Druckventil
Druckreduzierung
Q
max
= 15 l/min, p
max
= 250 bar
Direktgesteuert, Schieberkolbenausführung, Proportionalmagnet
Typenreihe: DRDSA-7MQ-_-5…
– Einschraubventil für Bohrungsform AM
– Alle Aussenteile mit Zink-Nickel-Beschichtung nach
DIN EN ISO 19598
– Einbau in Gewindeanschlusskörper Typ GAMA
– Hervorragende Stabilität über den gesamten Druck
und Volumenstrombereich
– Aufsteckspule drehbar und ohne Öffnen des Hydrau
likkreises auswechselbar
– Unterschiedliche Steckersysteme und Spannungen
verfügbar
– Druckbelastbare Nassanker-Magnete
Sinnbild
1
2
3
Beschreibung
Die Proportional Druckreduzierungsventile der Typen
reihe DRDSA-7MQ… sind leistungsfähige Einschraubpat
ronen mit Gewinde 3/4-16 UNF-2A der NG 5. Sie sind
nach dem Schieberkolben-Prinzip konstruiert. Propor
tional zum Steuerstrom reduzieren diese Patronen
unabhängig vom Eingangsdruck den Ausgangsdruck.
Der gewünschte Sekundärdruck wird unabhängig vom
Eingangsdruck auf den eingestellten Wert geregelt.
Wenn der vorgegebene Druck überschritten wird, öffnet
die Verbindung, um das Gleichgewicht wieder herzu
stellen. Um über den gesamten Druckbereich eine
gute Druckeinstellung zu erhalten, ist der Gesamtdruck
bereich in verschiedene Druckstufen unterteilt. Einge
setzt werden diese Ventile vorwiegend in mobilen
und stationären Anwendungen, zur Reduzierung eines
Systemdruckes. Die Druckeinstellung erfolgt mittels
Einstellschraube. Alle Aussenteile der Einschraubventile
sind Zink-Nickel beschichtet, wodurch sie sich auch bei
extremen äusseren Bedingungen einsetzen lassen. Für
den Einbau und weitere Informationen ist das Kapitel
zugehörige Datenblätter zu beachten.
Typenreihe: DRDSA-7MQ-_-5… 1 / 6 Referenz: 400-P-591051-DE-02/11.2025
Technische Daten
Allgemeine Kenngrössen Bezeichnung, Wert, Einheit
Funktionsgruppe Druckventil
Funktion Druckreduzierung
Bauform Einschraubventil
Ansteuerung Proportionalmagnet
Merkmal direktgesteuert, Schieberkolbenausführung
Baugrösse NG 5
Gewindegrösse 3/4-16 UNF-2A
Einbaulage beliebig, vorzugsweise Magnet hängend
Masse 0,40 kg
Bohrungsform nach Werksstandard AM
Anzugsdrehmoment Stahl 40 Nm
Anzugsdrehmoment Aluminium 40 Nm
Anzugsdrehmoment-Toleranz ± 10 %
Minimale Umgebungstemperatur - 30 °C
Maximale Umgebungstemperatur + 50 °C
Oberflächenschutz
alle Aussenteile mit Zink-Nickel-Beschichtung nach
DIN EN ISO 19598
Dichtungsmaterial siehe Bestellangaben
Dichtsatz Bestellnummer NBR: DS-247-N / FKM: DS-247-V
Hydraulische Kenngrössen Bezeichnung, Wert, Einheit
Maximaler Betriebsdruck 250 bar
Maximaler Volumenstrom 15 l/min
Volumenstromrichtung siehe Sinnbild
Druckflüssigkeit
Mineralöl HL und HLP nach DIN 51 524;
weitere Druckflüssigkeiten auf Anfrage!
Minimale Druckflüssigkeitstemperatur - 30 °C
Maximale Druckflüssigkeitstemperatur + 70 °C
Viskositätsbereich 15 … 380 mm²/s (cSt)
Empfohlener Viskositätsbereich 20 … 130 mm²/s (cSt)
Maximal zul. Verschmutzungsgrad der Druckflüssigkeit
(Reinheitsklasse nach ISO 4406:1999)
Klasse 18/16/13
Nenndruckstufen
¹) Druckstufe 045 = …45 bar
Druckstufe 070 = …70 bar
HINWEIS!
