81 321/126 GD

1/14

— PRE*G*-Ventile sind vorgesteuerte Proportional-

Druckbegrenzungsventile mit integrierter Elektronik und

Anschlussbild gemäß ISO 6264.

— Diese Ventile werden verwendet, um den Druck im

Hydrauliksystem zu steuern und die volle

Durchflussmenge der Pumpe zu nutzen, selbst wenn

sich die Einstellungen den kalibrierten Werten nähern.

— Das zweistufige Design sowie die überdimensionierten

Verbindungskanäle sorgen für einen geringeren

Druckabfall über dem Ventil und verbessern somit die

Energieeffizienz des gesamten Systems.

— Diese Ventile sind mit einem manuell einstellbaren

Druckbegrenzungsventil ausgestattet, das werkseitig auf

≥ 15% des Maximalwertes im Druckregelbereich

eingestellt ist.

— Sie sind mit verschiedenen Arten von Elektronik

erhältlich - Analog- oder Feldbusschnittstellen.

— Sie sind in drei Größen mit Durchflussraten bis 500 l/min

und in vier Druckregelbereichen bis 350 bar erhältlich.

— Die Ventile sind einfach zu installieren. Die Leiterplatte

verwaltet die digitalen Einstellungen direkt.

PRE*G*

PROPORTIONAL-

DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL,

VORGESTEUERT, MIT

INTEGRIERTER ELEKTRONIK

HYDRAULISCHES SYMBOL

FUNKTIONSPRINZIP

81 321/126 GD

PLATTENAUFBAU

ISO 6264

p max 350 bar

Q max (siehe technische Daten)

PRE10G* PRE25G* PRE32G*

Maximaler Betriebsdruck bar 350

Maximaler Volumenstrom l/min 200 400 500

Ansprechzeiten siehe Abschn. 8

Hysterese % von p

nom

< 3%

Wiederholbarkeit % von p

nom

< ± 1%

Elektrische Merkmale siehe Abschn. 3

Umgebungstemperatur °C -20 / +60

Flüssigkeitstemperatur °C -20 / +80

Flüssigkeitsviskosität cSt 10 ÷ 400

Verschmutzungsgrad der Flüssigkeit nach ISO 4406:1999 Klasse 18/16/13

Empfohlene Viskosität cSt 25

Gewicht kg 5,5 6,3 8,5

TECHNISCHE DATEN

(Mineralöl mit Viskosität 36 cSt und 50°C und p = 140 bar)

81 321/126 GD

2/14

PRE*G*

1 - BESTELLBEZEICHNUNG

1.1 - Standardelektronik

Druckregelbereich:

070 = bis zu 70 bar 210 = bis zu 210 bar

140 = bis zu 140 bar 350 = bis zu 350 bar

Standardelektronik für offenen

Kreislauf

Größe:

10 = ISO 6264-06

25 = ISO 6264-08

32 = ISO 6264-10

Vorgesteuertes

Druckbegrenzungsventil

Elektrische Proportionalsteuerung

Dichtungen:

N = Dichtungen aus NBR für Mineralöle (Standard)

V = Dichtungen aus FPM für Spezialflüssigkeiten

Baureihen-Nummer

(Nr. 30 bis 39 gleiche Abmessungen und Installation)

Sollwertsignal:

E0 = Spannung 0 ÷ 10 V E1 = Strom 4 ÷ 20 mA

Hauptanschluss: 6-polig + PE

Funktion von pin C:

A= externe Freigabe

B= interne Freigabe

C = 0V Überwachung

1.2 - Detailliertes Symbol

Anschluss X ist nicht als

Pilotversorgungsleitung

gedacht, sondern aus-

schließlich als Signal für

den Eingangsdruck .

