1/12
4/3-, 4/2- und 3/2-Wegeventil
mit fluidischer Betätigung
Typ WP, WH
RD 22282/04.10
Ersetzt: 08.08
Inhaltsübersicht Merkmale
– Direktgesteuertes Wege-Schieberventil
– Betätigungsarten:
•pneumatisch(WP,WPZ)
•hydraulisch(WH,WHZ)
– LagederAnschlüssenachDIN24340FormA(ohne Fixier-
bohrung)
– Lage der Anschlüsse nach ISO 4401-03-02-0-05 und
NFPAT3.5.1R2-2002D03 (mit Fixierbohrung)
– AnschlussplattensieheDatenblatt45052
(separateBestellung)
– InduktiveStellungsschalterundNäherungssensoren(kon-
takt-undberührungslos),sieheDatenblatt24830
H6875
Inhalt Seite
Merkmale 1
Bestellangaben 2
Vorzugstypen 2
Symbole 3
Betätigungsarten 4
Funktion, Schnitt 5
TechnischeDaten 6
Kennlinien 7
Leistungsgrenzen 8, 9
Geräteabmessungen 10 bis 12
Informationen zu lieferbaren Ersatzteilen:
www.boschrexroth.com/spc
Nenngröße6
Geräteserie6X(WP),5X(WH)
Maximaler Betriebsdruck 315 bar [4569 psi]
MaximalerVolumenstrom60l/min[15.8 US gpm]
Inhalt
Inhaltsübersicht 1
Merkmale 1
Bestellangaben 2
Kolbensymbole 3
Betätigungsarten 4
Funktion, Schnitt 5
TechnischeDaten(BeiGeräteeinsatzaußerhalbderangege-
benenWertebitteanfragen!) 6
Kennlinien(gemessenmitHLP46,
Öl
= 40 °C ±5 °C [104 °F
±9 °F]) 7
Leistungsgrenzen:TypWP,WPZ(gemessenmitHLP46,
Öl
=
40 °C ±5 °C [104 °F ±9 °F]) 8
Leistungsgrenzen:TypWH,WHZ(gemessenmitHLP46,
Öl
=
40 °C ±5 °C [104 °F ±9 °F]) 9
Geräteabmessungen: TypWP,WPZ(Maßangabeninmm
[inch]) 10
Geräteabmessungen: TypWH,WHZ(Maßangabeninmm
[inch]) 11
Geräteabmessungen 12
WP, WH RD 22282/04.102/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics
Bestellangaben
3Hauptanschlüsse
= 3
4Hauptanschlüsse
= 4
Wegeventil = W
Betätigungsart
pneumatisch = P
hydraulisch = H
Anschlüsse radial = ohne Bez.
Anschlüsse axial = Z
1)
Nenngröße6 = 6
Kolbensymbol,z.B.C,E,EA,EBusw.
2)
Typ WP
Geräteserie60bis69 = 6X
(60bis69:unveränderteEinbau-und
Anschlussmaße)
Typ WH
Geräteserie 50 bis 59 = 5X
(50bis59:unveränderteEinbau-und
Anschlussmaße)
mit Federrückstellung = ohne Bez.
ohne Federrückstellung = O
ohneFederrückstellung,mitRaste = OF
verbesserter Korrosionsschutz
3)
= J
ohne Hilfsbetätigungseinrichtung = ohne Bez.
mit Hilfsbetätigungseinrichtung = N
3)
weitere Angaben
im Klartext
ohne Bez. = ohne
Fixierbohrung
/60
5)
= mit
Fixierbohrung
/62 = mit Fixier-
bohrung und Spannstift
ISO8752-3x8-St
Klemmlänge
ohne Bez. = 42 mm
(Standard)
Z
= 22 mm
Dichtungswerkstoff
ohne Bez. = NBR-Dichtungen
V = FKM-Dichtungen
(andereDichtungenaufAnfrage)
Achtung!
