4/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics KBVS RE 18139-08/07.12
Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)
general
Weight kg 0,7
Installation orientation Optional, if it can be ensured that no air can collect up-
stream of the valve. Otherwise, we recommend that the
valve be mounted in a suspended position.
Ambient temperature range °C –20 to +120
Storage temperature range °C –20 to +80
Environmental tests:
Vibration test according to DIN EN 60068-2 / IEC 60068-2 /2 axes (X/Z)
DIN EN 60068-2-6: 05/96 Vibration, sinusoidal 10 cycles at 5 to 2000 to 5 Hz with a logarithmic frequency
change rate of 1 Oct./min, 5 to 57 Hz,
amplitude 1.5 mm (p-p), 57 to 2000 Hz, amplitude 10 g
IEC 60068-2-64: 05/93 Vibration (random) and
broadband noise
20 to 2000 Hz, amplitude 0.05 g
2
/Hz
(10 g RMS/30 g peak), testing time 30 min
DIN EN 60068-2-27: 03/95 Shock test Half sine 15 g / 11 ms; 3 x in pos., 3 x in neg. direction
(6 individual shocks in total)
DIN EN 60068-2-29: 03/95 Bump test Half sine 25 g / 6 ms; 1000 x in pos., 1000 x in neg. direction
(2000 individual shocks in total)
Details per axis
Climatic test according to DIN EN 60068-2 / IEC 60068-2 (environmental testing):
DIN EN 60068-2-1: 03/95 Storage temperature –40 °C, dwell time 16 h
DIN EN 60068-2-2: 08/94 +110 °C, dwell time 16 h
DIN EN 60068-2-1: 03/95 Cold test 2 cycles at –25 °C, dwell time 2 h
DIN EN 60068-2-2: 08/94 Dry heat test 2 cycles at +120 °C, dwell time 2 h
IEC 60068-2-30: 1985 Damp heat, cyclical Variant 2/ +25 °C to +55 °C
93 % to 97 % relative humidity, 2 cycles, 24 h each
Salt spray test: 720 h according to DIN 50021
→ Finish painting generally not required. Should you nevertheless wish to apply a finish coat, observe the reduced heat
dissipation capacity.
hydraulic
Max. operating pressure
1)
(main port 1) bar
350
Max. permissible return flow pressure (main port 2) bar
210
Maximum set pressure
2)
See command value/pressure characteristic curves on
page 6
Minimum set pressure at command value 0
See charateristic curves on page 6
Maximum flow l/min 200 (with pressure stage 350 bar max. 100 l/min)
Hydraulic fluid see page 5
Hydraulic fluid temperature range °C –20 to +80
Viscosity range mm
2
/s 15 to 380
Max. permissible degree of contamination of the hy-
draulic fluid - cleanliness class acc. to ISO 4406 (c)
Class 20/18/15
3)
1)
Caution!
The maximum operating pressure is added up
from the set pressure and the return flow pressure
!
2)
Caution!
The
valves are factory-set. In the case of
subsequent re-adjustment, the warranty will become void!
3)
The cleanliness class stated for the components must
be adhered to in hydraulic systems. Effective filtration
prevents malfunction and, at the same time, increases the
service life of components.
For the selection of filters, see www.boschrexroth.com/
filter