Option:

/ W7 = Zink-Nickel-

Oberflächenbehandlung

(siehe HINWEIS)

weglassen wenn nicht

erforderlich

P R E G - /

32 - K11

Vorgesteuertes

Druckbegrenzungsventil

integrierte Elektronik für

offenen Kreislauf

Elektrische Proportionalsteuerung

Sollwertsignal:

E0= analog, Spannung 0 ÷ 10V

E1= analog, Strom 4 ÷ 20 mA

IOL= IO-Link-Schnittstelle

CA= CAN Open Schnittstelle

Anschluss: M12, 5-polig, A-codiert

1.3 - Kompakte Elektronik

Größe:

10 = ISO 6264-06

25 = ISO 6264-08

32 = ISO 6264-10

Druckregelbereich:

070 = bis zu 70 bar 210 = bis zu 210 bar

140 = bis zu 140 bar 350 = bis zu 350 bar

Option:

/ W7 = Zink-Nickel-

Oberflächenbehandlung

(siehe HINWEIS im Abschn. 1.1)

weglassen wenn nicht erforderlich

P R E GL - /

- K12

HINWEIS: Das Standardventil wird mit schwarzer

Phosphatbeschichtung am Ventilkörper geliefert. Mittels der

Zink-Nickel-Beschichtung erreicht das Ventil eine

Salznebelbeständigkeit von 240 Stunden (Tests werden

gemäß EN ISO 9227 Standard durchgeführt und die

Testergebnisse gemäß UNI EN ISO 10289 Standard

ermittelt).

Dichtungen:

N = Dichtungen aus NBR für Mineralöle (Standard)

V = Dichtungen aus FPM für Spezialflüssigkeiten

Baureihen-Nummer

(Nr. 10 bis 19 gleiche Abmessungen und Installation):

10 = Ausführungen mit E0-, E1- und CA-Schnittstellen

12 = Ausführung mit IOL-Schnittstelle

81 321/126 GD

3/14

PRE*G*

1.4 - Elektronik mit Feldbuskommunikation

2 - VERGLEICH UNTER TYPOLOGIEN VON INTEGRIERTER ELEKTRONIK

Maßangaben in mm

1 Anschluss 6-polig + PE

Anschluss

M12 5-polig, A-codiert,

Stecker

X1 Hauptanschluss 11-polig + PE

X2 Feldbuskommunikation (IN)

X3 Feldbuskommunikation (OUT)

HINWEIS 1: In den Abschnitten 4, 5 und 6 finden Sie Anschlussbeschreibungen und

Pinbelegungen.

HINWEIS 2: Zugehörige Gegenstecker müssen separat bestellt werden.

Siehe Katalog 89 000.

G Typ GL Typ GH Typ

/ 32-P ER

Sollwertsignal:

= Spannung 0 ÷ 10V

= Strom 4 ÷ 20 mA

= vollständig digitale Ausführung (auf Anfrage)

X1 Hauptstecker-Konfiguration

D1 = Ein-Signal

D0 = Voll digitale Ausführung (erhältlich auf Anfrage -

lediglich verfügbar für Bezugspotential vom Typ FD)

X2, X3 Feldbus-Varianten:

EC = EtherCAT

EN = Ethernet /IP

PN = Profinet

GH - K16 /

Anschluss: 11-polig + PE

Vorgesteuertes

Druckbegrenzungs-

ventil

Elektrische

Proportionalsteuerung

integrierte Elektronik für offenen Kreislauf

mit Feldbuskommunikation

Dichtungen:

N = Dichtungen aus NBR für Mineralöle (

Standard

)

= Dichtungen aus FPM für Spezialflüssigkeiten

Baureihen-Nummer

(Nr. 30 bis 39 gleiche Abmessungen und Installation)

Größe:

= ISO 6264-06

= ISO 6264-08

= ISO 6264-10

Druckregelbereich:

070

= bis zu 70 bar

210

= bis zu 210 bar

140

= bis zu 140 bar

350

= bis zu 350 bar

Option:

/ W7 = Zink-Nickel-

Oberflächenbehandlung

(siehe HINWEIS im

Abschn. 1.1.)