Dichtungstauglichkeit der verwen-
deten Druckflüssigkeit beachten!
ohne Bez. = ohne Einsteckdrossel
B08
6)
= Drossel-Ø 0,8 mm [0.0315 inch]
B10
6)
= Drossel-Ø 1,0 mm [0.0394 inch]
B12
6)
= Drossel-Ø 1,2 mm [0.0472 inch]
Schaltstellungsüberwachung
7)
ohne Bez. = ohne Stellungsschalter
QMAG24 = überwachte Schaltstellung „a“
QMBG24 = überwachte Schaltstellung „b“
QM0G24 = überwachteRuhestellung
weitere Angaben siehe Datenblatt 24830
W 6 J
*
Schaltstellungen
2 3 TypWP,
TypWPZ
TypWH,
TypWHZ
ohne Bez. ✓ ✓ ✓ ✓
O ✓ ✓ ✓
OF ✓ ✓ ✓
• = lieferbar
1)
Nicht bei Ausführung „N“
2)
SymboleundBeispiel,sieheSeite3und4
3)
Die metallischen Außenteile sind galvanisch verzinkt, kor-
rosionsschützend behandelt oder aus nichtrostendem Stahl
hergestellt. Diese Ausführung ist auch für Aufdeckanwen-
dungen geeignet.
4)
NurbeipneumatischerBetätigung"P"
6)
Einsatz bei Volumenstrom > Leistungsgrenze des Ventiles,
wirksamimP-Kanal.
5)
SpannstiftISO8752-3x8-St,Material-Nr.R900005694,
separateBestellung
7)
Nicht für Ausführung „J“
Vorzugstypen und Standardgeräte sind
in der EPS (Standard Preisliste) ausgewiesen.
= A
= C
= D
A B
PT
abab
AB
PT
abab
A B
PT
AB
PT
= B
= Y
= R
= T
= U
= V
= W
= P
= Q
= L
= M
= E
1)
= F
= G
= H
= J
= E1-
2)
= .B
1)
= .A
1)
A B
PT
a0 a0
AB
PT
A B
PT
0b 0b
AB
PT
A B
PT
a0 a0
AB
PT
b b
RD 22282/04.10 WP, WH
3/12
Hydraulics Bosch Rexroth AG
1)
Beispiel:
– Kolben E mit Schaltstellung “a” → Bestellangabe ..EA..
– Kolben E mit Schaltstellung “b” → Bestellangabe ..EB..
2)
Symbol E1-:P→ A/B-Voröffnung
Achtung!
VorsichtwegenDruckübersetzungbeiDifferentialzylindern!
Kolbensymbole
WP, WH RD 22282/04.104/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics
Betätigungsarten
Bestellangaben Betätigungsart
Kolben-
symbol Betätigungsseite
Kolbenrück-
führung P (pneumatisch) H (hydraulisch)
A, C, D
ab
AB
PT
ba
ab
AB
PT
ba
../O..
ab
b
AB
PT
a
ab
b
AB
PT
a
../OF..
ab
AB
PT
ba
B, Y
ab
AB
PT
ba
ab
AB
PT
ba
E, F
G, H
J, L
M, P
Q, R
T, U
V, W
„a“
1)
= .A
a0
AB
PT
a
a0
AB
PT
a
„b“
1)
= .B
0b
AB
PT
b
0b
AB
PT
b
0b
AB
PT
b
a
a
0b
AB
PT
b
a
a
1)
sieheSymboleSeite3.
TT P
AB
12 3 46 5 56
A
B
T P T
123465 56
A B
TT P
1
2 3 47
RD 22282/04.10 WP, WH
5/12
Hydraulics Bosch Rexroth AG
Funktion, Schnitt
Typ 4WP 6 E6X/...
Typ 4WH 6 E5X/...
Typ 4WP 6 C6X/OF/N...
Allgemein
VentiledesTypsWPundWHsindflu-
idisch betätigte Wege-Schieberventile.
SiesteuernStart,StopundRichtungei-
nes Volumenstromes.
Die Wegeventile bestehen im Wesent-
lichenausdemGehäuse(1),einoder
zweiBetätigungselementen(2)(hyd-
raulischer,pneumatischerBetätigungs-
zylinder),demSteuerkolben(3),sowie
einoderzweiRückstellfedern(4).Die
Anschlüsse zur Ansteuerung sind radial
(Ausführung„WP“,„WH“)(5)oderaxial
(Ausführung„WPZ“,„WHZ“)(6)ange-
ordnet.
InunbetätigtemZustandwirdderSteu-
erkolben(3)durchdieRückstellfedern
(4)inMittel-oderAusgangsstellungge-
halten(ausgenommenImpulsschieber).
