RD 50061, Ausgabe: 2017-08, Bosch Rexroth AG
Hydro-elektrischer Druckschalter
Merkmale
▶ Für Plattenaufbau
▶ Für Rohrleitungseinbau G1/4“
▶ Für Flanschanschluss nach ISO 16873
▶ Als Höhenverkettungselement in Verbindung mit Zwi-
schenplatten nach ISO 4401
▶ 5 Druckstufen
▶ 4 Verstellungsarten:
– Spindel mit/ohne Schutzkappe
– Spindel mit Skala, mit/ohne Schutzkappe
– Drehknopf mit Skala
– Abschließbarer Drehknopf mit Skala
▶ Elektrischer Anschluss
– mit Ventilsteckverbinder Bauform A
(großem Würfelstecker)
– mit M12 x 1-Gerätestecker
▶ Mikroschalter mit Öffner-/Schließerfunktion
▶ Potentialfreies Schalten von Strömen von 1mA bis 2A
▶ UL-Zulassung für Druckbereiche bis 350 bar
Inhalt
Merkmale 1
Bestellangaben 2
Funktion, Schnitte, Symbol 3
Technische Daten 4
Kennlinien Schaltdruckdifferenz 6
Geräteabmessungen 7
Einbauhinweise 10
Bestellangaben: Zwischenplatte NG6 12
Symbole, Varianten-Nr.: Zwischenplatte NG6 12
Geräteabmessungen: Zwischenplatte NG6 13
Bestellangaben: Zwischenplatte NG10 14
Symbole, Varianten-Nr.: Zwischenplatte NG10 14
Geräteabmessungen: Zwischenplatte NG10 15
Elektrischer Anschluss 16
Leitungsdosen 16
Weitere Informationen 16
▶ Geräteserie 2X
▶ Maximaler Betriebsdruck 630 bar
RD 50061
Ausgabe: 2017-08
Ersetzt: 2016-09
TB0004+TB0040
Typ HED 8
RoHS
Inhalt
Merkmale 1
Inhalt 1
Bestellangaben 2
Funktion, Schnitt 3
Technische Daten
(Bei Geräteeinsatz außerhalb der angegebenen Werte bitte
anfragen!) 4
Technische Daten
(Bei Geräteeinsatz außerhalb der angegebenen Werte bitte
anfragen!) 5
Kennlinien: Schaltdruckdifferenz
(gemessen mit HLP46, ϑ
Öl
= 40 ±5 °C) 6
Abmessungen: Typ HED 8 …K14
(Maßangaben in mm) 7
Abmessungen: Typ HED 8 …K35
(Maßangaben in mm) 8
Abmessungen 9
Einbauhinweise: Typ HED 8 OH… in Höhenverkettung NG6
(Maßangaben in mm) 10
Einbauhinweise: Typ HED 8 OH… in Höhenverkettung
NG10
(Maßangaben in mm) 11
Bestellangaben: Zwischenplatte NG6 (separate Bestellung)
12
Symbole, Varianten-Nr.: Zwischenplatte NG6 ( ① = geräte-
seitig, ② = plattenseitig) 12
Abmessungen: Zwischenplatte NG6 für Typ HED 8 OH… als
Höhenverkettungselement (bis 350 bar)
(Maßangaben in mm) 13
Bestellangaben: Zwischenplatte NG10 (separate Bestel-
lung) 14
Symbole, Varianten-Nr.: Zwischenplatte NG10 (① = geräte-
seitig, ② = plattenseitig) 14
Abmessungen: Zwischenplatte NG10 für Typ HED 8 OH…
als
Höhenverkettungselement (bis 350 bar)
(Maßangaben in mm) 15
Elektrischer Anschluss nach DIN EN 175301-803 16
Leitungsdosen nach DIN EN 175301-803 16
Weitere Informationen 16
2/16 HED 8 | Druckschalter
Bosch Rexroth AG, RD 50061, Ausgabe: 2017-08
Bestellangaben
01 Kolben-Druckschalter HED8
02 Flanschanschluss (ISO 16873)1) OH
Plattenaufbau OP
Rohrleitungseinbau OA
03 Geräteserie 60 … 69 (60 … 69: unveränderte Einbau- und Anschlussmaße) 2X
04 Druckstufe maximal 50 bar 50
Druckstufe maximal 100 bar 100
Druckstufe maximal 200 bar 200
Druckstufe maximal 350 bar 350
Druckstufe maximal 630 bar 630
2)
Elektrischer Anschluss
05 Einzelanschluss
Ohne Leitungsdose; Gerätestecker DIN EN 175301-803 K14
3)
Ohne Leitungsdose; Gerätestecker IEC 61076-2-101, M12 x 1, A-Kodierung K35
3)