weglassen wenn nicht

erforderlich

81 321/126 GD

4/14

PRE*G*

4.2 - Integrierte Elektronik - Blockschaltbild / Anschlussbelegung

AUSFÜHRUNG C - 0V Überwachung

AUSFÜHRUNG A - externe Freigabe AUSFÜHRUNG B - interne Freigabe

3 - ELEKTRONIK ALLGEMEINE DATEN

Einschaltdauer 100% (endlos)

Schutzart nach den Normen EN 60529

IP65 / IP67 (HINWEIS)

Versorgungsspannung V GS 24 (von 19 bis 30 V GS, Welligkeit maximal 3 Vpp)

Stromaufnahme VA 25

Höchststrom A 1,88

Externe Abstellsicherung A 2A Stunden Verzögerung

Verwaltete Anomalien

Überlast und Überhitzung der Elektronik,

Kabelbruch,Versorgungsalarmen

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)

Angaben EN 61000-6-4

Immunität EN 61000-6-2

Nach den Normen

2014/30/EU

4 - PRE*G - STANDARDELEKTRONIK

4.1 - Elektrische Eigenschaften

Sollwerteingang: Spannungssignal (E0)

Stromsignal (E1)

V GS

0 ÷ 10 (Impedanz Ri > 11 kOhm)

4 ÷ 20 (Impedanz Ri = 58 Ohm)

Überwachungssignal (Strom an die Magnetspule):

Spannungssignal (E0)

Stromsignal (E1)

V GS

0 ÷ 10 (Impedanz Ro > 1 kOhm)

4 ÷ 20 (Impedanz Ro = 500 Ohm)

Kommunikation für Diagnose LIN-BUS Schnittstelle (als optionaler Bausatz zu verstehen)

Anschluss 6 pin + PE (MIL-C-5015-G - DIN EN 175201-804)

HINWEIS: Der IP-Schutzgrad wird nur gewährleistet, wenn der Gegenstecker einer gleichwertigen IP-Schutz-Klasse entspricht und

fachgerecht angeschlossen und installiert ist; Außerdem ist es auf Ausführungen GH notwendig, die eventuell nicht verwendeten Anschlüsse

mit Schutzkappen zu schützen.

81 321/126 GD

5/14

PRE*G*

Pin Werte Ausführung A Ausführung B Ausführung C

24 V GS

Versorgungsspannung

0 V

Freigabe nicht verbunden Bezugspotential PIN F

24 V GS - 0 V

0 ÷10 V Sollwerteingang

0 V Bezugspotential Sollwerteingang

0 ÷10 V

Überwachung

(0V Bezugspotential: pin B)

Überwachung

GND Erdung

Pin Werte Ausführung A Ausführung B Ausführung C

24 V GS

Versorgungsspannung

0 V

Freigabe nicht verbunden Bezugspotential PIN F

24 V GS - 0 V

4 ÷ 20 mA Sollwerteingang

0 V Bezugspotential Sollwerteingang

4 ÷ 20 mA

Überwachung

(0V Bezugspotential: pin B)

Überwachung

GND Erdung

SOLLWERTEINGANG 0V +10V

ÜBERWACHUNG 0V +10V

SOLLWERTEINGANG 4 mA 20 mA

ÜBERWACHUNG 4 mA 20 mA

4.3 - Ausführungen mit Spannungssollwertsignal (E0)

Das Referenzsignal liegt zwischen 0V und +10V.

Die Überwachungsfunktion der Ausführungen B und C ist mit einer Zeitverzögerung von 0,5 Sek. nach dem Einschalten der Elektronik

verfügbar.

4.4 - Ausführungen mit Stromsollwertsignal (E1)

Das Referenzsignal wird mit Strom 4 ÷ 20 mA geliefert. Wenn der Versorgungsstrom niedriger als 4 mA ist, generiert die Elektronik die

Fehlermeldung von Kabelbruch. Um diese Fehlermeldung zurückzusetzen, muss das Signal wieder instand gesetzt werden.