DerSteuerkolben(3)wirdmittelsder
Betätigungselemente in die gewünschte
Schaltstellung geschoben.
Einsteckdrossel
Der Einsatz der Einsteckdrossel ist
dann erforderlich, wenn auf Grund ge-
gebener Betriebsbedingungen während
der Schaltvorgänge Volumenströme
auftreten können, die höher sind als die
Leistungsgrenze des Ventils.
SiewirdindenP-KanaldesWegeven-
tils eingesteckt.
P
Ohne Federrückstellung, mit Raste,
Ausführung ..OF/..
Wegeventilemithydraulischeroder
pneumatischerBetätigungsindauch
als2-SchaltstellungsventilmitRaste(7)
lieferbar. Bei Verwendung von Betäti-
gungselementenmitRaste,kannjede
Schaltstellung fixiert werden.
Ohne Federrückstellung,
Ausführung ..O/..
Bei Verwendung von Betätigungsele-
mentenohneRückstellfedernundohne
RasteistinunbetätigtemZustandeine
definierte Schaltstellung nicht gegeben.
WP, WH RD 22282/04.106/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics
Technische Daten(BeiGeräteeinsatzaußerhalbderangegebenenWertebitteanfragen!)
allgemein
Ausführung „WP“ „WH“ „WHZ“
Masse –VentilmiteinemBetätigungszylinder
kg [lbs] ca. 1,8 [3.97] ca. 2,0 [4.41] ca. 2,2 [4.85]
–VentilmitzweiBetätigungszylindern
kg [lbs] ca. 2,0 [4.41] ca. 2,2 [4.85] ca. 2,4 [5.29]
Einbaulage beliebig
1)
Umgebungstemperaturbereich
°C [°F] –30 bis +80 [–22 bis +176](NBR-Dichtungen)
–20 bis +80 [–4 bis +176] (FKM-Dichtungen)
hydraulisch
Maximaler Betriebsdruck –AnschlussA,B,P
bar [psi] 315 [4569]
–AnschlussT
bar [psi] 160 [2320]
BeidenSymbolenAundBmussderAnschluss
TalsLeckanschlussbenutztwerden,wennder
BetriebsdrucküberdemTankdruckliegt.
Maximaler Volumenstrom
l/min [US gpm] 60[15.8]
Volumenstromquerschnitt
(Schaltstellung0)
–beiKolbensymbolQ 6%vomNennquerschnitt
–beiKolbensymbolW 3%vomNennquerschnitt
Minimaler Steuerdruck
bar [psi]
4(sieheKennli-
nieSeite7)
6bis10>Tankdruck
2)
Maximaler Steuerdruck
bar [psi] 10 [145] 200 [2900]
Steuervolumen
cm
3
[in
3
] 4,24 [0.26] 1,23 [0.075]
Druckflüssigkeit Mineralöl(HL,HLP)nachDIN51524
3)
; Biolo-
gisch schnell abbaubare Druckflüssigkeiten nach
VDMA24568(sieheauchRD90221);HETG(Raps-
öl)
3)
;HEPG(Polyglykole)
4)
;HEES(Synthetische
Ester)
4)
; andere Druckflüssigkeiten auf Anfrage
Druckflüssigkeitstemperaturbereich
°C [°F] –30 bis +80 [–22 bis +176](NBR-Dichtungen)
–20 bis +80 [–4 bis +176](FKM-Dichtungen)
Viskositätsbereich
mm
2
/s [SUS] 2,8 bis 500 [35 bis 2320]
Maximal zul. Verschmutzungsgrad der Druckflüssig-
keitReinheitsklassenachISO4406(c)
Klasse 20/18/15
5)
Maximale Schaltfrequenz 1/h 7200
1)
Bei Ausführung ../O.. (A,C,undD):waagerecht
2)
Leistungsgrenzen in Abhängigkeit des Mindest-Steuerdru-
ckes, siehe Seite 9
3)
GeeignetfürNBR-und FKM-Dichtungen
4)
Geeignet nur für FKM-Dichtungen
5)
DiefürdieKomponentenangegebenenReinheitsklassen
müsseninHydrauliksystemeneingehaltenwerden.Eine
wirksame Filtration verhindert Störungen und erhöht gleich-
zeitigdieLebensdauerderKomponenten.