Verstellungsart
06 Spindel mit Innensechskant, ohne Skala, ohne Schutzkappe ohne Bez.
Spindel mit Innensechskant, ohne Skala, mit Schutzkappe, plombierbar S
Spindel mit Skala, ohne Schutzkappe A
5)
Spindel mit Skala, mit Schutzkappe AS
5)
abschließbarer Drehknopf mit Skala KS
4; 5)
Drehknopf mit Skala KW
5)
Dichtungswerkstoff
07 NBR-Dichtungen ohne Bez.
FKM-Dichtungen V
Tieftemperatur-Dichtungen (max. 315 bar) MT
Dichtungstauglichkeit der verwendeten Druckflüssigkeit beachten! (Andere Dichtungen auf Anfrage)
08 Weitere Angaben im Klartext
01 02 03 04 05 06 07 08
HED8 – 2X / *
1)
Zwischenplatte für Höhenverkettung,
separate Bestellung siehe Zubehör
2)
Nicht für Höhenverkettung zulässig,
nicht mit Tieftemperatur-Dichtungen,
ohne UL-Zulassung
3)
Leitungsdosen, separate Bestellung, siehe
Zubehör
4)
H-Schlüssel, Material-Nr. R900008158, ist im Lieferumfang ent-
halten
5)
Die exakte Einstellung des Schaltdruckes ist nur mit einem
Manometer möglich (Skala dient nur zur Orientierung)
Zubehör
▶ Zwischenplatten für die Höhenverkettung siehe Seite
12 und 14.
▶ Leitungsdosen für den elektrischen Anschluss siehe
Seite16.
Druckschalter | HED 8 3/16
RD 50061, Ausgabe: 2017-08, Bosch Rexroth AG
Der hydro-elektrische Druckschalter Typ HED 8 ist ein
Kolben-Druckschalter. Er besteht im Wesentlichen aus
Gehäuse (1), Einbausatz mit Kolben (2), Druckfeder (3),
Verstellelement (4) und Mikro schalter (5).
Liegt der zu überwachende Druck unterhalb des eingestell-
ten Wertes, ist der Mikroschalter (5) betätigt. Der zu über-
wachende Druck steht über die Düse (7) am Kolben (2) an.
Der Kolben (2) stützt sich auf dem Federteller (6) ab und
wirkt gegen die stu fenlos einstellbare Kraft der Druckfeder
(3). Der Federteller (6) überträgt die Bewegung des Kol-
bens (2) auf den Mikro schalter (5) und gibt diesen bei
Erreichnen des ein gestellten Druckes frei. Dadurch wird je
nach Schaltungsaufbau der elektrische Stromkreis ein-
oder ausgeschaltet. Der mechanische An schlag des Feder-
tellers (6) schützt den Mikro schalter (5) bei plötzlichem
Druckabfall vor mechanischer Zer störung und v e r hindert
bei Überdruck ein Auf-Block-Gehen der Druck feder (3).
Hinweise:
Zur Erhöhung der Le bens dauer sollte der Druck schalter
schwin gungs arm montiert und vor hydraulischen Druck-
stößen geschützt werden.