Die Überwachungsfunktion der Ausführungen B und C ist mit einer Zeitverzögerung von 0,5 Sek. nach dem Einschalten der Elektronik

verfügbar

81 321/126 GD

6/14

PRE*G*

5 - PRE*GL - KOMPAKTE ELEKTRONIK

In IO-Link-Netzen ist die Länge der Verbindungskabel auf 20 Meter begrenzt. In der CA-Ausführung sind Pin 3 und Pin 5 bis 100 V galvanisch

isoliert, um Erdschleifen zu vermeiden.

5.1 - Elektrische Eigenschaften

Pin Wert Funktion

2L+ 24 V DC

Versorgungsspannung der Magneten

2L- 0 V (GND)

1L+ +24 V DC

Logische und IO-Link-Versorgungsspannung

1L- 0V (GND)

C/Q IO-Link-Schnittstelle

Pin Wert Funktion

24 V DC

Versorgungsspannung (Magnet und Logik)

0 V

4 ÷ 20 mA Sollwerteingang

0V Bezugspotential Sollwerteingang

4 ÷ 20 mA Überwachung (0V Referenz; Pin 5)

Pin Wert Funktion

24 V DC

Versorgungsspannung (Magnet und Logik)

0 V

0 ÷ 10 V Sollwerteingang

0 V Bezugspotential Sollwerteingang

0 ÷ 5 V Überwachung (0V Referenz; Pin 5)

’IOL’ Anschluss

’E1’ Anschluss

5.2 - Pin Belegung (Tabelle)

‘E0’ Anschluss

Pin Wert Funktion

CAN_SH Abschirmung

24 V DC

Versorgungspannung

0 V (GND)

CAN H Bus Verbdg. (high)

CAN_L Bus Verbdg. (low)

’CA’ Anschluss

Sollwerteingang: Spannungssignal (E0)

Stromsignal (E1)

V GS

0 ÷ 10 (Impedanz Ri > 11 kOhm)

4 ÷ 20 (Impedanz Ri = 58 Ohm)

Überwachungssignal (Strom an die Magnetspule):

Spannungssignal (E0)

Stromsignal (E1)

V GS

0 ÷ 5 (Impedanz Ro > 1 kOhm)

4 ÷ 20 (Impedanz Ro = 500 Ohm)

IO-Link-Schittstelle (IOL):

Datenrate

kBaud

IO-Link Port Class B

38,4

Can Open Schnittstelle (CA):

Datenrate

kbit

10 ÷ 1000

Datenregister (nur IOL- und CA-Versionen)

Versorgungsspannung der Elektronik, Magnetfehler (Kurzschluss,

fehlerhafte Konfiguration), Box-Temperatur.

Anschluss M12, 5-polig, A-codiert (IEC 61076-2-101)

HINWEIS: Pin 3 und Pin 5 sind in der Ventilelektronik miteinander

verbunden. Die Bezugspotenziale 1L- und 2L- der beiden

Versorgungsspannungen müssen auch kundenseitig miteinander verbunden

sein.

81 321/126 GD

7/14

PRE*G*

6.2 - X1 Tabelle der Hauptverbindungsstifte

D1: ein Signal D0: voll digital

6 - PRE*GH - FELDBUS ELEKTRONIK

Der 11+ PE-Pin-Anschluss ermöglicht eine separate Versorgungsspannung für jeweils Elektronik und die Magnete.

Steuerungs- und Ventilpositionsschemata gleich wie die Standardelektronikausführung. Entnehmen Sie bitte die Darstellungen in den

Abschnitten 4.3 und 4.4.

6.1 - Elektrische Eigenschaften

Befehlssignal:

Spannungssignal (E0)

Stromsignal (E1)

Digitalsignal (FD)

V DC

0 ÷ 10 (Impedanz Ri > 11 kOhm)

4 ÷ 20 (Impedanz Ri = 58 Ohm)

über Feldbus

Überwachungssignal (Strom an die Magnetspule):

Spannungssignal (E0)

Stromsignal (E1)

V DC

0 ÷ 10 (Impedanz Ro > 1 kOhm)

4 ÷ 20 (Impedanz Ro = 500 Ohm)

Kommunikation / Diagnose über Bus registrieren

Kommunikationsschnittstellen standard IEC 61158

Physikalische Kommunikation schnelles Ethernet, isoliert 100er Basis TX

Leistungsanschluss 11 pin + PE (DIN 43651)

6.3 - FELDBUS-Schnittstellen

Bitte verdrahten Sie jeweils gemäß der Richtlinien des relevanten Standardkommunikationsprotokolls. Die eventuell nicht verwendeten

Anschlüsse müssen mit entsprechenden Schutzkappen geschützt werden, damit der Schutz gegen die Verwitterung nicht annulliert wird.

