Druckventil

Druckreduzierung

max

= 20 l/min, p

max

= 250 bar

direktgesteuert, Schieberkolbenausführung, mechanisch einstellbar

Typenreihe: DDRB-7M-4-…

Einschraubventil

Für Bohrungsform AM

Alle Aussenteile mit Zink-Nickel-Beschichtung nach

DIN EN ISO 19598

Einbau in Gewindeanschlusskörper Typ GAMA

Hervorragende Stabilität über den gesamten Druck

und Volumenstrombereich

Vollnennweitige Druckabsicherung des Sekundär‐

kreises

Beschreibung

Die 3-Wege-Druckreduzierungsventile der Typenreihe

DDR_-7M-… sind direktgesteuerte Einschraubventile

mit Gewinde 3/4-16 UNF der NG 4. Sie sind

nach dem Schieberkolben Prinzip konstruiert. Dank

einfachem Aufbau weisen diese Ventile ein gutes

Preis- /Leistungsverhältnis und gute Druck-Volumen‐

strom-Werte auf. Der gewünschte Sekundärdruck

im Anschluss 3 wird unabhängig vom Eingangs‐

druck im Anschluss 2 auf den an der Druckver‐

stellung eingestellten Wert geregelt. Im Regelbe‐

trieb öffnet die Verbindung 2 nach 3 solange, bis

der vorgegebene Druck im Anschluss 3 erreicht

ist. Wenn der Druck den vorgegeben Wert über‐

steigt, öffnet der Regelkolben die Verbindung 3

nach 1, bis sich das Gleichgewicht wieder einstellt.

Um über den gesamten Druckbereich eine gute

Druckeinstellung zu erhalten, ist der Gesamtdruckbe‐

reich in verschiedenen Druckstufen unterteilt. Eine

Druckstufe entspricht einer bestimmten Feder für

einen damit maximal einstellbaren Betriebsdruck. Die

Druckeinstellung erfolgt mittels Verstellspindel. Alle

Aussenteile der Einschraubventile sind Zink-Nickel

beschichtet, wodurch sie sich auch bei extremen

äusseren Bedingungen einsetzen lassen. Eingesetzt

werden diese Ventile vorwiegend in mobilen und

stationären Anwendungen, zur Reduzierung eines

Systemdruckes. Die 3-Wege-Ausführung dient der

vollnennweitigen Duckabsicherung des Sekundär‐

kreises, (sobald der reduzierte Druck über den einge‐

stellten Druckwert ansteigt). Für die Selbstmontage ist

das Kapitel zugehörige Datenblätter zu beachten.

Sinnbild

Typenreihe: DDRB-7M-4-… 1 / 5 Referenz: 400-P-260502-DE-01/02.2026

Technische Daten

Allgemeine Kenngrössen Bezeichnung, Wert, Einheit

Funktionsgruppe Druckventil

Funktion Druckreduzierung

Bauform Einschraubventil

Ansteuerung mechanisch einstellbar

Merkmal direktgesteuert, Schieberkolbenausführung

Baugrösse NG 4

Gewindegrösse 3/4-16 UNF-2A

Einbaulage beliebig

Masse 0,20 kg

Bohrungsform nach Werksstandard Für Bohrungsform AM

Anzugsdrehmoment Stahl 50 Nm

Anzugsdrehmoment Aluminium 50 Nm

Anzugsdrehmoment-Toleranz ± 10 %

Minimale Umgebungstemperatur - 30 °C

Maximale Umgebungstemperatur + 80 °C

Oberflächenschutz

Alle Aussenteile mit Zink-Nickel-Beschichtung nach

DIN EN ISO 19598

Dichtungsmaterial siehe Bestellangaben

Dichtsatz Bestellnummer NBR: DS-249-N / FKM: DS-249-V

Hydraulische Kenngrössen Bezeichnung, Wert, Einheit

Maximaler Betriebsdruck 250 bar

Maximaler Volumenstrom 20 l/min

Volumenstromrichtung siehe Sinnbild

Druckflüssigkeit

Mineralöl HL und HLP nach DIN 51 524;

weitere Druckflüssigkeiten auf Anfrage!

Minimale Druckflüssigkeitstemperatur - 30 °C

Maximale Druckflüssigkeitstemperatur + 80 °C

Viskositätsbereich 10 … 650 mm²/s (cSt)

Empfohlener Viskositätsbereich 15 … 250 mm²/s (cSt)

Maximal zul. Verschmutzungsgrad der Druckflüssigkeit

(Reinheitsklasse nach ISO 4406:1999)

Klasse 20/18/15

Öffnungsdruck 30 / 60 / 100 bar

Einstelldruckbereich

Druckstufe 03: 1 Umdr. = ca. 5 bar

Druckstufe 06: 1 Umdr. = ca. 13 bar

Druckstufe 10: 1 Umdr. = ca. 19 bar

Interner Leckvolumenstrom < 40 cm³/min (mit p2 250 bar) bei Ölviskosität 33 mm²/s (cSt)

Typenreihe: DDRB-7M-4-… 2 / 5 Referenz: 400-P-260502-DE-01/02.2026

Kennlinien

gemessen mit Ölviskosität 33,0 mm²/s (cSt)

p = f (Q) Druck-Volumenstrom

400-PG-0315

10 (145)

20 (290)

30 (435)

40 (580)