Funktion, Schnitt
Symbol
Typ HED 8 OP-2X/…K14A
Typ HED 8 OP-2X/…K14AS
Typ HED 8 OA-2X/…K14KW
Typ HED 8 OA-2X/…K14KS
Typ HED 8 OH-2X/…K14
Typ HED 8 OH-2X/…K14S
4/16 HED 8 | Druckschalter
Bosch Rexroth AG, RD 50061, Ausgabe: 2017-08
Technische Daten
(Bei Geräteeinsatz außerhalb der angegebenen Werte bitte anfragen!)
hydraulisch
Druckstufe bar 50 100 200 350 630
Maximaler Betriebsdruck
Konformität ▶ NBR-/FKM-Dichtungen bar 350 350 350 400 630
▶ Ausführung MT bar 315 315 315 315 –
Druck-Einstellbereich (fallend) bar 5...50 10...100 15...200 25...350 40...630
Druckdifferenz pro Umdrehung
2)
bar ≈19 ≈35 ≈77 ≈120 ≈214
Druckflüssigkeit
2)
siehe Tabelle unten
Druckflüssigkeitstemperaturbereich
(an den Arbeitsanschlüssen des Ventils)
°C –25 … +80 (NBR-Dichtungen)
–20 … +80 (FKM-Dichtungen)
–40 … +80 (Tieftemperatur-Dichtungen)
Viskositätsbereich mm
2
/s 10 … 800
Maximal zulässiger Verschmutzungsgrad der Druckflüs
-
sigkeit Reinheitsklasse nach ISO 4406 (c)
Klasse 20/18/15
3)
Lastwechsel ≥ 5 Millionen
allgemein
Masse kg 0,8
Einbaulage beliebig
Umgebungstemperaturbereich °C –25 bis +50 (NBR-Dichtungen)
–20 bis +50 (FKM-Dichtungen)
–40 bis +50 (Tieftemperatur-Dichtungen)
Sinusprüfung nach DIN EN 60068-2-6:1996-05 5...2000 Hz, max. 10 g, 10 Doppelzyklen
Transportschock nach DIN EN 60068-2-27:1995-03 15 g / 11 ms
Dauerschock nach DIN EN 60068-2-29:1995-03 25 g / 6 ms
Rauschprüfung nach DIN EN 60068-2-64: 1996-05 20...2000 Hz, 10 gRMS, 30 min
Konformität ▶ CE DIN EN 61058-1: 2002 / A2: 2008
DIN EN 60947-1: 2007 / A1: 2011
DIN EN 60947-5-1: 2004 / A1: 2009
DIN EN 60529: 1991 / A2: 2013
▶ UL UL 508 17th edition File No E223220 (bis 350bar)
▶ CCC GB 14048.5-2008
▶ RoHS
1)
Konform gemäß EU-Richtlinie 2011/65/EU
Druckflüssigkeit Klassifizierung Geeignete
Dichtungsmaterialen
Normen Datenblatt
Mineralöle HL, HLP, HLPD, HVLP, HVLPD NBR, FKM, Tieftemperatur-
Dichtungen
DIN 51524 90220
Biologisch abbaubar ▶ wasserunlöslich HETG NBR, FKM ISO15380 90221
HEES FKM
▶ wasserlöslich HEPG FKM ISO15380
Schwerentflammbar ▶ wasserfrei HFDU, HFDR FKM ISO 12922 90222
▶ wasserhaltig HFC (Fuchs Hydrotherm 46M,
Petrofer Ultra Safe 620)
NBR ISO 12922 90223
Wichtige Hinweise zu Druckflüssigkeiten:
▶ Weitere Informationen und Angaben zum Einsatz von anderen
Druckflüssigkeiten siehe Datenblätter oben oder auf Anfrage!
▶ Einschränkungen bei den technischen Daten möglich (Tempera
-
tur, Druckbereich, Lebensdauer, Wartungsintervalle, etc.)!
▶ Schwerentflammbar – wasserhaltig:
– Maximale Druckdifferenz je Steuerkante 50bar
– Druckvorspannung am Tankanschluss >20% der Druckdiffe
-
renz, ansonsten erhöhte Kavitation
– Lebensdauer im Vergleich zum Betrieb mit Mineralöl HL, HLP
50 bis 100%
▶ Biologisch abbaubar und Schwerentflammbar: Bei Verwendung
dieser Druckflüssigkeiten, die gleichzeitig zinklösend sind, kann
eine Anreicherung mit Zink erfolgen (pro Polrohr 700mg Zink).
