informationen dieser Dokumentation beachten. Das gilt insbesondere für alle Sicherheitsvorkehrungen und Warnhinweise.

– Das Produkt nur durch qualifiziertes Fachpersonal montieren und in Betrieb nehmen lassen.

– Das Produkt nur innerhalb der angegebenen technischen Parameter betreiben. Die technischen Parameter werden in dieser Dokumen-

tation ausführlich dargestellt.

– Zusätzlich immer die Betriebsanleitung der Komponenten, Baugruppen und der spezifischen Gesamtanlage beachten.

Wenn das Produkt nicht mehr gefahrlos betrieben werden kann:

1. Produkt außer Betrieb setzen und entsprechend kennzeichnen.

✓

Es ist dann nicht erlaubt, das Produkt weiter zu verwenden oder zu betreiben.

5.2 Montagehinweise

Das Produkt nur mit marktüblichen und konformen Verbindungselementen (Verschraubungen, Schläuche, Rohre, Halterungen...) in die

Gesamtanlage einbauen.

Es dürfen keine Reaktionskräfte und -momente auf das Ventil wirken.

Das Produkt muss (insbesondere in Kombination mit Druckspeichern) vor der Demontage vorschriftsmäßig außer Betrieb genommen

werden.

GEFAHR

Plötzliche Bewegung der hydraulischen Antriebe bei falscher Demontage.

Schwere Verletzungen oder Tod.

■

Hydrauliksystem drucklos machen.

■

Wartungsvorbereitende Sicherheitsmaßnahmen durchführen.

5.2.1 Aufnahmebohrung erstellen

Siehe Beschreibung im Kapitel 4, "Abmessungen".

18/25 D 4350 - 01-2019-1.1

5.3 Betriebshinweise

Produktkonfiguration sowie Druck und Volumenstrom beachten

Die Aussagen und technische Parameter dieser Dokumentation müssen unbedingt beachtet werden.

Zusätzlich immer die Anleitung der gesamten technischen Anlage befolgen.

HINWEIS

■

Dokumentation vor dem Gebrauch aufmerksam lesen.

■

Dokumentation dem Bedien- und Wartungspersonal jederzeit zugänglich machen.

■

Dokumentation bei jeder Ergänzung oder Aktualisierung auf den neuesten Stand bringen.

VORSICHT

Überlastung von Komponenten durch falsche Druckeinstellungen.

Leichte Verletzungen.

■

Druckeinstellungen und Druckveränderungen nur bei gleichzeitiger Manometerkontrolle vornehmen.

■

Maximalen Druck der Pumpe beachten.

Reinheit und Filtern der Druckflüssigkeit

Verschmutzungen im Feinbereich können die Funktion der Hydraulikkomponente beträchtlich stören. Durch Verschmutzung können

irreparable Schäden entstehen.

Mögliche Verschmutzungen im Feinbereich sind:

– Metall-Späne

– Gummipartikel von Schläuchen und Dichtungen

– Schmutz durch Montage und Wartung

– Mechanischer Abrieb

– Chemische Alterung der Druckflüssigkeit

HINWEIS

Frische Druckflüssigkeit vom Fass hat nicht unbedingt die höchste Reinheit.

Beim Einfüllen von Druckflüssigkeit ist diese zu ltern.

Für den reibungslosen Betrieb auf die Reinheitsklasse der Druckflüssigkeit achten.

(siehe auch Reinheitsklasse im Kapitel 3, "Kenngrößen")

Mitgeltendes Dokument: D 5488/1 Ölempfehlung

5.4 Wartungshinweise

Regelmäßig, mindestens jedoch 1x jährlich prüfen, ob die hydraulischen Anschlüsse beschädigt sind (Sichtkontrolle). Falls externe

Leckagen auftreten, das System außer Betrieb nehmen und instandsetzen.

In regelmäßigen Abständen, mindestens jedoch 1x jährlich, die Geräteoberfläche reinigen (Staubablagerungen und Schmutz).

D 4350 - 01-2019-1.1 19/25

Sonstige Informationen

6.1 Funktionsbeschreibung

■

Druckbegrenzungsventile dienen dabei als Schutz vor unzulässigen Höchstdrücken (Sicherheitsventile) oder zur Begrenzung des

maximal zulässigen Arbeitsdruckes. Sie halten den Einlass gegen den Auslass geschlossen und geben ihn bei Erreichen des eingestell-

ten Druckwertes frei. Dieser Druckwert bleibt wegen der großen, verfügbaren Durchflussquerschnitte weitgehend konstant, unabhän-

gig von der Größe des Volumenstromes.

■

Druckgefälleventile halten eine konstante Druckdifferenz zwischen Ein- und Auslass aufrecht, ebenfalls weitgehend unabhängig von

der Größe des durchtretenden Ölstromes.

