81 311/118 GD
1/8
— Die Ventile PRE* sind vorgesteuertes Druckregelventil mit
Proportionalmagnet, dessen Anschlussbild der Norm ISO
6264 entspricht.
— Normalerweise werden die Ventile verwendet, um den Druck
des hydraulischen Systems zu regel und um das maximale
Förderstromvolumen der Pumpe zu ermöglichen, selbst dann,
wenn sich die Systemparameter den voreingestellten
Reglereinstellungen der Pumpen annähern.
— Die zweistufige Ventilkonstruktion sowie die erweiterten
Durchflusskanäle reduzieren die Druckverluste und
verbessern somit letztendlich die Energieeffizienz des
gesamten Systems.
— Die Konstruktion dieser Ventile hat eine mechanische
Druckbegrenzung in der Pilotstufe, um die Sicherheit der
Anwendung zu erhöhen.
— Ventile können direkt von einer Stromversorgungseinheit oder
von einer elektronischen Steuereinheit gesteuert werden, um
die Ventilleistung voll auszunutzen (siehe Abs. 11).
— Die Ventile sind mit einem manuelle einstellbaren
Druckbegrenzungsventil ausgestattet, welches werksseitig auf
≥15% des Maximalwerts des gewünschten Druckregelbereich
eingestellt ist.
— Die Ventile sind in drei Größen für
Volumenströme bis hinzu 500 l/min und mit
Druckeinstellbereichen bis zu 350 bar
verfügbar.
PRE*
VORGESTEUERTE
DRUCKBEGRENZUGSVENTILE
MIT PROPORTIONALMAGNET
BAUREIHE 20
HYDRAULISCHES SYMBOL
FUNKTIONSPRINZIP
81 311/118 GD
PLATTENAUFBAU
ISO 6264
p max
350 bar
Q max (siehe technische Daten)
TECHNISCHE DATEN
(ermittelt bei einer Ölviskosität von 36 cSt und 50°C und mit
elektronischer Steuereinheit)
PRE10 PRE25 PRE32
Max. Betriebsdruck bar 350
Minimaler geregelter Druck siehe Diagramm Δp-Q
Max. Volumenstrom l/min 200 400 500
Ansprechzeiten siehe Abschn. 6
Hysterese (PWM 200 Hz) % von p nom < 5%
Wiederholbarkeit % von p nom < ±1,5%
Elektrische Merkmale siehe Abschn. 5
Umgebungstemperatur °C -20 / +60
Flüssigkeitstemperatur °C -20 / +80
Flüssigkeitsviskosität cSt 10 ÷ 400
Verschmutzungsgrad der Flüssigkeit
nach ISO 4406:1999
Klasse 18/16/13
Empfohlene Viskosität cSt 25
Gewicht: kg 5 5,8 8
81 311/118 GD
2/8
PRE*
BAUREIHE 20
1 - BESTELLBEZEICHNUNG
Magnetsockelanschluss für
elektr. Anschlussstecker
Typ EN 175301-803
(ex DIN 43650) (Standard)
Dichtungen:
N = NBR Dichtungen für Mineralöl (Standard)
V = FPM Dichtungen für spezielle Flüssigkeit
Baureihen-Nummer.
(Nr. 20 bis 29
gleiche Abmessungen und Installation)
Größe: 10 = ISO 6264-06
25 = ISO 6264-08
32 = ISO 6264-10
Druckregelbereich:
025 = bis zu 25 bar
070 = bis zu 70 bar
140 = bis zu 140 bar
210 = bis zu 210 bar
350 = bis zu 350 bar
D12 = Nennspannung 12V GS
D24 = Nennspannung 24V GS
Vorgesteuertes
Druckbegrenzungsventil
Elektrisch-, Proportionalansteuerung
2 - KENNLINIEN
(ermittelt bei einer Ölviskosität von 36 cSt und 50°C)
Typische Kennlinien entsprechend des dem Magnet zugeführten Stroms (D24 - Version mit max. Strom 860 mA) für die aufgeführten
Druckregelbereiche, gemessen mit Eingangvolumenstrom Q = 50 l/min.
Die Kennlinien werden zudem ohne Hysterese, ohne Linearitätskompensation und ohne Gegendruck in der Tankleitung T gemessen.
MINIMALER GESTEUERTER DRUCK pmin = f (Q) DRUCKÄNDERUNG pmax = f(Q)
P R E - / 20 - K1
DRUCKREGELUNG p = f (I)
81 311/118 GD
3/8
PRE*
BAUREIHE 20
7 - INSTALLATION
Wir empfehlen, das PRE*-Ventil entweder in horizontaler Position
oder in vertikaler Position mit dem Magnet nach unten zu
installieren. Wenn das Ventil in vertikaler Position und mit dem
Magnet nach oben installiert wird, müssen Sie mögliche
Änderungen des minimalen geregelten Drucks im Vergleich zu den
Angaben in Absatz 2 berücksichtigen.
Stellen Sie sicher, dass sich keine Luft im Hydraulikkreis befindet.