Druckschalter | HED 8 5/16
RD 50061, Ausgabe: 2017-08, Bosch Rexroth AG
Technische Daten
(Bei Geräteeinsatz außerhalb der angegebenen Werte bitte anfragen!)
elektrisch
Elektrischer
Anschluss
▶ Mit Gerätestecker „K14“ EN 175301-803, 3-polig + PE
▶ Mit Gerätestecker „K35“ IEC 61076-2-101, M12 x 1, A-Kodierung, 4-polig
Schutzart nach
DIN EN 60529
▶ Mit Gerätestecker „K14“ IP 65 mit montierter und verschraubter Leitungsdose
▶ Mit Gerätestecker „K35“ IP 67 mit montierter und verschraubter Leitungsdose
Maximale Schaltfrequenz 1/h 7200
Schaltgenauigkeit (Wiederholungsgenauigkeit) < ± 1 % vom Einstelldruck
Schalter nach VDE 0630-1/DIN EN 61058-1
Übergangswiderstand mΩ < 50
Isolationskoordination Überspannung Kategorie 3
Verschmutzung Verschmutzungsgrad 3
Prellzeit ▶ EIN ms < 5
▶ AUS ms < 5
Gebrauchsmuster nach
IEC 60947
Minimaler Strom mA 1,0 bei 24 V DC DC-12
Maximaler Strom ▶ Mit Gerätestecker „K14“ A 0,5 bei 50 V DC, induktiv DC-22
0,2 bei 125 V DC, induktiv DC-22
0,1 bei 250 V DC, induktiv DC-22
2,0 bei 250 V AC AC-12
▶ Mit Gerätestecker „K35“ A 0,5 bei 48 V DC, induktiv DC-22
2,0 bei 48 V DC, ohmische Last AC-12
Schaltleistung
Schaltspiele Spannung U in V ohmische Last max. in A
4)
Induktive Last, max in A
Mit Gerätestecker „K14“
2 Mio 250, AC 2 A für 2 Mio. Schaltungen (AC-12) 0,5 A, cos. ϕ = 0,6 für 2 Mio. Schaltungen (AC-22)
Mit Gerätestecker „K14“ und „K35“
2 Mio 24, DC 2 A für 2 Mio. Schaltungen (DC-12) 0,5 A für 2 Mio. Schaltungen
4)
5 Mio
24, DC 5,0 mA für 5 Mio. Schaltungen (DC-12) –
1) Ausführungen TYP HED8OP-2X/630... dürfen nur im Rahmen der
Ausnahmeregelung für Ortsfeste industrielle Großwerkzeuge
oder Ortsfeste Großanlagen der EU-Richtlinie 2011/65/EU
eingesetzt werden.
2) Drehrichtung:
– im Uhrzeigersinn → Einstelldruckerhöhung
– gegen Uhrzeigersinn → Einstelldrucksenkung
3)
Die für die Komponenten angegebenen Reinheitsklassen müssen
in Hydrauliksystemen eingehalten werden. Eine wirksame Filt-
ration verhindert Störungen und erhöht gleic
hzeitig die
Lebensdauer der Komponenten.
Zur Auswahl der Filter siehe www.boschrexroth.com/filter.
4)
Wert entspricht keiner Gebrauchskategorie nach IEC 60947
6/16 HED 8 | Druckschalter
Bosch Rexroth AG, RD 50061, Ausgabe: 2017-08
Kennlinien: Schaltdruckdifferenz
(gemessen mit HLP46, ϑ
Öl
= 40 ±5 °C)
Hinweise:
Die Schaltdruckdifferenz kann sich durch Verminderung
der Ölqualität und die Anzahl der Lastwechsel im Laufe
der Lebensdauer erhöhen.
