8
XECV.3... CLOSED LOOP PROPORTIONAL VALVE WITH ELECTRONIC ON BOARD
ELECTRICAL CONNECTIONS
Main
connector
7 ways
CAN bus
connector
5 ways
Enable - Fault
connector
5 ways
X1: Main connector 7 ways (supplied with the valve)
Type PIN Description
Main power supply A +24Vdc
B 0V / common supply
0V / common of signal monitor C 0V / common of signal monitor
Input of differential signal command D ± 10V or 4...20mA
E 0V / common
Output of signal monitor F ± 10V (10V = full stroke)
GND GND
Connection cable recommended: up to 50m cable length type LiYCY 7x1.0
mm². For outside diameter see plug-in connector sketch. Only connect
screen to PE on the supply side.
X2*: 5 ways M12 connector, CAN communication
(to be ordered separately)
Type PIN Description
1 CAN_H
CAN data 2 CAN_L
Aron interface 3
4
5 GND
* Connection cable recommended: up to 50m cable length type
LiYCY 7x0.75 mm². For outside diameter see plug-in connector
sketch. Only connect screen to PE on the supply side.
X3*: 5 ways M12 connector, Enable and Fault digital command
(to be ordered separately)
Type PIN Description
Digital output signal 1 Connects to +24Vdc
of valve FAULT 2 Signal out:
0V = failure of electronic control
24V = valve OK
Input digital command 3 Connects to 0V
of ENABLE valve 4 Connects to +24V to enable the valve
5
ARON SOFTWARE AND CABLES
Model: KVASER Leaf light HS
(not supplied, commercial parts)
The cable and D-Sub
connector are not
supplied. Assemble
the parts as shown in
the diagram.
ARON INTERFACE FOR SETUP PARAMETERS ADAPTER FOR PC: CABLE D-SUB TO CAN CONNECTOR
Aron Firetune software code: P35150005
For further informations about Aron Firetune read the manual.
The software is included with valve supply.
1
2
3
4
5
5 pole
connector
1
2
3
4
5
5 pole
connector
ADAPTER FOR PC:
CABLE USB TO D-SUB
5 ways connector
code: VE0032700
5 ways connector
code: VE0032700
A
GND
B
F
C
E
D
12
X2
Cable D-SUB to
CAN connector
Cable USB
to D-SUB
ARON
Software
DIN EN 175201-804 - 7 poles female
IEC 61076-2-101 - 5 poles female IEC 61076-2-101 - 5 poles female
1
1
6 7 8 9
2 3 4 5
2
3
4
5
D-Sub connector
(female)
CAN connector
1
4
5
6
8
9
2
3
7
1
2
5
3
4
CAN-L
GND
CAN-H
CAN-H
CAN-L
GND
• A positive command value 0 to +10V (or 12 to 20mA) at D and the
reference potential at E, results in a flow from P to A and B to T.
• A negative command value 0 to -10V (or 12 to 4mA) at D and the
reference potential at E, results in a flow from P to B and A to T.