Pin Wert Funktion

TX+ Sender

RX+ Empfänger

TX- Sender

RX- Empfänger

GEHÄUSE Abschirmung

Pin Wert Funktion

TX+ Sender

RX+ Empfänger

TX- Sender

RX- Empfänger

GEHÄUSE Abschirmung

X2 (IN) Anschluss M12 D 4-polig, Buchse X3 (OUT) Anschluss: M12 D 4 -polig, Buchse

HINWEIS: Es wird empfohlen, die Abschirmung an das Steckergehäuse anzuschließen.

Pin Wert Funktion

24 V GS

Hauptversorgungsspannung

0 V

24V GS Einschalten

0 ÷ 10 V (E0)

4 ÷ 20 (E1)

Sollwerteingang

0 V

Bezugspotential

Sollwerteingang

0 ÷ 10 V (E0)

4 ÷ 20 (E1)

Überwachung

(0V Referenz pin 10)

NC nicht anschließen

24 V GS

Reglerlogik und

Reglerspannung

0 V

24 V GS

Fehler (0V GS) oder

Normalbetrieb (24V GS)

(0V Ref. Pin 2)

GND Erdung

Pin Wert Funktion

24 V GS

Hauptversorgungsspannung

0 V

24 V GS Einschalten

NC nicht anschließen

24 V GS

Reglerlogik und

Reglerspannung

0 V

24 V GS

Fehler (0V GS) oder

Normalbetrieb (24V GS)

(0V Ref. Pin 2)

GND Erdung

81 321/126 GD

8/14

PRE*G*

DRUCKREGELDIAGRAMM p = f (I)

MINIMALER GESTEUERTER DRUCK p min = f (Q) DRUCKÄNDERUNG p max = f (Q)

7 - KENNLINIEN

(Werte mit Viskosität von 36 cSt und bei 50°C)

Die Diagramme stellen die typischen Kennlinien bezüglich des Bezugspotentials für die verfügbaren Druckbereiche dar. Die Messungen

werden bei einem Eingangsvolumenstrom von Q = 50 l/min durchgeführt. Die Kennlinien werden ohne Gegendruck in der Tankleitung T und

mit der durch die integrierte Elektronik festgestellten Linearitätskompensation gemessen.

8 - ANSPRECHZEITEN

(Werte mit Mineralöl mit einer Viskosität von 36 cSt und bei 50 °C)

Das Diagramm stellt die typischen Ansprechzeiten eines PRE*G-210 Ventils dar, die bei einem Eingangsvolumenstrom von Q = 50 l/min und

einem Druckölvolumen von 2 Litern gemessen werden. Die Ansprechzeit wird sowohl von dem Volumenstrom als auch von der in der

Rohrleitung komprimierten Ölmenge beeinflusst.

Der regulierte Mindestdruck für die Druckregelung

liegt zwischen 70 bar und 350 bar

81 321/126 GD

9/14

PRE*G*

9 - PRE10G* - ABMESSUNGEN UND ANSCHLÜSSE

Maßangaben in mm

Anschlussbild mit Abdichtungsringen:

2 O-Ring Typ 123 (17.86x2.62) - 90 Shore

1 O-Ring Typ 109 (9.13x2.62) - 90 Shore

Entlüftung (Inbusschlüssel 4)

Werkseitig eingestelltes

Druckbegrenzungsventil

Hauptanschluss, 6-polig + PE

Gegenstecker

Separat zu bestellen.