50 (725)

p3 [bar (psi)]

Q [l/min (gpm)]

2016

848 412

20 0

3 → 1 2 → 3

p3 [bar (psi)]

1) = p

= 30 bar (435 psi)

(5.25)(4.25)

(3.25)

(2)(1)(2) (1)(3.25)

(4.25)

(5.25)

10 (145)

20 (290)

30 (435)

40 (580)

50 (725)

p = f (Q) Druck-Volumenstrom

400-PG-0316

20 (290)

40 (580)

60 (870)

80 (1160)

100 (1450)

p3 [bar (psi)]

Q [l/min (gpm)]

2016

848 412

20 0

3 → 1 2 → 3

1) = p

= 60 bar (870 psi)

(5.25)(4.25)

(3.25)

(2)(1)(2) (1)(3.25)

(4.25)

(5.25)

20 (290)

40 (580)

60 (870)

80 (1160)

100 (1450)

p = f (Q) Druck-Volumenstrom

400-PG-0317

25 (360)

50 (725)

75 (1085)

100 (1450)

125 (1800)

p3 [bar (psi)]

Q [l/min (gpm)]

2016

848 412

20 0

3 → 1 2 → 3

1) = p

= 100 bar (1450 psi)

(5.25)(4.25)

(3.25)

(2)(1)(2) (1)(3.25)

(4.25)

(5.25)

25 (360)

50 (725)

75 (1085)

100 (1450)

125 (1800)

Typenreihe: DDRB-7M-4-… 3 / 5 Referenz: 400-P-260502-DE-01/02.2026

Abmessungen, Schnittbild

Version ''S'': Einstellschraube (Standard)

Version ''S'': adjustment screw (standard)

27...34.5

(1.06…1.36)

Version ''H'': Einstellschraube mit Handrad

Version ''H''

: adjustment screw with handknob

Ø 28

(Ø 1.10)

Ø 25

(Ø .984)

(1.54)

98.5…106

(3.88…4.17)

59.5…67

(2.34…2.64)

15.5…23

(.610 … .910)

50 Nm

37 ft·lb

A = ± 10%

MA = 1)

3/4-16 UNF-2A

Beispiel für die Masseinheit:

Example for the dimensional units:

(.031) =

0.031''

inch

0.79 = 0.79 mm millimeter

Ø17.17×1.78

Ø12.42×1.78

Ø10.70×1.45×1.00

Ø10.82×1.78

Ø9.40×1.45×1.00

Montagehinweise

ACHTUNG!

Wartungsarbeiten dürfen nur durch Fachper‐

sonal mit mechanischen Kenntnissen ausge‐

führt werden. Grundsätzlich dürfen nur die

Dichtungselemente ersetzt oder kontrolliert

werden. Bei Dichtungswechsel ist darauf zu

achten, dass die Dichtungen gut eingeölt oder

eingefettet montiert werden.

HINWEIS!

Der gewünschte Druck wird mittels Verstell‐

schraube

eingestellt. Nach der Einstellung

ist die Verstellschraube

mit der Konter‐

mutter

zu arretieren.

HINWEIS!

1) Beim Montieren der Einschraubventile ist

das Anzugsdrehmoment zu beachten. Der

Wert ist im Kapitel "Technische Daten" ersicht‐

lich.

Typenreihe: DDRB-7M-4-… 4 / 5 Referenz: 400-P-260502-DE-01/02.2026

HINWEIS!

Um eine einwandfreie Funktion zu gewähr‐

leisten, sollte das Ventil vor der Inbetrieb‐

nahme entlüftet werden. Siehe Kapitel "Entlüf‐

tung vor der Inbetriebnahme"

HINWEIS!

Die Dichtungselemente sind nicht einzeln

erhältlich. Im Kapitel "Technische Daten" ist

die Dichtsatz Bestellnummer ersichtlich.

Bestellangaben

= Druckventil

= Direktgesteuerte Druckreduzierpatrone

= Standard-Ausführung nach gültigem Datenblatt

= Spezial-Ausführung (auf Anfrage)

= Bohrungsform AM

= Nenngrösse 4

= Druckstufe … 60 bar

= Druckstufe … 30 bar

= Einstellschraube mit Innensechskant (Standard)

= Einstellschraube mit Handrad

Technischer Stand (bei Bestellung weglassen)

-z.B. M7B ---DR

-D

03 S

(Spezial-Dichtungen auf Anfrage)

NBR (Nitril-Butadien-Kautschuk / BUNA) Dichtungen (Standard)

FKM (Fluor-Kautschuk / VITON) Dichtungen

A ... Q

Z ... R

1...9

(ohne)

= Druckstufe …100 bar

7 = 3-Wege Druckreduzierung

Zugehörige Datenblätter

Referenz Beschreibung

400-P-040011 Form- & Stufenwerkzeuge

400-P-040181 Bohrungsform AM

400-P-720111 Gewindeanschlusskörper GAMA

info.ch@bucherhydraulics.com www.bucherhydraulics.com

Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im rechtlichen Sinne zu verstehen.

Die Angaben entbinden den Anwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Auf Grund kontinuierlicher Verbesserungen der

Produkte, sind Änderungen der in diesem Katalog gemachten Produktspezifikationen vorbehalten.

Typenreihe: DDRB-7M-4-… 5 / 5 Referenz: 400-P-260502-DE-01/02.2026