ZurAuswahlderFiltersieheDatenblätter50070,50076,
50081,50086,50087und50088.
0204060
2
4
6
8
10
30 5010
[0]
[20]
[40]
[60]
[80]
[100]
[120]
[140]
[160]
11
[0] [4] [8] [12][2] [6] [10] [14]
7810 6
5
3
9
1
2
4
80
1
2
3
4
5
6
7
100 120 140 16060
[1000] [1200] [1400] [1600] [1800] [2000] [2200]
[0]
[100]
[10]
[20]
[30]
[40]
[50]
[60]
[70]
[80]
[90]
RD 22282/04.10 WP, WH
7/12
Hydraulics Bosch Rexroth AG
Kennlinien(gemessenmitHLP46,
Öl
= 40 °C ±5 °C [104 °F ±9 °F])
Volumenstrom in l/min [US gpm] →
Druckdifferenz in bar [psi] →
∆p-q
V
-Kennlinien
Tankdruckinbar[psi] →
Steuerdruck in bar [psi] →
BeihöheremTankdruckmuss
der Mindeststeuerdruck ent-
sprechenddiesemDiagramm
angehoben werden.
weitere Kennlinien:
7 Kolbensymbol“R“inSchaltstellung„b“(B→ A)
8 Kolbensymbol“G“und“T“inMittelstellung(P→ T)
9 Kolbensymbol“H“inMittelstellung(P→ T)
Minimaler Steuerdruck in Abhängigkeit vom Tankdruck
Kolben-
symbol
Volumenstromrichtung
P–A P–B A–T B–T
A 3 3 – –
B 3 3 – –
C 1 1 3 1
D 5 5 3 3
E 3 3 1 1
F 1 3 1 1
G 6 6 9 9
H 2 4 2 2
J 1 1 2 1
L 3 3 4 9
M 2 4 3 3
P 3 1 1 1
Q 1 1 2 1
R 5 5 4 –
T 10 10 9 9
U 3 3 9 4
V 1 2 1 1
W 1 1 2 2
Y 5 5 3 3
020406030 5010
[0] [4] [8] [12][2] [6] [10] [14]
315
100
200
300
[0]
[4000]
[1000]
[2000]
[3000]
[4569]
1
3
2
6
5
4
WP, WH RD 22282/04.108/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics
Leistungsgrenzen:TypWP,WPZ(gemessenmitHLP46,
Öl
= 40 °C ±5 °C [104 °F ±9 °F])
Volumenstrom in l/min [US gpm] →
Betriebsdruck in bar [psi] →
Hinweis!
Die Schaltfunktion der Ventile ist wegen des Klebeeffektes
vonderFilterungabhängig.ZurErzielungderangegebenen
zulässigen Volumenstromwerte wird eine Vollstromfilterung
mit25µmempfohlen.DieinnerhalbderVentilewirkenden
Strömungskräfte beeinflussen ebenfalls die Volumenstrom-
leistung.
Bei 4-Wegeventilen sind die angegebenen Volumenstromda-
ten deshalb für den Normaleinsatz mit 2 Volumenstromrich-
tungen(z.B.vonPnachAundgleichzeitigRückflussvon
BnachT)gültig(sieheTabelle).
Liegt nur eine Volumenstromrichtung vor, kann in kritischen
Fällen der zulässige Volumenstrom wesentlich geringer sein
(z.B.beiEinsatzeines4-WegeventilesdurchgesperrtenAn-
schlussAoderBals3-Wegeventil).
Kennlinie Kolbensymbol
1 A, B
2 A/O,C,C/O,D,D/O,E,E1-,G,H,
J,L,M,Q,U,W,undY
3 F,P
4 R
5 T
6 V
020406030 5010
[0] [4] [8] [12][2] [6] [10] [14]
315
100
200
300
[0]
[4000]
[1000]
[2000]
[3000]
[4569]
1
3
6
5
2
4
[15.8]
020406030 5010
[0] [4] [8] [12][2] [6] [10] [14]
315
100
200
300
[0]
[4000]
[1000]
[2000]
[3000]
[4569]
6
9
8
11
10
[15.8]
7
RD 22282/04.10 WP, WH
9/12
Hydraulics Bosch Rexroth AG
Leistungsgrenzen:TypWH,WHZ(gemessenmitHLP46,
Öl
= 40 °C ±5 °C [104 °F ±9 °F])
SieheHinweiseSeite8!