In bestimmten Anwendungen kann es erforderlich sein, die im
Magnetschlauch eingeschlossene Luft zu entlüften, indem die
entsprechende Ablassschraube im Magnetschlauch verwendet
wird (siehe hierzu auch Par. 8 - 9 - 10). Vergewissern Sie sich am
Ende des Vorgangs, dass Sie die Ablassschraube wieder richtig
festgeschraubt haben.
Verbinden Sie den T-Anschluss des Ventils direkt mit dem Tank.
Fügen Sie einen beliebigen Gegendruckwert, der in der T-Linie
erfasst wurde, zu dem gesteuerten Druckwert hinzu.
Der maximal zulässige Gegendruck in der T-Leitung beträgt
unter Betriebsbedingungen 2 bar. Die Ventile werden idR. mit
Inbusschrauben auf einer ebenen Fläche befestigt, deren Ebenheit-
und Rauheitswerte gleich oder besser sind als die durch die
entsprechenden Symbole angegebenen Werte.
Wenn Mindestwerte nicht eingehalten werden, kann Flüssigkeit
zwischen Ventil und Auflagefläche austreten (= externe Leckage).
Qualität der Oberfläche
5 - ELEKTRISCHE MERKMALE
Proportionalmagnet
Der Proportionalmagnet besteht aus zwei Teilen: Rohr und Spule.
Das Rohr, das mit dem Ventilkörper verschraubt ist, enthält den
Anker, der so konstruiert ist, dass er die Reibung auf ein Minimum
hält, wodurch die Hysterese verringert wird.
Die Spule ist am Rohr befestigt und mit einer Kontermutter
gesichert. Je nach Einbauabstand kann sie um 360° gedreht
werden.
6 - ANSPRECHECHZEITEN
(ermittelt mit Mineralöl mit einer Viskosität von 36 cSt bei 50° C und
elektronischer Kontrollkarte)
Die Sprungantwort ist die Zeit, die das Ventil benötigt, um 90% des
Einstelldruckwerts nach einer schrittweisen Änderung des
Referenzsignals zu erreichen.
Die Tabelle zeigt typische Sprungantworten, die mit einem
PRE32-210 gemessen wurden, und mit einem
Eingangsvolumenstrom von Q = 50 l/min und einem Drucköl-
volumen von 2 Litern. Die Reaktionszeit wird sowohl von der
Durchflussmenge als auch vom Ölvolumen in der Rohrleitung
beeinflusst.
NENNSPANNUNG
V GS
12 24
WIDERSTAND (bei 20°C)
ohm 3.66 17.6
NENNSTROM
A 1.88 0.86
EINSCHALTZEIT
100%
ELECTROMAGNETISCHE
VERTRÄGLICHKEIT (EMV)
nach den Normen
2014/30/EU
SCHUTZKLASSE
Witterungseinflüsse (IEC 60529)
Wicklungsisolierung (VDE 0580)
Imprägnierung
IP 65
Klasse H
Klasse F
3 - MAXIMALDRUCKABSICHERUNG
Die Ventile haben eine manuell einstellbare Druckbegrenzungfunktion, welche den maximalen Systemdrucks, unabhängig vom angelegten
Magnetstrom regelt. Die Ventikonstruktion stellt sicher, dass der maximal eingestellte Druck selbst dann nicht übersteigen kann, wenn der
Magnetstrom den maximal Stromwert (I > Imax) überschreitet.
Kennwerte wurden mit einer Ölviskosität von 36 cSt bei 50°C und Q = 50 l / min ermittelt.
4 - HYDRAULISCHE DRUCKMEDIEN
Verwenden Sie Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralölbasis Typ HL oder HM nach ISO 6743-4. Für diese Flüssigkeiten verwenden Sie
Dichtungen aus NBR (Code N). Für Flüssigkeiten vom Typ HFDR (Phosphorester) verwenden Sie Dichtungen aus FPM (Code V). Wenn Sie
andere Druckmedien verwenden, zum Beispiel HFA, HFB, HFC, wenden Sie sich bitte an unser technisches Büro.
Der Betrieb mit Flüssigkeitstemperaturen über 80°C führt zum schnellen Verfall der Qualität der Flüssigkeiten und Dichtungen. Die
physikalischen und chemischen Merkmale der Flüssigkeit müssen beibehalten werden
PRE*-025 PRE*-070 PRE*-140 PRE*-210 PRE*-350
Druckwerte bei 800 mA (bar) 27 85 147 220 365
max Druckwert mit I > I
max
(bar) 35 95 165 255 370
SPRUNGANTWORT
0 → 100% 100 → 0%
Ansprechzeit [ms] 120 90
81 311/118 GD
4/8
PRE*
BAUREIHE 20
8 - PRE10 ABMESSUNGEN UND ANSCHLÜSSE
Maßangaben in mm
KONTAKTFLÄCHE:
ISO 6264-06-09-*-97
(CETOP 4.4.2-2-R06-350)
Befestigungsschrauben: 4 SHCS M12x40 - ISO 4762
Anzugsdrehmoment: 69 Nm (A8.8 Schrauben)
Gewindebohrung: M12x20
1
Anschlussfläche und Dichtungsringe:
2 OR Typ 3118 (29.82x2.26) - 90 Shore
1 OR Typ 109 (9.13x2.62) - 90 Shore
2
EN 175301-803 (ex DIN 43650)
Ventilanschlussstecker
3
Ventilanschlussstecker Ein-, Ausbauraum
4
Ventilmagnet Ein-, Ausbauraum
5
Entlüftungsschraube (Inbusschlüssel NW 4)
6
Druckbegrenzungsventil (werksseitig
voreingestellt)
HINWEIS:
Bei der Erstinbetriebnahme oder nach längerem
Stillstand muss der Magnet entlüftet werden.