Druckstufe 50 Druckstufe 100
Druckstufe 200
Druckstufe 350
Druckstufe 630
unterer Schaltdruck in bar →
unterer Schaltdruck in bar →
unterer Schaltdruck in bar → unterer Schaltdruck in bar →
unterer Schaltdruck in bar →
Schaltdruckdifferenz in bar →
Schaltdruckdifferenz in bar →
Schaltdruckdifferenz in bar →
Schaltdruckdifferenz in bar →
Schaltdruckdifferenz in bar →
Druckschalter | HED 8 7/16
RD 50061, Ausgabe: 2017-08, Bosch Rexroth AG
Erforderliche Oberflächengüte
der Geräteauflagefläche
(bei Ausführung „OH“ und „OP“)
Abmessungen: Typ HED 8 …K14
(Maßangaben in mm)
Positionserklärungen siehe Seite 9.
Typ HED 8 OH…
Typ HED 8 OP…
Typ HED 8 OA…
Anschlussmaße
8/16 HED 8 | Druckschalter
Bosch Rexroth AG, RD 50061, Ausgabe: 2017-08
Erforderliche Oberflächengüte
der Geräteauflagefläche
(bei Ausführung „OH“ und „OP“)
Typ HED 8 OH…
Typ HED 8 OP…
Typ HED 8 OA…
Anschlussmaße
Abmessungen: Typ HED 8 …K35
(Maßangaben in mm)
Positionserklärungen siehe Seite 9.
Druckschalter | HED 8 9/16
RD 50061, Ausgabe: 2017-08, Bosch Rexroth AG
Abmessungen
1 Verstellungsart „KW“
2 Verstellungsart „KS“
3 Verstellungsart „–“
4 Verstellungsart „S“
5 Verstellungsart „A“
6 Verstellungsart „AS“
7 Dichtring
8 Platzbedarf zum Entfernen des Schlüssels
9 Platzbedarf zum Entfernen der Leitungsdose
10 Sechskant SW27 (bei Verstellungsart „KS“)
11 Innensechskant SW10
12 Leitungsdose ohne Beschaltung für Anschluss „K14“
(separate Bestellung siehe Seite 16)
13 Leitungsdose mit Beschaltung für Anschluss „K14“
(separate Bestellung, siehe Seite 16)
14 Leitungsdose für Anschluss „K35“ (separate Bestellung siehe
Seite 16)
15 Leitungsdose passend zu „K35“, abgewinkelt (separate
Bestellung siehe Seite 16)
16 Leitungsdose für Anschluss „K35“, mit Kabel (separate
Bestellung siehe Seite 16)
17 Ventilbefestigungsschrauben (separate Bestellung)
für Typ HED 8 OH…
2 Zylinderschrauben
metrisch
ISO 4762 - M5 x 55 - 10.9-flZn-240h-L
Reibungszahl µ
ges
= 0,09 bis 0,14,
Anziehdrehmoment M
A
= 6
+0,5
Nm,
Material-Nr. R913000261
18 Maximaler Durchmesser der Anschlussbohrung des
Gegenstückes (Typ HED 8 OH…)
19 Maximaler Durchmesser der Anschlussbohrung des
Gegenstückes (Typ HED 8 OP…)
20 Ventilbefestigungsschrauben (separate Bestellung)
für Typ HED 8 OA… und …OP…
2 Zylinderschrauben
metrisch
ISO 4762 - M5 x 50 - 10.9-flZn-240h-L
Reibungszahl µ
ges
= 0,09 bis 0,14,
Anziehdrehmoment M
A
= 7
+0,5
Nm,
Material-Nr. R913000064
10/16 HED 8 | Druckschalter
Bosch Rexroth AG, RD 50061, Ausgabe: 2017-08
Einbauhinweise: Typ HED 8 OH… in Höhenverkettung NG6
(Maßangaben in mm)
1 Druckschalter HED 8 OH… zum Einsatz in Verkettungen (um
4 x 90° versetzt montierbar)
Die Anbaumöglichkeit des Druckschalters richtet sich nach
dem Aufbau der nächstgelegenen Verkettungsanschluss
-
platte.