Steuerdruck 6 bar > Tankdruck
Federrück-
stellung
Kennlinie Kolbensymbol
“ohne Bez.”
(mitFeder-
rückstellung)
1 A, B
2 C, D, Y
3 E,J,L,U,M,Q,V,W,E1-
4 F,P
5 T
6 G,H
7 R
../O..
8 A, C, D
../OF..
Steuerdruck 10 bar > Tankdruck
Federrück-
stellung
Kennlinie Kolbensymbol
“ohne Bez.”
(mitFeder-
rückstellung)
1 A, B
8 C,D,Y,E,G,H,J,L,U,
M,Q,V,W,E1-
9 F,P
10 R
11 T
../O..
8 A, C, D
../OF..
Volumenstrom in l/min [US gpm] →
Volumenstrom in l/min [US gpm] →
Betriebsdruck in bar [psi] →Betriebsdruck in bar [psi] →
T
A
B
P
1
3
62 78
5
4 4
F1
F2
F3
F4
G
[ 0.37]
[0.87]
[
0.21]
9,4
5,3
G1/8
22
[2.52]
64
42
158
[6.22]
58
[2.28]
100
[3.94]
45,9
[1.81]
87,9
[3.46]
69
[2.72]
13,5
[0.53]
45
[1.77]
7
[0.276]
38
[1.50]
23
[0.91]
47
[1.18]
49
[1.93]
9
G1/4
10
(22
[1.65]
)
11
[1.65]
0,01/100
[0.0004/4.0]
Rzmax 4
WP, WH RD 22282/04.1010/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics
Geräteabmessungen: TypWP,WPZ(Maßangabeninmm[inch])
1 Ventil mit 2 Schaltstellungen und
2Betätigungszylindern
Ventil mit 3 Schaltstellungen und
2Betätigungszylindern
2 Betätigungszylinder"a"
3 Betätigungszylinder"b"
4 VerschlussschraubefürVentilmit1Betätigungszylin-
der(2Schaltstellungen)
5 Hilfsbetätigungseinrichtung,wahlweise(nurbeiAus-
führung"WP")
6 GleicheDichtringebeiAnschlüsseA,B,P,T
7 Typschild
8 Lage der Anschlüsse nach DIN 24340 Form A
(ohne Fixierbohrung),oderISO 4401-03-02-0-05
und NFPAT3.5.1R2-2002D03(mit Fixierboh-
rungfürSpannstiftISO8752-3x8-St,Material-Nr.
R900005694,separateBestellung)
9 AnschlussbeiAusführung„WP“
10 AnschlussbeiAusführung„WPZ“
11 AlternativeKlemmlänge():22mm
Anschlussplatten und Ventilbefestigungsschrauben
siehe Seite 12.
Erforderliche Oberflächengüte
der Ventilauflagefläche
T
A
B
P
14 4 3
52
6
7
F1
F2
F3
F4
G
[ 0.37]
[
0.21]
9,4
5,3
G1/8
L1
45
[1.77]
7
[0.276]
38
[1.50]
23
[0.91]
51
[2.01]
15,7; 1
[ 0.62; 0.039]
L2
L4L3
L5
[1.43]
36,2
[3.08]
78,2
[2.52]
64
[0.433]
11
8
G1/4
9
42 (22)
[1.654]
(
[0.866])
118 8
9 9
0,01/100
[0.0004/4.0]
Rzmax 4
RD 22282/04.10 WP, WH
11/12
Hydraulics Bosch Rexroth AG
Geräteabmessungen: TypWH,WHZ(Maßangabeninmm[inch])
1 Ventil mit 2 Schaltstellungen und
2Betätigungszylindern
Ventil mit 3 Schaltstellungen und
2Betätigungszylindern
2 Betätigungszylinder"a"
3 Betätigungszylinder"b"
4 DeckelfürVentilmit1Betätigungszylinder(2Schalt-
stellungen)
5 GleicheDichtringebeiAnschlüsseA,B,P,T
6 Typschild
7 Lage der Anschlüsse nach DIN 24340 Form A
(ohne Fixierbohrung),oderISO 4401-03-02-0-05
und NFPAT3.5.1R2-2002D03(mit Fixierboh-
rungfürSpannstiftISO8752-3x8-St,Material-Nr.
