1/6
Typenreihe: ERV 8-A-C-PH-…
Referenz: 300-P-9050115-DE-01/01.2021
- Einschraubventil
- Alle Aussenteile mit Zink-Nickel-Beschichtung nach
DIN EN ISO 19598
- Bei Lastdruck schliessendes Kegelsitzventil
- Proportional, hydraulisch entsperrbar
- Sitzdicht sperrend
- Gehärtete, geschliene Sitzpartie an Sitzbohrung und
Kolben
- Kompakte Bauweise
- Mit Rostwasserabdichtung für einen versenkten
Einbau
Sperrventil
Steuerbares Rückschlagventil
Q
max
= 50 l/min, p
max
= 450 bar
hydraulische Betätigung (proportional), vorgesteuert, Kegelausführung
Typenreihe: ERV 8-A-C-PH-…
Beschreibung
Die proportional, hydraulisch entsperrbaren Rück-
schlagventile der Typenreihe ERV 8-_-C-PH-… sind
vorgesteuerte, leistungsfähige Einschraubventile mit
Gewinde M30×1,5 der Grösse 8. Sie sind nach dem
Kegelsitz-Prinzip konstruiert und somit in der Volu-
menstromrichtung B nach A sitzdicht. Die Sperrfunk-
tion kann durch einen entsprechenden Steuerdruck
am X-Anschluss (Aufsteuerdruck × Aufsteuerverhält-
nis) proportional gsteuert werden. In der Volumen-
stromrichtung A nach B sind die Einschraubventile
(Önungsdruck = 4.0 bar) frei durchiessbar. Alle
Aussenteile der Einschraubventile sind Zink-Nickel
beschichtet, wodurch sie sich auch bei extremen äus-
seren Bedingungen einsetzten lassen. Eingesetzt wer-
den diese Ventile vorwiegend in mobilen und statio-
nären Anwendungen, wo belastete Verbraucher (z.B.
Abstützzylinder) nach Wegschalten des Pumpendru-
ckes in Position gehalten werden sollen.
Sinnbild
B
A
X
2/6
Typenreihe: ERV 8-A-C-PH-…
Referenz: 300-P-9050115-DE-01/01.2021
Technische Daten
Allgemeine Kenngrössen Bezeichnung, Wert, Einheit
Funktionsgruppe Sperrventil
Funktion Steuerbares Rückschlagventil
Bauform Einschraubventil
Ansteuerung hydraulische Betätigung (proportional)
Merkmal vorgesteuert, Kegelausführung
Baugrösse Grösse 8
Gewindegrösse M30×1,5
Einbaulage beliebig
Masse 0,33 kg
Anzugsdrehmoment Stahl 100 Nm
Anzugsdrehmoment-Toleranz ± 10 %
Minimale Umgebungstemperatur - 25 °C
Maximale Umgebungstemperatur + 100 °C
Oberächenschutz
Alle Aussenteile mit Zink-Nickel-Beschichtung nach
DIN EN ISO 19598
Verfügbare Dichtungsarten mehrere Dichtungsarten verfügbar, siehe Bestellangaben
Dichtsatz Bestellnummer
NBR: 30003008540 / FKM: 30003038560 / MIL: 30003018810
HINWEIS!
Ergänzung zu Oberächenschutz:
Patronengehäuse brüniert
Hydraulische Kenngrössen Bezeichnung, Wert, Einheit
Maximaler Betriebsdruck 450 bar
Einschränkung Betriebsdruck max. statischer Druck: 600 bar
Maximaler Volumenstrom 50 l/min
Volumenstromrichtung siehe Sinnbild
Drucküssigkeit
Mineralöl HL und HLP nach DIN 51 524;
weitere Drucküssigkeiten auf Anfrage!