2 Zwischenplatte Typ HSZ 06A... zum Einsatz des Druckschal
-
ters als Verkettungselement (siehe Seite 12)
3 Platzbedarf zum Entfernen des Schlüssels
4 Platzbedarf zum Entfernen der Leitungsdose
Leitungsdose H1 H2 H3
Anschluss „K14“, ohne Beschaltung 87 65 15
Anschluss „K14“, mit Beschaltung 92 70 15
Anschluss „K35“, abgewinkelt 92 70 10
Anschluss „K35“, gerade 111 89 10
Druckschalter | HED 8 11/16
RD 50061, Ausgabe: 2017-08, Bosch Rexroth AG
Einbauhinweise: Typ HED 8 OH… in Höhenverkettung NG10
(Maßangaben in mm)
1 Druckschalter HED 8 OH… zum Einsatz in Verkettungen (um
4 x 90° versetzt montierbar)
Die Anbaumöglichkeit des Druckschalters richtet sich nach
dem Aufbau der nächstgelegenen Verkettungsanschluss
-
platte.
2 Zwischenplatte Typ HSZ 10A... zum Einsatz des Druckschal
-
ters als Verkettungselement (siehe Seite 14)
3 Platzbedarf zum Entfernen des Schlüssels
4 Platzbedarf zum Entfernen der Leitungsdose
Leitungsdose H1 H2 H3
Anschluss „K14“, ohne Beschaltung 100 65 15
Anschluss „K14“, mit Beschaltung 105 70 15
Anschluss „K35“, abgewinkelt 105 70 10
Anschluss „K35“, gerade 124 89 10
12/16 HED 8 | Druckschalter
Bosch Rexroth AG, RD 50061, Ausgabe: 2017-08
Bestellangaben: Zwischenplatte NG6 (separate Bestellung)
01 Zwischenplatte HSZ
02 Nenngröße 6 06
03 Lage der Anschlüsse nach ISO 4401-03-02-0-05 A
04
Varianten-Nr. (siehe unten)
6..
05 Geräteserie 30 … 39 (30 … 39: unveränderte Einbau- und Anschlussmaße) 3X
Dichtungswerkstoff
06 NBR-Dichtungen ohne Bez.
FKM-Dichtungen V
Tieftemperatur-Dichtungen (max. 315 bar) MT
Dichtungstauglichkeit der verwendeten Druckflüssigkeit beachten! (Andere Dichtungen auf Anfrage)
07 Weitere Angaben im Klartext
01 02 03 04 05 06 08
HSZ 06 A – 3X / 00 *
Symbole, Varianten-Nr.: Zwischenplatte NG6 ( ① = geräteseitig, ② = plattenseitig)
Druckschalter wirksam im Kanal ...
Varianten-
Nummer
Platten
-
höhe Masse
40,5 mm 0,8 kg 608 609 601
120 mm 3,0 kg 627 628 620
Varianten-
Nummer
40,5 mm 0,8 kg 602 603 604
120 mm 3,0 kg 621 622 623
Varianten-
Nummer
40,5 mm 0,8 kg 605 606 607
120 mm 3,0 kg 624 625 626
Varianten-
Nummer
40,5 mm 0,8 kg 610 611 612
120 mm 3,0 kg 629 630 631
Varianten-
Nummer
40,5 mm 0,8 kg 613
– – –
Druckschalter | HED 8 13/16
RD 50061, Ausgabe: 2017-08, Bosch Rexroth AG
Erforderliche Oberflächengüte
der Plattenauflagefläche
Abmessungen: Zwischenplatte NG6 für Typ HED 8 OH… als
Höhenverkettungselement (bis 350 bar)
(Maßangaben in mm)
1 Dichtring
2 Durchgangsbohrung für Ventilbefestigung
3 Anschraubfläche für Druckschalter
4 Plattenhöhe 40,5 mm oder 120 mm, wahlweise
5 Lage der Anschlüsse nach ISO 4401-03-02-0-05
14/16 HED 8 | Druckschalter
Bosch Rexroth AG, RD 50061, Ausgabe: 2017-08
Bestellangaben: Zwischenplatte NG10 (separate Bestellung)
01 Zwischenplatte HSZ
02 Nenngröße 10 10
03 Lage der Anschlüsse nach ISO 4401-03-02-0-05 A
04
Varianten-Nr. (siehe unten)
6..