R900005694,separateBestellung)
8 AnschlussbeiAusführung„WH“
9 AnschlussbeiAusführung„WHZ“
11 AlternativeKlemmlänge():22mm
Anschlussplatten und Ventilbefestigungsschrauben
siehe Seite 12.
Erforderliche Oberflächengüte
der Ventilauflagefläche
Typ L1 L2 L3 L4 L5
WH 22,5
[0.89]
64,5
[2.54]
48
[1.89]
90
[3.54]
138
[5.45]
WHZ 21,5
[0.85]
63
[2.48]
55
[2.16]
96,5
[3.80]
152
[5.98]
BoschRexrothAG
Hydraulics
ZumEisengießer1
97816LohramMain,Germany
Telefon+49(0)9352/18-0
Telefax +49(0)9352/18-2358
documentation@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de
©AlleRechtebeiBoschRexrothAG,auchfürdenFallvonSchutz-
rechtsanmeldungen.JedeVerfügungsbefugnis,wieKopier-und
Weitergaberecht, bei uns.
DieangegebenenDatendienenalleinderProduktbeschreibung.Eine
Aussage über eine bestimmte Beschaffenheit oder eine Eignung für
einen bestimmten Einsatzzweck kann aus unseren Angaben nicht
abgeleitet werden. Die Angaben entbinden den Verwender nicht von
eigenenBeurteilungenundPrüfungen.Esistzubeachten,dassunsere
ProdukteeinemnatürlichenVerschleiß-undAlterungsprozessunterlie-
gen.
WP, WH RD 22282/04.1012/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics
Geräteabmessungen
Anschlussplatten nach Datenblatt 45052
(separateBestellung)
(ohne Fixierbohrung) G341/01(G1/4)
G342/01(G3/8)
G502/01(G1/2)
(mit Fixierbohrung) G341/60(G1/4)
G342/60(G3/8)
G502/60(G1/2)
G 341/12 (SAE-6)
1)
G 342/12 (SAE-8)
1)
G 502/12 (SAE-10)
1)
1)
auf Anfrage
Ventilbefestigungsschrauben(separateBestellung)
– Klemmlänge 42 mm:
4 Zylinderschrauben metrisch
ISO 4762 - M5 x 50 - 10.9-flZn-240h-L
(Reibungszahlµ
ges
=0,09bis0,14);
Anziehdrehmoment M
A
=7Nm[5.2 ft-lbs]±10%,
Material-Nr. R913000064
oder
4 Zylinderschrauben
ISO 4762 - M5 x 50 - 10.9 (Selbstbeschaffung)
(Reibungszahlµ
ges
=0,12bis0,17);
Anziehdrehmoment M
A
= 8,1 Nm [6 ft-lbs]±10%
4 Zylinderschrauben UNC
10-24 UNC x 2” ASTM-A574
(Reibungszahlµ
ges
=0,19bis0,24);
Anziehdrehmoment M
A
= 11 Nm [8.2 ft-lbs]±15%,
(Reibungszahlµ
ges
=0,12bis0,17);
Anziehdrehmoment M
A
= 8 Nm [5.9 ft-lbs]±10%,
Material-Nr. R978800693
– Klemmlänge 22 mm:
4 Zylinderschrauben metrisch
ISO 4762 - M5 x 30 - 10.9-flZn-240h-L
(Reibungszahlµ
ges
=0,09bis0,14);
Anziehdrehmoment M
A
=7Nm[5.2 ft-lbs]±10%,
Material-Nr. R913000316
oder
4 Zylinderschrauben
ISO 4762 - M5 x 30 - 10.9
(Selbstbeschaffung)
(Reibungszahlµ
ges
=0,12bis0,17);
Anziehdrehmoment M
A
= 8,1 Nm [6 ft-lbs]±10%
4 Zylinderschrauben UNC
10-24 UNC x 1 1/4”
(Reibungszahlµ
ges
=0,19bis0,24);
Anziehdrehmoment M
A
= 11 Nm [8.2 ft-lbs]±15%,
(Reibungszahlµ
ges
=0,12bis0,17);
Anziehdrehmoment M
A
= 8 Nm [5.9 ft-lbs]±10%,
Material-Nr. R978802879