■

Zuschaltventile sperren den Volumenstrom bis zum Erreichen eines eingestellten Druckwertes, um nach Überschreiten desselben den

Durchtritt ohne nennenswerten Eigenwiderstand zu ermöglichen.

Die Druckventile des Typs DV, DVE bzw. DF sind hydraulisch vorgesteuert. Sie bestehen jeweils aus Haupt- und Vorsteuerteil. Die

Funktionselemente des Hauptventiles sind der über die Drosselstelle 13 druckkompensierte und in einer Büchse reibungsarm geführte

Kolben 1. Er wird im Ruhezustand durch die Feder 12 in Schließstellung gehalten und sperrt den Einlass P gegen den radial abgeführten

Auslass R(A).

Am aufgeflanschten Vorsteuerventil sperrt der Ventilkegel 11 den Federraum (Steuerraum) 6 gegen den Auslasskanal 7 ab. Mit Feder

9 wird der Ansprechdruck des Ventiles vorgegeben. Wird dieser erreicht, öffnet der Ventilkegel 11 und es beginnt ein Ölstrom zu

ießen: Eingang P dDrosselstelle 13 d Ventilkegel 11 d Auslasskanal 7 (Steuerölstrom). An der Drosselstelle entsteht dadurch ein

Durchflusswiderstand, um den der eingangsseitige Druck höher als im Steuerraum 6 ist. Seine Kraftwirkung verschiebt den Kolben 1

gegen die Feder 12 so weit, bis wieder Kräftegleichgewicht zwischen nunmehr dem Durchflusswiderstand vor der Drosselstelle 13 und

der Feder 12 herrscht. Über den in diesem Betriebszustand freigegebenen Drosselspalt 4 zum Ausgang R(A) ießt der Pumpenförder-

strom, vermindert um den Steuerölstrom und wird dort auf den Druck bei R(A) entspannt. Die Vorspannkraft der Feder 12 ist so gering

gewählt, dass sich für die beiden mit der Feder 9 einstellbaren Druckbereiche bis 100 bzw. 420 bar ein Durchflusswiderstand von nur 2

bzw. 5 bar einstellt.

Je nach Ableitung des Steuerölstromes intern nach R(A) oder extern über X(L) ergibt sich die Funktion des Ventiles als Druckbegren-

zungs- bzw. Druckgefälleventil oder als Zuschalt- (Folge-) Ventil, siehe oben und schematische Darstellungen in Kapitel 6.2, "Variatio-

nen der vorgesteuerten Druckventile". Durch Anschluss von Zusatzventilen an den Steuerraum sind die Ventile auch willkürlich schaltbar,

z.B. auf Pumpenumlauf, verschiedene Druckstufen usw., siehe Schaltungsbeispiele Kapitel 6.3, "Schaltungsbeispiele".

20/25 D 4350 - 01-2019-1.1

Vorsteuer-Druckbegrenzungsventil Hauptventil

Ventilkolben mit Laufbüchse, gepaart

Eingang

Siebelement zum Schutz der Drosselstelle vor gelegentlichen, grobrn Schmutzpartikeln

Drosselspalt P d R(A) für Pumpenförderstrom

Ausgang

Steuerraum

Abflusskanal im Vorsteuerventil

untere Seite in Betriebsstellung gezeichnet

Einstellfeder des Vorsteuerventiles

obere Seite in Ruhestellung gezeichnet

Ventilkegel des Vorsteuerventiles

Ventilfeder

Drosselstelle

D 4350 - 01-2019-1.1 21/25

6.2 Variationen der vorgesteuerten Druckventile

Funktion Bild Beschreibung Schaltsymbol Aufbau

Druckbegrenzungsventil 1a Steuerölableitung: intern

bei R Gegendruck vermeiden, sonst

externe Steuerölableitung wie Bild

Druckgefälleventil 1b Steuerölableitung: intern

Das Ventil wird in die Verbraucher-

leitung gelegt

Bestellbeispiel: DV 4 PHR - 280

Vorsteuerventil Typ PV

Entlastung (Fernsteuerung)

Druckbegrenzungsven-

til mit 2/2-Wegeventil

für elektrisch steuerbare,

willkürliche Umlaufschal-

tung

2 Steuerölableitung: intern

Gegendruck bei R vermeiden,

andernfalls nicht an den

Hauptrücklauf anschließen,

sondern mit eigener Rückleitung

um Tank führen

Bestellbeispiel: DV 5 GNR - WN1F - G 24 - 90

Vorsteuerventil Typ PV

Entlastung (Fernsteuerung)

Magnetventil

Druckbegrenzungsventil 3a Steuerölableitung: extern

Gegendruck bei R ohne Einuss auf

Druckeinstellwert

Folgeventil

(Zuschaltventil)

3b Steuerölableitung: extern

Blende nur, wenn Leckölstrom zu

hoch (Kapitel 3, "Kenngrößen")

Bestellbeispiel: DVE 4 PHRB - 250

Vorsteuerventil Typ PV

Lecköl

Verschlussscheibe

Blendenscheibe bei Zuschaltventil möglich

22/25 D 4350 - 01-2019-1.1

Funktion Bild Beschreibung Schaltsymbol Aufbau

Druckbegrenzungsventil 4a Steuerölableitung: extern

Das Vorsteuerventil ist ein

Druckventil nach Kapitel 2.2,

"Vorsteuerventile". bei veränder-

lichem oder hohem Gegendruck

Rückleitung des Pilotventiles

direkt in den Öbehälter führen.

