1/2
VSP-CC-150 04.18.01 - X - 99 - Z
Druckbegrenzungsventil, vorgesteuert,
Schieberbauweise, druckausgeglichen
Sonder-Einschraubbohrung, 065
Der Durchfluss von 1 nach 2 ist blockiert, bis der Druck soweit an-
steigt, dass die gewählte Ventileinstellung erreicht wird, wodurch
der Kugelsitz in der Vorsteuerstufe von seinem Sitz abgehoben wird.
Diese Aktion entleert Öl über dem Kolben der Hauptstufe (Schieber-
bauweise) und ermöglicht dadurch eine Umschaltung und Durchfluss
durch 2 zum Tank. Das Ventil setzt einen druckausgeglichenen Kolben
ein, was eine konstante Druckbegrenzung unabhängig vom Gegen-
druck an 2 ermöglicht.
Technische Daten
Beschreibung
Kennlinie
RD 18318-27/09.09
Ersetzt: RD 00162-02/01.06
Max. Betriebsdruck
Anschluss 1 (P)
bar (psi)
420 (6000)
Max. zulässiger Druck
Anschluss 2 (T)
bar (psi)
140 (2000)
Durchflussbereich
l/min (gpm)
5-150 (1,3-40)
Max. interne
Leckage (*)
cm
3
/min (cu.in./min)
100 (6)
Druckflüssigkeitstemperaturbereich
°C (°F) –30 bis 100 (–22 bis 212)
Anzugsdrehmoment
Nm (ft-lbs) 121-133 (89-98)
Gewicht kg (lbs) 0,28 (0,62)
Sonder-Einschraubbohrung
065, siehe Datenblatt RD 18325-75
Dichtsatz (**)
Code
Material-Nr.
RG0065010520100
R930001958
Druckflüssigkeiten
Mineralisch oder synthetisch mit
Schmiereigenschaften bei Viskosi-
täten von 10 bis 500 mm
2
/s (cSt)
Filtration
Nennwert max. 10 μm (NAS 8)
ISO 4406 19/17/14
Einbaulage Beliebig
Andere technische Daten Siehe Datenblatt RD 18350-50
(*) Gemessen bei 200 bar (2900 psi)
(**) Nur externe Dichtungen für 10 Ventile
2/2 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.
041801X99Z RD 18318-27/09.09
© Dieses Dokument sowie die darin enthaltenen Daten, Spezifikatio-
nen und anderen Informationen sind das alleinige Eigentum der Bosch
Rexroth Oil Control S.p.a.. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und
Weitergaberechte, bei uns.
Die oben angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung.
Eine Aussage über eine bestimmte Beschaffenheit oder eine Eignung für
einen bestimmten Einsatzzweck kann aus unseren Angaben nicht abge-
leitet werden. Die Angaben entbinden den Verwender nicht von eigenen
Beurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere Produkte
einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen.
Änderungen vorbehalten.
Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.
Via Leonardo da Vinci 5
P.O. Box no. 5
41015 Nonantola – Modena, Italy
Phone +39 059 887 611
Fax +39 059 547 848
cartridges@oilcontrol.com
www.boschrexroth.com
Typ Materialnummer
041801039910000 R930000402
04180103992000A R930000403
04180103993500A R930000404
Typ Materialnummer
Abmessungen
Bestellangaben
Baureihe 0/A bis L
Unveränderte Leistung und Abmessungen
Druckbegrenzungsventil, vorgesteuert,
Schieberbauweise, druckausgeglichen
Standardversion und -optionen
DRUCKSTUFE
Verstellungen
Einstelldruckbereich
bar (psi)
Druckanstieg
bar/Umdrehung
(psi/Umdrehung)
Standardeinstellung
bar (psi)
(Q = 5 l/min)
= 03 Gewindestift mit Sechskant (abgedichtet)
= 10
20-105 (300-1500) (*)
21 (305) 100 (1450)
Sonder-Einschraubbohrung, 065
= 20
35-210 (500-3000) 35 (508) 200 (2900)
= 35
70-420 (1000-6000) 115 (1668) 350 (5000)
(*) minimale Druckeinstellung vorgesehen bei Q = 5 l/min (1,3 gpm)
04.18.01 X 99 Z 00 *
Gewindestift mit Sechskant (abgedichtet)