Minimale Drucküssigkeitstemperatur - 20 °C
Maximale Drucküssigkeitstemperatur + 80 °C
Viskositätsbereich 2,8 … 1500 mm²/s (cSt)
Empfohlener Viskositätsbereich 10 … 380 mm²/s (cSt)
Maximal zul. Verschmutzungsgrad der Drucküssigkeit
(Reinheitsklasse nach ISO 4406:1999)
Klasse 20/17/14
Eektives hydraulisches Vorsteuerverhältnis
(entsperrbares Rückschlagventil)
1:2,56
Önungsdruck Volumenstromrichtung A nach B: 4,0 bar
ACHTUNG!
Das Ventil ist ungedämpft. Die Schaltzeit wird
durch das Wegeventil bestimmt. Druckan-
stiegszeiten über 3500 bar/s sind nicht erlaubt!
HINWEIS!
Die Leckagefreiheit des Ventils ist massgeb-
lich vom Reinheitsgrad der Drucküssigkeit
abhängig.
3/6
Typenreihe: ERV 8-A-C-PH-…
Referenz: 300-P-9050115-DE-01/01.2021
Kennlinien
gemessen mit Ölviskosität 33,0 mm²/s (cSt)
Δp = f (Q) Druckverlust-Volumenstrom Δp = f (Q) Druckverlust-Volumenstrom
Q [l/min (gpm)]
Δp [bar (psi)]
20 (285)
5 (70)
0
0
10
(2.5)
20
(5.0)
30
(7.5)
40
(10)
50
(13)
10
(140)
15
(210)
300-PG-0058
Q [l/min (gpm)]
Δp [bar (psi)]
70
(1000)
10 (140)
0
0
10
(2.5)
20
(5.0)
30
(7.5)
40
(10)
50
(13)
20 (285)
30 (430)
40 (570)
50 (700)
60 (860)
300-PG-0059
Funktion Heben, Volumenstromrichtung A nach B Funktion Senken voll aufgesteuert,
Volumenstromrichtung B nach A
p = f (Q) Druck-Volumenstrom
Q [l/min (gpm)]
pX [bar(psi)]
140
(2000)
20 (285)
0
0
10
(2.5)
20
(5.0)
30
(7.5)
40
(10)
50
(13)
40 (570)
60 (860)
80 (1150)
100
(1400)
120
(1700)
300-PG-0060
pX bei konstant 100 bar Lastdruck
4/6
Typenreihe: ERV 8-A-C-PH-…
Referenz: 300-P-9050115-DE-01/01.2021
Abmessungen, Schnittbild
B
A
X
12
0$ 
M30×1,5
Ø 34.5
(Ø 1.35)
87
(3.42)
105
(4.13)
Beispiel für die Masseinheit:
Example for the dimensional units:


LQFK
 PP PLOOLPHWHU
Ø28.24×2.62
Ø26.64×2.62
Ø18.72×2.62
Ø24.00/19.80×1.30
Ø18.00/13.80×1.30
Ø18.00/13.80×1.30
Ø12.37×2.62
Montagehinweise
ACHTUNG!
Dieses Produkt ist für den Einsatz am Ab-
stützzylinder an einer mobilen Arbeitsma-
schine vorgesehen. Andere Anwendungen
sind mit dem Ventilhersteller zu klären.
HINWEIS!
Bei der Geräteabnahme wird empfoh-
len einen Dichtheitstest durchzuführen.
HINWEIS!
Zur Absicherung der Sekundärsei-
te gegen Überdruck muss ein Druck-
begrenzungsventil eingesetzt werden.
HINWEIS!
1) Beim Montieren der Einschraubventile ist das
Anzugsdrehmoment zu beachten. Der Wert
ist im Kapitel "Technische Daten" ersichtlich.
5/6
Typenreihe: ERV 8-A-C-PH-…
Referenz: 300-P-9050115-DE-01/01.2021
HINWEIS!
Die Dichtungselemente sind nicht einzeln
erhältlich. Im Kapitel "Technische Daten"
ist die Dichtsatz Bestellnummer ersichtlich.