¹) Für höheren Druck bis 100 bar (1400 psi) kann
das Ventil DRDTA-7MQ… eingesetzt werden.
ACHTUNG!
Liegt am sekundären Anschluss ein Druck an, so
wird dieser zum eingestellten Druckwert addiert.
Typenreihe: DRDSA-7MQ-_-5… 2 / 6 Referenz: 400-P-591051-DE-02/11.2025
Elektrische Kenngrössen Bezeichnung, Wert, Einheit
Aktuator Typ Magnetspule
Magnetspulen Typ D36
Versorgungsspannung DC 12/24 V DC
Versorgungsspannungstoleranz ± 10 %
Steuerstrom 12 V = 0…1400 mA / 24 V = 0…760 mA
Nennleistungsaufnahme 19 W
Relative Einschaltdauer (ED) 100 %
Spulenwiderstand R
Kaltwert bei 20°C
12 V = 5.8 Ώ
24 V = 20.9 Ώ
Max. Warmwert
12 V = 9.1 Ώ
24 V = 32.7 Ώ
Empfohlene PWM Frequenz 200 Hz
Ansprechempfindlichkeit mit PWM < 2 % Iɴ
Reproduzierbarkeit mit PWM < 3 % pɴ
Hysterese mit PWM 3…6 % Iɴ
Umkehrspanne mit PWM 3…6 % Iɴ
Elektrischer Anschluss Magnetspule DIN EN 175301-803, 3-polig 2 P+E (IP 65)
Schutzart Magnetspule nach ISO 20 653 / EN 60 529
IP65 / IP67 / IP69K, siehe „Bestellangaben“
(mit entsprechendem Gegenstecker sowie fachgerechter
Montage und Abdichtung)
Kennlinien
gemessen mit Ölviskosität 33,0 mm²/s (cSt)
p = f (l) Druck-Verstellverhalten
400-PG-0429
80 (1160)
700
p
2 [bar (psi)]
I [mA]
0
100
60 (870)
40 (580)
20 (290)
1400
600
1200
500
1000
400
800
300
600
200
400
200
1) p
N
= 70 bar (1000 psi)
2) p
N
= 45 bar (650 psi)
1)
2)
Typenreihe: DRDSA-7MQ-_-5… 3 / 6 Referenz: 400-P-591051-DE-02/11.2025
p = f (Q) Druck-Volumenstrom
120 (1750)
15
p2 [bar (psi)]
Q [l/min. (gpm)]
0
2.5
90 (1300)
60 (870)
30 (435)
(4)
12.5
(3.35)
10
(2.75)
7.5
(1.85)
5
(1.25)
(0.65)
400-PG-0430
120 (1750)
∆p [bar (psi)]
0
10
90 (1300)
60 (870)
30 (435)
0
2.5
(0.65)
5
(1.25)
7.5
(1.85)
pN = 70 bar (1000 psi)
(2.75)
2 → 3
1
→ 2
p
1
= 250 bar (3600 psi)
p = f (Q) Druck-Volumenstrom
80 (1160)
15
p
2 [bar (psi)]
Q [l/min. (gpm)]
0
2.5
60 (870)
40 (580)
20 (290)
(4)
12.5
(3.35)
10
(2.75)
7.5
(1.85)
5
(1.25)
(0.65)
400-PG-0431
80 (1160)
∆p [bar (psi)]
0
10
60 (870)
40 (580)
20 (290)
0
2.5
(0.65)
5
(1.25)
7.5
(1.85)
pN = 45 bar (650 psi)
(2.75)
2 → 3
1
→ 2
p
1
= 250 bar (3600 psi)
Typenreihe: DRDSA-7MQ-_-5… 4 / 6 Referenz: 400-P-591051-DE-02/11.2025
Einbau
⌀36
(
⌀1.42)
61.2
(2.41)
72.5
(2.85)
81
(3.19)
38.5
(1.52)
119.5
(4.70)
0.79 = 0.79 mm millimeter
(.031) = 0.031" inch
Beispiel für die Masseinheit:
Exampel for the dimensional units:
2
1
3
3/4-16 UNF-2A
M = 2.7 [Nm] ±10%
(2ft-lbs
± 10%)
A
24
M = 1)
A
Ø10.82×1.78
Ø12.42×1.78
Ø17.17×1.78
Ø16.00×2.00
Ø18.00×2.00
Ø16.00×2.00
Ø9.40×1.45×1.00
Ø10.70×1.45×1.00
Ø10.70×1.45×1.00
Ø9.40×1.45×1.00
HINWEIS!
