7
A-VRSP01-CC-34-L-...
VALVOLA BILANCIAMENTO, BLOCCO E CONTROLLO
MOVIMENTO A SEMPLICE EFFETTO CON FUNZIONE
RIGENERATIVA
SINGLE COUNTERBALANCE VALVE WITH REGENERATIVE
FUNCTION
1.10.01.07
DN 12
160 l/min - 42 GPM
350 bar - 5075 PSI
350 bar - 5075 PSI
-30°C + 50°C
-30°C + 80°C
30 micron
CARATTERISTICHE
Luce nominale
Portata max in V2
Pressione di lavoro max.
Pressione max. di taratura
Temperatura ambiente
Temperatura olio
Filtraggio consigliato
Peso
PERFORMANCE
Rated size
Max flow in V2 port
Max working pressure
Max setting pressure
Room temperature
Oil temperature
Recommended filtration
Weight
Viscosità olio 46 cSt a 50°C
Oil viscosity 46 cSt at 50°C
NOTE:
La taratura deve essere 1.3 volte maggiore
della pressione indotta dal carico.
Valve should be set at 1.3 times load
induced pressure.
ESEMPIO/EXAMPLE:
Pressione di lavoro max:
Max working pressure:
350 bar / 1.3 = 270 bar
Valvola utilizzata per lo sfilamento rapido dello stelo.
Applicazioni tipiche in piccole presse o compattatori.
La pressione di esclusione dell’effetto rigenerativo è
regolabile in un campo di pressione per mezzo di una
valvola overcenter.
This valve is used for fast extension of cylinder rod:
typical application in small presses and trash
compactors. Cut out pressure of the regenerative
function can be adjusted within a pressure range by
an overcenter valve.
Costruzione standard con collettore in acciaio
Steel manifold as standard
LUEN_07:0 11-12-2009 12:46 Pagina 16
Hydraulic valves and integrated components
8
1.10.01.08
CODICE DI ORDINAZIONE
HOW TO ORDER
006 151 L X 0
Rapporto di pilotaggio
Pilot ratios
L
G
6.21 : 1
4.1 : 1
Campo taratura / Setting range
Campo taratura 60÷350 bar (molla colore giallo)
Setting range 60÷350 bar (yellow spring)
Taratura standard (Q=5 l/1’)
Std. bar setting (Q=5 l/1’)
350 bar
Incr. press. - bar giro/vite
Pressure rise - bar/turn of scew
(138)
151
Regolazione
Adjustment
X Grano - Dowel
ESEMPIO TIPICO DI CIRCUITO
TYPICAL CIRCUIT EXAMPLE
151
DIMENSIONI
DIMENSIONS
Attacchi filettati
Threaded connections
Bocche - Ports
ISO 1179-1 (BSPP)
V2-C2-P
G3/4
Attacchi filettati
Threaded connections
Bocche - Ports
ISO 1179-1 (BSPP)
M
G1/4
Campo taratura
Setting range
LUEN_07:0 11-12-2009 12:46 Pagina 17