Dieses erfolgt mittels der Entlüftungsschraube (5)
am Ende des Elektromagneten.
1
Anschlussfläche und Dichtungsringe:
2 OR Typ 3118 (29.82x2.26) - 90 Shore
1 OR Typ 109 (9.13x2.62) - 90 Shore
2
EN 175301-803 (ex DIN 43650)
Ventilanschlussstecker
3
Ventilanschlussstecker Ein-, Ausbauraum
4
Ventilmagnet Ein-, Ausbauraum
5
Entlüftungsschraube (Inbusschlüssel NW 4)
6
Druckbegrenzungsventil
(werksseitig voreingestellt)
81 311/118 GD
5/8
PRE*
BAUREIHE 20
9 - PRE25 ABMESSUNGEN UND ANSCHLÜSSE
Maßangaben in mm
HINWEIS:
Bei der Erstinbetriebnahme oder nach längerem
Stillstand muss der Magnet entlüftet werden.
Dieses erfolgt mittels der Entlüftungsschraube (5)
am Ende des Elektromagneten.
KONTAKTFLÄCHE:
ISO 6264-08-13-*-97
(CETOP 4.4.2-2-R08-350)
Befestigungsschrauben: 4 SHCS M12x40 - ISO 4762
Anzugsdrehmoment: 170 Nm (A8.8 Schrauben)
Gewindebohrung: M16x25
1
Anschlussbild und Dichtungsringe:
2 OR Typ 3118 (29.82x2.26) - 90 Shore
1 OR Typ 109 (9.13x2.62) - 90 Shore
2
EN 175301-803 (ex DIN 43650)
Ventilanschlussstecker
3
Ventilanschlussstecker Ein-, Ausbauraum
4
Ventilmagnet Ein-, Ausbauraum
5
Entlüftungsschraube (Inbusschlüssel NW 4)
6
Druckbegrenzungsventil
(werksseitig voreingestellt)
81 311/118 GD
6/8
PRE*
BAUREIHE 20
10 - PRE32 ABMESSUNGEN UND ANSCHLÜSSE
Maßangaben in mm
KONTAKTFLÄCHE
ISO 6264-10-17-*-97
(CETOP 4.4.2-2-R10-350)
HINWEIS:
Bei der Erstinbetriebnahme oder nach längerem
Stillstand muss der Magnet entlüftet werden.
Dieses erfolgt mittels der Entlüftungsschraube (5)
am Ende des Elektromagneten.
Befestigungsschrauben: 4 SHCS M12x40 - ISO 4762
Anzugsdrehmoment: 235 Nm (A8.8 Schrauben)
Gewindebohrung: M18x27
1
Anschlussfläche und Dichtungsringe:
2 OR Typ 4137 (34.52x3.53) - 90 Shore
1 OR Typ 109 (9.13x2.62) - 90 Shore
2
EN 175301-803 (ex DIN 43650)
Ventilanschlussstecker
3
Ventilanschlussstecker Ein-, Ausbauraum
4
Ventilmagnet Ein-, Ausbauraum
5
Entlüftungsschraube (Inbusschlüssel NW 4)
6
Druckbegrenzungsventil
(werksseitig voreingestellt)
81 311/118 GD
7/8
PRE*
BAUREIHE 20
PRE10 PRE25 PRE32
Typ
PMRQ3-AI4G
rückseitiger Anschluss
PMRQ5-AI5G
rückseitiger Anschluss
PMRQ7-AI7G
rückseitiger Anschluss
P, T Anschlussmasse
P: 1/2” BSP
T: 3/4” BSP
1” BSP 1” ¼ BSP
X Anschlussmasse 1/4” BSP 1/4” BSP 1/4” BSP
11 - ELEKTRONISCHE STEUEREINHEITEN
EDC-112
für Magnet 24V GS
Ventilsteckerversion
(plugin)
siehe Katalog.
89 120
EDC-142
für Magnet 12V GS
EDM-M112
für Magnet 24V GS
DIN EN 50022
Modulverstärker
siehe Katalog.
89 251
EDM-M142
für Magnet 12V GS
12 - GRUNDPLATTEN
(siehe Katalog 51 000)
81 311/118 GD
8/8
PRE*
BAUREIHE 20
REPRODUKTIONSRECHTE VORBEHALTEN, DIE FIRMA BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR,
DIE ALS NOTWENDIG ERSCHEINENDEN ÄNDERUNGEN VORZUNEHMEN