1) Beim Montieren der Einschraubventile ist das
Anzugsdrehmoment zu beachten. Der Wert ist
im Kapitel "Technische Daten" ersichtlich.
WICHTIG!
Um die maximalen Leistungsdaten des
Einschraubventils zu erreichen, muss die
Magnetspule wie abgebildet montiert werden
(Steckersockel zur Rändelmutter). Ausserdem
muss das Ventil in einen Stahlkörper eingebaut
werden.
HINWEIS!
Die Dichtungselemente sind nicht einzeln erhält
lich. Im Kapitel "Technische Daten" ist die Dicht
satz Bestellnummer ersichtlich.
ACHTUNG!
Wartungsarbeiten dürfen nur durch Fachper
sonal mit mechanischen Kenntnissen ausgeführt
werden. Grundsätzlich dürfen nur die Dichtungs
elemente ersetzt oder kontrolliert werden. Bei
Dichtungswechsel ist darauf zu achten, dass
die Dichtungen gut eingeölt oder eingefettet
montiert werden.
Typenreihe: DRDSA-7MQ-_-5… 5 / 6 Referenz: 400-P-591051-DE-02/11.2025
Bestellangaben
z.B.
ohne
Gegen-
stecker
Direktgesteuert
Elektrisch betätigt, D36, 8 W, Proportional
Druckred. mit vollnennweitiger Druckabsich.
Nenngrösse 5
Ohne Handotbetätigung
NBR (Nitril-Butadien-Kautschuk / BUNA) Dichtungen (Standard)
FKM (Fluor-Kautschuk / VITON) Dichtungen
(Spezial-Dichtungen auf Anfrage)
Q = Standard nach gültigem Datenblatt
= Spezial-Ausführung (auf Anfrage)
= Technischer Stand (bei Bestellung weglassen)
HINWEIS!
Nicht jede Kombination von Spannungswerten, Stromart und Stecker-Anschluss-Varianten erhältlich.
Spannungswert z. B. 24 (24 V)
Stromart DC
(Standard) (IP 65) inkl. Gegenstecker
mit Schutzdiode (IP 65) inkl. Gegenstecker
(IP 65)
Junior-Timer-Stecker-Anschluss 2-polig Radial (IP 65)
Junior-Timer-Stecker-Anschluss 2-polig Radial, mit Schutzdiode (IP 65)
Junior-Timer-Stecker-Anschluss 2-polig Axial (IP 65)
Junior-Timer-Stecker-Anschluss 2-polig Axial, mit Schutzdiode (IP 65)
Deutsch-Stecker-Anschluss DT04-2P 2-polig 45° (IP 67/69K)
Deutsch-Stecker-Anschluss DT04-2P 2-polig 45°, mit Schutzdiode (IP 67/69K)
Weitere Stecker-Anschluss-Varianten auf Anfrage.
Druckstufe …70 bar
Druckreduzierpatrone
= Bohrungsform AM
spez. Volumenstromrichtung, red. Druck am Anschluss 2
Druckstufe …45 bar
070
24
DR
-
- -
- -
O
D S
A 7 QM
5
1
D
_
_
Zugehörige Datenblätter
Referenz Beschreibung
400-P-040011 Form- & Stufenwerkzeuge
400-P-040181 Bohrungsform AM
400-P-120110 Magnetspule D36
400-P-720111 Gewindeanschlusskörper GAMA
info.ch@bucherhydraulics.com www.bucherhydraulics.com
© 2026 durch Bucher Hydraulics AG Frutigen, 3714 Frutigen, Schweiz
Alle Rechte vorbehalten.
Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im rechtlichen Sinne zu verstehen. Die
Angaben entbinden den Anwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Auf Grund kontinuierlicher Verbesserungen der Produkte, sind
Änderungen der in diesem Katalog gemachten Produktspezifikationen vorbehalten.
Typenreihe: DRDSA-7MQ-_-5… 6 / 6 Referenz: 400-P-591051-DE-02/11.2025