ACHTUNG!
Wartungsarbeiten dürfen nur durch Fach-
personal mit mechanischen Kenntnissen
ausgeführt werden. Grundsätzlich dürfen
nur die Dichtungselemente ersetzt oder kon-
trolliert werden. Bei Dichtungswechsel ist
darauf zu achten, dass die Dichtungen gut
eingeölt oder eingefettet montiert werden.
Bohrungsform
0.79 = 0.79 mm millimeter
Beispiel für die Masseinheit:
Example for the dimensional units:
Variante 2 / variant 2
mit Ansenkung für Rostwasserabdichtung
with countersink for rust water sealing
Variante 1 / variant 1
ohne Ansenkung
without countersink
Ø 32
+0.1
0
M30×1,5
Ø 0.06 A
Ø 24 H8
+0.033
0
()
A
0.02
Ra 1,6
0.05 A
Ra 3,2
bis min. Ø 36
up to min. Ø 36
B
A
X
X
Y
Y
2.9 ± 0.1
min. 21
max. 35
min. 48
max. 62
min. 75
0.02
Ra 1,6
Ø 0.02 A
Ø 23.5
+0.3
0
min. Ø 4
Option:
X-Anschluss radial
X-connection radial
Ø 17.5
+0.3
0
Ø 18 H8
+0.027
0
()
min. 202
2
35.5 ± 0.2
(Ø 24 H8
+0.033
0
()
)min. 48
62.5 ± 0.2
(Ø 18 H8
+0.027
0
()
)min. 75
min. 88
Ø 0.08 A
Ø 35 H8
+0.039
0
()
Ø 32
+0.1
0
(
)
15°
min. 2
min. 18
B
A
X
Y
5:1
2×
Ra 3,2
-0.05
-0.1
Restliche Masse siehe Variante 1
Other dimensions see variant 1
NOTE!
HINWEIS!
Recommended connection bores:
Empfohlene Anschlussbohrungen:
A, B: Ø 10
Ra 6,3
-0.1
-0.2
+0.2
+0.1
Toleranzen nach:
Tolerances according to:
DIN ISO 2768-mK
X: Ø 4
6/6
Typenreihe: ERV 8-A-C-PH-…
Referenz: 300-P-9050115-DE-01/01.2021
ACHTUNG!
Eine nicht zeichnungskonforme Aufnahme-
bohrung kann zu Verklemmen der beweg-
ten Teile in dem Einschraubventil führen.
HINWEIS!
Die eingetragenen Lage- und Durchmesser-
toleranzen sind zwingend einzuhalten. Um
die einwandfreie Funktion des Einschraube-
lementes zu gewährleisten, wird empfohlen
das Vorbohren, Bohren, Reiben und Gewinde-
schneiden in einer Aufspannung auszuführen.
Bestellangaben
entsperrbares Rückschlagventil
Grösse 8
z.B.
(Spezial-Dichtungen nach Rücksprache)
ER
V=
8
=
max. zulässiger Betriebsdruck (450 bar)
45
0=
NBR (Nitril-Butadien-Kautschuk / BUNA) Dichtungen (Standard)
N=
FKM (Fluor-Kautschuk / VITON) Dichtungen
V=
MIL (Tieftemperatur) Dichtungen
T
=
N-450-PH-
A C
-
8
ERV
-
Ausführung / Version
A
=
Patronenausführung
C=
Proportional-hydraulisch
PH
=
info.ch@bucherhydraulics.com www.bucherhydraulics.com
© 2021 durch Bucher Hydraulics AG, 6345 Neuheim, Schweiz
Alle Rechte vorbehalten.
Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im rechtlichen Sinne zu verste-
hen. Die Angaben entbinden den Anwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Auf Grund kontinuierlicher Verbesserungen der
Produkte, sind Änderungen der in diesem Katalog gemachten Produktspezifikationen vorbehalten.