2/2-Wege-Sitzventilpatrone NG8 / SAE 10
Q
max
= 80l/min (21 gpm),p
max
= 350bar (5000 psi)
mit MagnetbetĂ€tigung,sitzdicht,vorgesteuert
Typenreihe WRVP22O-8X

1/4
Referenz: 400-P-122121-DE-01
Stand: 12.2021
S Sitzdicht sperrend von 2 " 1
S Stromlos offen
S Kompakte Bauweise
S Passt in Common Cavity nach ISO und NFPA
S Hohe Durchflusswerte
S Geringer Druckverlust
S Sicheres Schalten auch bei lÀngeren Standzeiten
S Nennleistungsaufnahme 19W
S Alle Aussenteile mit Zink-Nickel-Beschichtung
S Druckbelastbare Nassanker-Magnete
S Aufsteckspule drehbar und ohne Öffnen des
Hydraulikkreises auswechselbar
S Unterschiedliche Steckersysteme und
Spannungen verfĂŒgbar
S Einbau in Gewindeanschlusskörper
1 Beschreibung
Die 2/2-Wege-Magnetsitzventile der Typenreihe
WRVP22O... sind vorgesteuerte, druckausgeglichene Ein
schraubpatronen mit Gewinde 7/8-14 UNF der NG 8 / SAE
10. Sie sind nach dem Kegelsitz-Prinzip konstruiert und so
mit in Richtung 2 → 1 sitzdicht. Zur VerfĂŒgung steht die
Funktion “unbestromt offen”. Dank einfachem Aufbau
weisen diese Ventile ein gutes Preis- /LeistungsverhÀltnis
und ausgezeichnete Druckverlust-Volumenstrom-Werte
auf. Eingesetzt werden die 2/2-Wege-Magnetsitzventile in
mobilen und stationÀren Anwendungen, wo dichte
Schliessfunktionen wie leckölfreies Halten von Lasten,
Spannen und Klemmen von entscheidender Bedeutung
sind. Alle Aussenteile der Patrone sind Zink-Nickel be
schichtet nach DIN EN ISO 19 598, wodurch sie sich auch
bei extremen Àusseren Bedingungen einsetzen lassen. Die
aufsteckbaren Magnetspulen sind ohne Eingriff in den Hy
draulikkreis auswechselbar und um 360° drehbar. FĂŒr die
Selbstmontage ist das Kapitel zugehörige DatenblÀtter zu
beachten.
2 Sinnbild
1
3 Technische Daten
Allgemeine Kenngrössen Bezeichnung, Wert, Einheit
Benennung 2/2-Wege-Sitzventilpatrone
Bauart mit MagnetbetÀtigung, sitzdicht, vorgesteuert
Befestigungsart Einschraubpatrone 7/8-14 UNF-2A
Anzugsdrehmoment 80Nm± 10% (60ft-lbs± 10%)
Anschlussgrösse NG8/SAE10 fĂŒr Bohrungsform AX/C1020
Passt in Common Cavity ISO 17209: 7/8-01-0-13
Passt in Common Cavity NFPA/T3.5.50: 0.875-01-0-09
Masse 0.58 kg (1.28 lbs)
Einbaulage beliebig
400-P-122121-DE-01/12.2021
Typenreihe WRVP22O-8X

2/4
Bezeichnung, Wert, EinheitAllgemeine Kenngrössen
Umgebungstemperaturbereich -25°C 
 +50°C (-13°F 
 +122°F)
MTTF
D
-Wert 150 Jahre, siehe Datenblatt 400-P-010101-de
Hydraulische Kenngrössen Bezeichnung, Wert, Einheit
Maximaler Betriebsdruck (AnschlĂŒsse 1 und 2) 350bar (5000psi)
Maximaler Volumenstrom 80l/min (21gpm)
Volumenstromrichtung 1 → 2 / 2 → 1, siehe Sinnbilder
Schaltsicherheit wird durch Strömung und Δp erreicht.
DruckflĂŒssigkeit Mineralöl HL und HLP nach DIN 51524;
Weitere DruckflĂŒssigkeiten auf Anfrage!
DruckflĂŒssigkeitstemperaturbereich -25°C 
 +80°C (-13°F 
 +176°F)
ViskositĂ€tsbereich 10
500mm
2
/s (cSt), empfohlen 15 ... 250mm
2
/s (cSt)
Maximal zul. Verschmutzungsgrad der DruckflĂŒssigkeit
Reinheitsklasse nach ISO 4406:1999
Klasse 20/18/15
Elektrische Kenngrössen Bezeichnung, Wert, Einheit
Versorgungsspannung 12V DC, 24V DC
Versorgungsspannungstoleranz ±10%
Nennleistungsaufnahme V DC = 19 W
Schaltzeit 120 
280 ms (Magnet EIN)
20 
 110 ms (Magnet AUS)
AbhĂ€ngig von Volumenstrom, Druck, Druckabfall und ÖlviskositĂ€t sowie
Verweilzeit unter Druck können die Schaltzeiten von angegebenen Werten
abweichen.
Relative Einschaltdauer (ED) 100%
Schutzart nach ISO20653 / EN60529 IP65 / IP67 / IP69K, siehe „Bestellangaben“
(mit entsprechendem Gegenstecker sowie
fachgerechter Montage und Abdichtung)
Elektrischer Anschluss DIN EN 175301-803, 3-polig 2 P+E (Standard)
andere AnschlĂŒsse siehe „Bestellangaben“
4 Kennlinien
gemessen mit ÖlviskositĂ€t 33mm
2
/s (cSt), Magnet bei Beharrungstemperatur und 10% Unterspannung
Δp = f (Q) Druckverlust-Volumenstrom-Kennlinie
P0551.ai
0
5 (70)
10 (140)
15 (215)
20 (285)
25 (350)
806040200
p [bar (psi)]
(15)(10)
1)
2)
(5) (21)
Q [l/min (gpm)]
1)
1 →2, Magnet unbestromt
2 →1, Magnet unbestromt
2)
1 →2, Magnet bestromt
p = f (Q) Leistungsgrenzen
P0552.ai
Q [l/min (gpm)]
p [bar (psi)]
0 20406080
0
50 (700)
100 (1400)
150 (2100)
200 (2900)
250 (3600)
300 (4300)
350 (5000)
(5) (10) (15) (21)
400-P-122121-DE-01/12.2021
Typenreihe WRVP22O-8X

