Technische Daten
Absperrventile werden zum manuellen Sperren oder Öffnen eines Kanales
verwendet.
Sie werden auch als Ablassventile gegen den Tank eingesetzt. Absperrventile
können in beide Richtungen durchströmt werden.
Anwendungen
als Einschraubpatrone
als Zwischenplattenventil
Aufbau
Sichere Funktion
Durchströmen in beide Richtungen
Leckfrei dicht
Lochbild NG 6 nach DIN 24340
Eigenschaften
Absperrventil
Typ AV700
bis 700 bar
NG 6 bis 25 l/min
Hydrauliküssigkeit Mineralöl nach DIN 51524
(andere Medien auf Anfrage)
Temperaturbereich Medium – 20 bis 80 °C
Umgebungstemperaturbereich – 30 bis 50 °C
Viskositätsbereich 5 bis 400 mm
2
/s
Nenngrösse NG 6 nach DIN 24340 / ISO 4401 / CETOP RP 121 H
Max. Betriebsdruck Anschluss P, A, B 700 bar
Max. Betriebsdruck Anschluss T 350 bar
Max. Volumenstrom 25 l/min
Staudruck bei 25 l/min
(Ventil ganz offen)
15 bar
Ölreinheit (Emfehlung) NAS 1638 Klasse 6 bzw. ISO/DIN 4406 17/15/12
Gewicht siehe Massbilder
Werkstoffe / Oberächenbeschaffenheit Stahlteile verzinkt, schwarz chromatiert
Patrone Stahl
Drehgriff Grauguss
2/4
bis 700 bar
NG 6 bis 25 l/min
Typ AV700
-
-
-
-
00
Ausführungsstand
siehe Massbilder
(Kennzeichnung mit Grossbuch-
staben A-Z; gleiche Buchstaben
bedeuten unveränderte Anschluss-
und Einbaumasse)
Artikelindex
Bitte leer lassen
(Kennzeichnung mit Kleinbuch-
staben a-z; unterschiedliche
Buchstaben haben keinen
Einuss auf Austauschbarkeit)
Sonderausführung
01 ... 99
(00 für Standard)
Max. Druck 700 bar
Ausführung E (Einschraubpatrone)
PP (Absperrventil in P)
AA (Absperrventil in A)
AT (Absperrventil A auf T)
PT (Absperrventil P auf T)
Nenngrösse 6
Baureihe BV700
Absperrventil
700E6700
AV
Bestellbeispiel
Typenschlüssel
V
-
Ausführung Patrone S (Sterngriff)
K (Knebelgriff)
S
-
Dichtungsmaterial V (FPM)
Funktion und Aufbau
Das Absperrventil besteht im wesentlichen aus der Patrone
und dem Ventilkörper (1) in Zwischenplatten-Bauweise. Die
Einschraubpatrone setzt sich aus Drehknopf (2), Spindel
(4), Sitz (5) und Patrone (3) zusammen. Die kleine Steigung
der Spindel gewährleistet auch bei grossen Drücken gute 
Verstellbarkeit. Ein Innensechskant im Drehknopf ermöglicht
die Verwendung eines Imbussschlüssels bei erschwerter 
Handhabung. Bei vollständig eingeschraubter Spindel ist der
entsprechende Kanal leckagefrei dicht gesperrt.
3/4
bis 700 bar
NG 6 bis 25 l/min
Typ AV700
Symbol
Typ Ausführung Artikelnummer
AV700-6-E-700-S-V-A*00 Sterngriff 3678553
AV700-6-E-700-K-V-A*00 Knebelgriff 4052128
Produktinformation
Einschraubpatrone mit Sterngriff, Gewicht 0,12 kg
Massbild
Bohrbild
Einschraubpatrone mit Sterngriff
Einschraubpatrone mit Knebelgriff
Typ Ausführung Artikelnummer
AV700-6-PP-700-S-V-A*00 Sterngriff 3678565
AV700-6-PP-700-K-V-A*00 Knebelgriff 4052131
Absperrventil in P
Symbol
Massbild
Typ Ausführung Artikelnummer
AV700-6-AA-700-S-V-A*00 Sterngriff 3678548
AV700-6-AA-700-K-V-A*00 Knebelgriff 4052132
Absperrventil in A
Symbol
Massbild
Bieri Hydraulik AG
Könizstrasse 274
CH-3097 Liebefeld
Tel. +41 31 970 09 09 | Fax +41 31 970 09 10
info@bierihydraulics.com | www.bierihydraulics.com
4/4
AV700_1511
Die Angaben in diesem Prospekt beziehen sich auf die be-
schriebenen Betriebsbedingungen und Einsatzfälle. Bei abwei-
chenden Einsatzfällen und/oder Betriebsbedingungen wen-
den Sie sich bitte an die entsprechende Fachabteilung.
Technische Änderungen sind vorbehalten.
bis 700 bar
NG 6 bis 25 l/min
Typ AV700
Typ Ausführung Artikelnummer
AV700-6-AT-700-S-V-A*00 Sterngriff 3678551
AV700-6-AT-700-K-V-A*00 Knebelgriff 4052133
Absperrventil von A nach T
Symbol
Massbild
Typ Ausführung Artikelnummer
AV700-6-PT-700-S-V-A*00 Sterngriff 3678566
AV700-6-PT-700-K-V-A*00 Knebelgriff 4052134
Absperrventil von P nach T
Symbol
Massbild
Im Lieferumfang inbegriffen sind pro Ventil:
4 Stück O-Ringe 9,25 x 1,78 mm, 90°ShA
Zuganker, Befestigungssschrauben sowie Anschluss- und Reihenplatten sind optional erhältlich,
siehe technisches Datenblatt AP700/RP700/EP700!
Zubehör