Hydrauliküssigkeit Mineralöl nach DIN 51524
(andere Medien auf Anfrage)
Temperaturbereich Medium – 20 bis 80 °C
Umgebungstemperaturbereich – 30 bis 50 °C
Viskositätsbereich 5 bis 400 mm
2
/s
Nenngrösse NG 6 nach DIN 24340 / ISO 4401:2005 / CETOP RP 121 H
Max. Betriebsdruck Anschluss P, A, B 700 bar
Max. Betriebsdruck Anschluss T 350 bar
Max. Volumenstrom 25 l/min
Ölreinheit (Empfehlung) nach NAS 1638, Klasse 6 bzw. ISO/DIN 4406 Klasse 17/15/12
Gewicht siehe Massbilder
Werkstoff/Oberächenbehandlung Stahl: verzinkt, schwarz chromatiert
Technische Daten
• Zwischenplatten zum Einbau von Blenden
und Rückschlagventilen
• Zwischenplatten mit Gewindeanschlüs-
sen
• als Anschlussplatte
• für Rückschlagventile
• für Blenden
• in Höhenverkettungen
Eigenschaften
Anwendungen
Zwischenplatten / Blenden / Rückschlagventil
Typ ZP700 / BL700 /
RV700
NG 6 bis 25 l/min
2/6
-
-
-
-
-
V 00
PA
G1/2
6700
ZP
-
-
-
-
00
D8
0.4
6700
BL
NG 6
bis 25 l/min
Typ ZP700/BL700/RV700
Typenschlüssel
Ausführungsstand
siehe Massbilder
(Kennzeichnung mit Grossbuch-
staben A-Z; gleiche Buchstaben
bedeuten unveränderte An-
schluss- und Einbaumasse)
Artikelindex
Bitte leer lassen
(Kennzeichnung mit
Kleinbuch staben a-z; un-
terschiedliche Buchstaben
haben keinen Einuss auf
Austauschbarkeit)
Sonderausführung
01 ... 99
(00 für Standard)
Gewindeanschlüsse PA P und A
PB P und B
AB A und B
X Keine Anschlüsse
Gewinde G1/4 G 1/4“-Anschluss
G1/2 G 1/2“-Anschluss
X Kein externer Anschluss
Nenngrösse 6
Dichtungsmaterial V [FPM]
andere Dichtungsmaterialien auf Anfrage
Baureihe BV700
Zwischenplatten ZP
Bestellbeispiel
Artikelindex
Bitte leer lassen
(Kennzeichnung mit
Kleinbuch staben a-z; un-
terschiedliche Buchstaben
haben keinen Einuss auf
Austauschbarkeit)
Sonderausführung
01 ... 99
(00 für Standard)
Aussendurchmesser D8 (Durchmesser 8mm)
Blendendurchmesser Siehe Tabelle (Seite 4)
Nenngrösse 6
Baureihe BV700
Blende BL
Bestellbeispiel
3/6
-
-
-
-
00
D8
V
6700
RV
NG 6
bis 25 l/min
Typ ZP700/BL700/RV700
Artikelindex
Bitte leer lassen
(Kennzeichnung mit
Kleinbuch staben a-z; un-
terschiedliche Buchstaben
haben keinen Einuss auf
Austauschbarkeit)
Sonderausführung
01 ... 99
(00 für Standard)
Aussendurchmesser D8 (Durchmesser 8mm)
Dichtungsmaterial V [FPM]
Nenngrösse 6
Baureihe BV700
Rückschlagventil RV
Bestellbeispiel
Produktinformation Zwischenplatten
Schaltsymbole
P und A
P und B
A und B Keine Anschlüsse
Typ Gewinde-Anschlüsse Gewinde [
„
] Gewicht ca. [kg] Art.-Nr.
ZP700-6-PA-G1/4-V-A*00 P und A G 1/4 1,3 4053275
ZP700-6-PA-G1/2-V-A*00 P und A G 1/2 1,3 3678757
ZP700-6-PB-G1/4-V-A*00 P und B G 1/4 1,3 4053482
ZP700-6-PB-G1/2-V-A*00 P und B G 1/2 1,3 4053276
ZP700-6-AB-G1/4-V-A*00 A und B G 1/4 1,3 4053281
ZP700-6-AB-G1/2-V-A*00 A und B G 1/2 1,3 4053282
ZP700-6-X-X-V-A*00 Keine Keine 0,5 3678759
Hinweis: Pro Zwischenplatte im Lieferumfang enthalten: 4 Stk. O-Ring, D9.25 x d1.78, 90° ShA
4/6
NG 6
bis 25 l/min
Typ ZP700/BL700/RV700
Massbilder / Ausführungsstand A
P und A P und B
A und B
Keine Anschlüsse
5/6
NG 6
bis 25 l/min
Typ ZP700/BL700/RV700
Blenden (nur für Zwischenplatte ohne Anschlüsse)
EinbauzeichnungMassbild
Typ
ø X
[mm]
Art.-Nr.
BL700-6-D8-0.4*00 0,4 3687933
BL700-6-D8-0.5*00 0,5 3687934
BL700-6-D8-0.6*00 0,6 3687955
BL700-6-D8-0.7*00 0,7 3687956
BL700-6-D8-0.8*00 0,8 3687958
BL700-6-D8-0.9*00 0,9 3687960
BL700-6-D8-1.0*00 1,0 3687961
BL700-6-D8-1.1*00 1,1 3687962
BL700-6-D8-1.2*00 1,2 3687963
Produktinformation Blenden
Typ
ø X
[mm]
Art.-Nr.
BL700-6-D8-1.3*00 1,3 3687964
BL700-6-D8-1.4*00 1,4 3656890
BL700-6-D8-1.5*00 1,5 3687965
BL700-6-D8-1.6*00 1,6 3687966
BL700-6-D8-1.7*00 1,7 3687967
BL700-6-D8-1.8*00 1,8 3687968
BL700-6-D8-1.9*00 1,9 3687969
BL700-6-D8-2.0*00 2,0 3687970
Bieri Hydraulik AG
Könizstrasse 274
CH-3097 Liebefeld
Tel. +41 31 970 09 09 | Fax +41 31 970 09 10
info@bierihydraulics.com | www.bierihydraulics.com
6/6
ZP700
ZP700
ZP700_1511
Die Angaben in diesem Prospekt beziehen sich auf die be-
schriebenen Betriebsbedingungen und Einsatzfälle. Bei abwei-
chenden Einsatzfällen und/oder Betriebsbedingungen wen-
den Sie sich bitte an die entsprechende Fachabteilung.
Technische Änderungen sind vorbehalten.
NG 6
bis 25 l/min
Typ ZP700/BL700/RV700
Aufnahmebohrungen
Rückschlagventil (nur für Zwischenplatte ohne Anschlüsse)
Schaltsymbol
Einbaumöglichkeiten
Massbild
Typ Art.-Nr.
RV700-6-D8-V-A*00 3685929
∆p bei 25 l/min ca. 6 bar
Produktinformation RückschlagventilProduktinformation Rückschlagventil