3/4
5 Montagehinweise
Um die maximalen Leistungsdaten der
2/2-Wege-Sitzventilpatrone zu erreichen, muss
die Magnetspule wie dargestellt (Steckersockel
nach oben) montiert sein. Beim Montieren der Pa
tronen ist das Anzugsdrehmoment zu beachten.
Einstellungen sind keine erforderlich da die Patro
nen werkseitig eingestellt werden.
ACHTUNG!
Wartungsarbeiten dĂŒrfen nur durch Fachpersonal
mit mechanischen Kenntnissen ausgefĂŒhrt wer
den. GrundsĂ€tzlich dĂŒrfen nur die Dichtungsele
mente ersetzt oder kontrolliert werden. Bei Dich
tungswechsel ist darauf zu achten, dass die Dich
tungen gut eingeölt oder eingefettet montiert wer
den.
Dichtsatz NBR Nr. DS-479-N
1)
Pos. Stk. Beschreibung
1 1 O-Ring Nr. 014 ∅12,42x 1,78 N90
2 2 O-Ring ∅16,00x 2,00 V83
3 1 O-Ring ∅19,30x 2,20 N90
4 1 StĂŒtzring ∅10,70x1,45x1,00 FI0751
WICHTIG!
1)
Dichsatz mit FKM-Dichtungen Nr. DS-479-V
6 Abmessungen, Schnittbild
32.8
(1.29)
15.9
(0.63)
73.5
(2.89)
106.3
(4.19)
48
(1.89)
49
(1.93)
Ohne HandnotbetĂ€tigung „O“
without manual override ”O”
Mit HandnotbetĂ€tigung „P“
with manual override ”P”
27
(1.06)
41.15
(1.62)
7/8−14 UNF
2
2
3
1
4
1
2
27
400-P-122121-DE-01/12.2021
Typenreihe WRVP22O-8X

4/4
7 Bestellangaben
Wegeventil
RĂŒckschlag−Funktion (SitzausfĂŒhrung)
1 Gz. B. X8PRW V
O=
P=
A 24 D
_
Nenngrösse 8 / SAE 10
W=
R=
8=
Standard−AusfĂŒhrung nach gĂŒltigem Datenblatt=
Spezial−AusfĂŒhrung nach RĂŒcksprache
=
Technischer Stand (bei Bestellung weglassen)=
Spannungswert z. B. 24 (24 V)=
Stromart DCD=
G=
J=
JR =
U=
UR =
ohne Gegenstecker
inkl. Gegenstecker (nur bei SteckerausfĂŒhrung ’’G’’)
Ohne =
Q=
VorgesteuertV=
22O =
Elektrisch betÀtigt, V DC = 19 WP=
Bohrungsform AX/C1020
X
=
22O
ohne HandnotbetÀtigung
m
it HandnotbetÀtigung
NBR (Nitril−Butadien−Kautschuk / BUNA) Dichtungen (Standard)
FKM (Fluor−Kautschuk / VITON) Dichtungen
(Spezial−Dichtungen nach RĂŒcksprache)
N=
V=
N
8 Zugehörige DatenblÀtter
Referenz (Old no.) Beschreibung
400-P-040011 Leih-Stufenwerkzeuge
400-P-040261 Bohrungsform AX/C1020
520-P-040171 Bohrungsform C1020
400-P-120212 Magnetspulen zu Einschraubventilpatronen Typenreihe 36x48/116
520-P-000121 (0-012.1) Gewinde und Anschlusskörper Typ 10-2-Wege
400-P-122120 2/2 Wege-Funktion, stromlos offen, WRVP22G-8X

E 2021 by Bucher Hydraulics AG Frutigen, CH-3714 Frutigen
www.bucherhydraulics.co
m
info.ch@bucherhydraulics.com
Alle Rechte vorbehalten.
Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im rechtlichen Sinne zu ver
stehen. Die Angaben entbinden den Anwender nicht von eigenen Beurteilungen und PrĂŒfungen. Auf Grund kontinuierlicher Verbesserungen
der Produkte sind Änderungen der in diesem Katalog gemachten Produktspezifikationen vorbehalten.
Klassifikation: 430.300.-.305.310.300