05 Geräteserie 30 … 39 (30 … 39: unveränderte Einbau- und Anschlussmaße) 3X
Dichtungswerkstoff
06 NBR-Dichtungen ohne Bez.
FKM-Dichtungen V
Tieftemperatur-Dichtungen (max. 315 bar) MT
Dichtungstauglichkeit der verwendeten Druckflüssigkeit beachten! (Andere Dichtungen auf Anfrage)
07 Weitere Angaben im Klartext
01 02 03 04 05 06 08
HSZ 10 A – 3X / 00 *
Symbole, Varianten-Nr.: Zwischenplatte NG10 (① = geräteseitig, ② = plattenseitig)
Druckschalter wirksam im Kanal ...
Varianten-
Nummer
Masse
2 kg 601 602 603
Varianten-
Nummer
2 kg 604 605 606
Varianten-
Nummer
2 kg 607 608 609
Varianten-
Nummer
2 kg 610 611 612
Druckschalter | HED 8 15/16
RD 50061, Ausgabe: 2017-08, Bosch Rexroth AG
Abmessungen: Zwischenplatte NG10 für Typ HED 8 OH… als
Höhenverkettungselement (bis 350 bar)
(Maßangaben in mm)
Erforderliche Oberflächengüte
der Plattenauflagefläche
1 Dichtring
2 Durchgangsbohrung für Ventilbefestigung
3 Anschraubfläche für Druckschalter
4 Lage der Anschlüsse nach ISO 4401-05-04-0-05
Bosch Rexroth AG, RD 50061, Ausgabe: 2017-Korr1
16/16 HED 8 | Druckschalter
Bosch Rexroth AG
Industrial Hydraulics
Zum Eisengießer 1
97816 Lohr am Main, Germany
Telefon +49 (0) 93 52 / 40 30 20
my.support@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de
© Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmel-
dungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung. Eine Aussage
über eine bestimmte Beschaffenheit oder eine Eignung für einen bestimmten
Einsatzzweck kann aus unseren Angaben nicht abgeleitet werden. Die Angaben
entbinden den Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen.
Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und
Alterungsprozess unterliegen.
„K14“ ohne Leuchtanzeige „K14“ mit Leuchtanzeige „K35“
Leitungsdosen
1
3
2
PE
0 (MP)
ge
gn
p
Schaltfunktion
Klemmen 1-2: Bei Druckanstieg Kontakt öffnend
Klemmen 1-3: Bei Druckanstieg Kontakt schließend
Schaltfunktion
Klemmen 1-2: Bei Druckanstieg Kontakt öffnend
Klemmen 1-4: Bei Druckanstieg Kontakt schließend
Für Anschluss „K35“
Details und weitere
Leitungsdosen siehe
Datenblatt 08006
Farbe
Material-Nummer
4-polig, M12 x 1
mit Schraubanschluss (PG9),
–40...+85 °C
4-polig, M12 x 1
mit PUR-Kabel,
3 m lang, –25...+85 °C
4-polig, M12 x 1
mit Schraubanschluss (PG9),
abgewinkelt, –40...+85 °C
schwarz
R900031155 R900064381 R900082899
Für Anschluss „K14“
Details und weitere
Leitungsdosen siehe
Datenblatt 08006
Farbe
Material-Nummer
Ohne Beschaltung Mit Beschaltung (Leuchtanzeige) AC/DC, –20....+60 °C
240 V, –40...+125 °C 6 … 14 V 16 … 30 V 36 … 60 V 90 … 130 V 180 … 240 V
schwarz R901017012 R901017030 R901017048 R901017032 R901017035 R901017037
Elektrischer Anschluss nach DIN EN 175301-803
Leitungsdosen nach DIN EN 175301-803
Weitere Informationen
Hinweis:
Allgemeine Hinweise zu Sicherheit, Montage oder Inbetrieb
-
nahme siehe Betriebsanleitung:
07600-B Hydraulikventile für Industrieanwendungen