Siehe Katalog 89 000

PRE10GL

PRE10GH

Befestigungschrauben:

4 Schrauben ISO 4762 M12x40

Anzugsmoment: 69 Nm (Schrauben A8.8)

Gewindebohrung: M12x20

HINWEIS 1: Bei der ersten Inbetriebnahme

oder nach längerer Nichtbenutzung muss das

Ventil entlüftet werden. Dieses geschieht

durch die Entlüftungsschraube (2), die sich

am Ende des Magnetrohrs befindet.

HINWEIS 2: Kontaktflächen im Abschn. 12

81 321/126 GD

10/14

PRE*G*

10 - PRE25G* - ABMESSUNGEN UND ANSCHLÜSSE

dimensions in mm

Anschlussbild mit Abdichtungsringen:

2 O-Ring Typ 3118 (29.82x2.62) - 90 Shore

1 O-Ring Typ 109 (9.13x2.62) - 90 Shore

Entlüftung (Inbusschlüssel 4)

Werkseitig eingestelltes

Druckbegrenzungsventil

Hauptanschluss, 6-polig + PE

Gegenstecker

Separat zu bestellen.

Siehe Katalog 89 000

Maßangaben in mm

Befestigungsschrauben:

4 Schrauben ISO 4762 M16x60

Anzugsmoment: 170 Nm (Schrauben A8.8)

Gewindebohrung: M16x25

PRE25GL

PRE25GH

HINWEIS 1: Bei der ersten Inbetriebnahme

oder nach längerer Nichtbenutzung muss das

Ventil entlüftet werden. Dieses geschieht

durch die Entlüftungsschraube (2), die sich am

Ende des Magnetrohrs befindet.

HINWEIS 2: Kontaktflächen im Abschn. 12

81 321/126 GD

11/14

PRE*G*

11 - PRE32G* - ABMESSUNGEN UND ANSCHLÜSSE

Maßangaben in mm

Anschlussbild mit Abdichtungsringen:

2 O-Ring Typ 4137 (34.52x3.53) - 90 Shore

1 O-Ring Typ 109 (9.13x2.62) - 90 Shore

Entlüftung (Inbusschlüssel 4)

Werkseitig eingestelltes

Druckbegrenzungsventil

Hauptanschluss, 6-polig + PE

Gegenstecker

Separat zu bestellen.

Siehe Katalog 89 000

Befestigungsschrauben:

4 Schrauben ISO 4762 M18x60

Anzugsmoment: 235 Nm (Schrauben A8.8)

Gewindebohrung: M18x27

PRE32GL

PRE32GH

HINWEIS 1: Bei der ersten Inbetriebnahme

oder nach längerer Nichtbenutzung muss das

Ventil entlüftet werden. Dieses geschieht

durch die Entlüftungsschraube (2), die sich am

Ende des Magnetrohrs befindet.

HINWEIS 2: Kontaktflächen im Abschn. 12

81 321/126 GD

12/14

PRE*G*

PRE32G*:

ISO 6264-10-17-*-97

(CETOP 4.4.2-2-R10-350)

PRE10G*:

ISO 6264-06-09-*-97

(CETOP 4.4.2-2-R06-350)

PRE25G*:

ISO 6264-08-13-*-97

(CETOP 4.4.2-2-R08-350)

12 - KONTAKTFLÄCHEN

13 - HYDRAULISCHE DRUCKMEDIEN

Verwenden Sie Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralölbasis Typ HL oder HM nach ISO 6743-4. Für diese Flüssigkeiten verwenden

SieDichtungen aus NBR (Code N). Für Flüssigkeiten vom Typ HFDR (Phosphorester) verwenden Sie Dichtungen aus FPM (Code V). Wenn

Sieandere Druckmedien verwenden, zum Beispiel HFA, HFB, HFC, wenden Sie sich bitte an unser technisches Büro.

Der Betrieb mit Flüssigkeitstemperaturen über 80°C führt zum schnellen Verfall der Qualität der Flüssigkeiten und Dichtungen. Die

physikalischen und chemischen Merkmale der Flüssigkeit müssen beibehalten werden.