Druckgefälleventil 4b

Folgeventil

(Zuschaltventil)

Steuerölableitung: extern

Das Vorsteuerventil ist ein

Druckventil nach Kapitel 2.2,

"Vorsteuerventile".

2/2-Wegeventil

(Ablaßventil oder

Durchlaufventil)

4d Steuerölableitung: extern

Das Vorsteuerventil ist ein 2/2-

Wegeventil Typ WN(H) 1D nach

D 7470 A/1.

Bestellbeispiel: DF 5 GN

Art und Anschluss des Vorsteuerventiles (Druck-

oder Wegeventil) bestimmen die Funktion des

ferngesteuerten Hauptventiles

Vorsteuerventil PG 1 (siehe Kapitel 2.2,

"Vorsteuerventile")

Zulauf

Ablauf

Abschlussplatte mit Blendenscheibe

Vorsteuerventil nach D 7470 A/1

Zulauf

Ablauf

Abschlussplatte mit Blendenscheibe

D 4350 - 01-2019-1.1 23/25

6.3 Schaltungsbeispiele

zu Kapitel 6.2, "Variationen der vorgesteuerten Druckventile"

Beispiel zu Bild 1a

zum Verbraucher

Typ DV

zum Verbraucher

Pilotventil Typ WN1F nach D 7470 A/1

Typ DV

Einsatz als Druckbegrenzungsventil Einsatz als Druckbegrenzungsventil mit ferngesteuerter Leerlauf-

schaltung für die Pumpe

Beispiel zu Bild 4a

zum Verbraucher

Typ PG 1..

Typ DF

zum Verbraucher

Typ PG 1..

Pilotventil Typ WN1F nach D 7470 A/1

Typ DF

Pilotventil beispielsweise am Schaltpult installiert Einsatz als Druckbegrenzungsventil mit Druck-Ferneinstellung und

Leerlaufschaltung für die Pumpe

24/25 D 4350 - 01-2019-1.1

Beispiel zu Bild 2

zum Verbraucher

Typ DV

zum Verbraucher

Pilotventil Typ WN1F nach D 7470 A/1; auch Typ WN1F-1/4V(R)-.. einsetzbar

niedriger Druck Typ PG 1..

hoher Druck Typ DV

Einsatz als Druckbegrenzungsventil mit zusätzlicher

elektrischer Leerlaufschaltung

Elektrische Steuerung zweier Drücke sowie zusätzlicher elektrischer

Leerlaufschaltung

Beispiel zu Bild 3b

Verbraucherkreis 1

Verbraucherkreis 2

Typ DVE

Wenn die beiden Verbraucherkreise über ein gemeinsames Wegeventil gesteuert werden, ist der Rückuss am Verbraucherkreis 2 durch

ein Rückschlagventil zu ermöglichen (strichpunktierte Linie).

Beispiel zu Bild 1b

Verbraucherkreis 1

Verbraucherkreis 2

Typ DV

Erzeugung einer konstanten Druckdifferenz zwischen Verbraucherkreis 1 und 2. Wird bei X ein 2/2-Wege-Pilotventil (z B. nach

D 7470 A/1 mit Blende !) in Richtung Tank angeschlossen, kann wahlweise der Verbraucherkreis 2 mit gleichem Druck wie 1 gefahren

werden (abzüglich Öffnungswiderstand gemäß Δp-Q-Kennlinie)

D 4350 - 01-2019-1.1

HAWE Hydraulik SE

Einsteinring 17 | 85609 Aschheim/München | Postfach 11 55 | 85605 Aschheim | Germany

Tel +49 89 379100-1000 | Fax +49 89 379100-91000 | info@hawe.de | www.hawe.com

Weitere Informationen

Weitere Ausführungen

■

Druckbegrenzungsventil Typ MV, SV und DMV: D 7000/1

■

Druckventil Typ CMV, CMVZ, CSV und CSVZ: D 7710 MV

■

Proportional-Druckbegrenzungsventil Typ PMV und PMVP: D 7485/1

■

Proportional-Druckbegrenzungsventil Typ NPMVP: D 7485 N

■

Proportional-Druckbegrenzungsventil Typ PDV und PDM: D 7486