81 321/126 GD

13/14

PRE*G*

PRE10G* PRE25G* PRE32G*

Typ

PMRQ3-AI4G

rückseitige Anschlüsse

PMRQ5-AI5G

rückseitige Anschlüsse

PMRQ7-AI7G

rückseitige Anschlüsse

P, T Anschlussabmessungen

P: 1/2” BSP

T: 3/4” BSP

1” BSP 1” ¼ BSP

X Anschlussabmessungen 1/4” BSP 1/4” BSP 1/4” BSP

14 - INSTALLATION

Wir empfehlen, diese Ventile entweder in horizontaler oder in vertikaler Position mit dem Magnet nach unten zu installieren. Wenn das Ventil in

der vertikalen Achse mit dem Magnet nach oben installiert wird, sollten Sie mögliche Abweichungen des minimalen steuerbaren Drucks von

den im Abschnitt 7 angegebenen Kennwerten berücksichtigen.

Stellen Sie sicher, dass sich keine Luft im Hydrauliksystem befindet. Bei bestimmten Anwendungen kann es erforderlich sein, die in dem

Magnetrohr eingeschlossene Luft zu entlüften, indem die Entlüftungsschraube in der Magnetrohr gelöst wird.

Stellen Sie sicher, dass das Magnetrohr immer mit Öl gefüllt ist. Stellen Sie zudem sicher, dass die Entlüftungsschraube am Ende des

Entlüftungsvorgangs korrekt geschlossen wird.

Verbinden Sie den T-Anschluss des Ventils direkt mit dem Tank.

Jeder beliebig auftretende Gegendruck in der Tankleitung addiert sich direkt und unmittelbar zu dem zu steuernden Druck. Unter

Betriebsbedingungen ist der maximal zulässige Gegendruck in

der Tankleitung 2 bar.

Die Ventile werden mit Inbusschrauben oder Zugstangen auf einer

ebenen Fläche befestigt, deren Ebenheits- und Rauheitswerte

gleich oder besser sind als die durch die entsprechenden Symbole

angegebenen Werte.

Wenn Mindestwerte nicht eingehalten werden, kann Flüssigkeit

zwischen Ventil und Auflagefläche austreten.

15 - ZUBEHÖRTEILE

(Separate Bestellung)

15.1 - Gegenstecker

Gegenstecker müssen separat bestellt werden. Siehe Katalog 89 000

Für die Ausführungen K11 und K16 empfehlen wir die Wahl eines Metallsteckers, um elektromagnetische Störungen zu vermeiden

und die EMV-Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglichkeit einzuhalten. Wenn Sie sich für einen Kunststoffstecker

entscheiden, stellen Sie sicher, dass dieser die IP- und EMV-Schutzeigenschaften des Ventils gewährleistet und beibehält.

15.2 - Gegenstecker und Schutzkappen für die Feldbus-Schnittstelle

Duplomatic bietet sowohl zu verdrahtende Ersatzteile als auch einsatzbereite Kabelsätze an. Bitte beachten Sie den Katalog 89 000.

15.3 - Abmessung des Anschlusskabels

Die optimale Verdrahtung besteht aus 7 isolierten Leitern mit getrennter Abschirmung für Signale (Befehl und Überwachung) und mit einer

insgesamten Abschirmung.

Querschnitt für die Stromversorgung:

- Kabellänge bis 20 m: 1,0 mm

- Kabellänge bis 40 m: 1,5 mm

(IO-Link ausgeschlossen)

Querschnitt für Signale (Befehl und Überwachung):

- 0,50 mm

15.4 - Kit für Start-Up LINPC-USB

Einrichtung für Start-Up und Diagnose. Siehe Katalog 89 850.

16 - GRUNDPLATTEN

(siehe Katalog 51 000)

Qualität der Oberfläche

81 321/126 GD

14/14

PRE*G*

REPRODUKTIONSRECHTE VORBEHALTEN, DIE FIRMA BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR,

DIE ALS NOTWENDIG ERSCHEINENDEN ÄNDERUNGEN VORZUNEHMEN