File: ADP5E001_E 07/2010/eI • 36
1
∆p (bar)
Q (l/min)
1 2
3
4
5
6
7
8
C
E
F
D*
PRESSURE DROPS
The diagram at the side shows the pressure drop
curves for spools during normal usage. The fluid
used is a mineral oil with a viscosity of 46 mm
2
/s at
40°C; the tests have been carried out at a fluid
temperature of 40°C. For higher flow rates than
those in the diagram, the losses will be those
expressed by the following formula:
∆p1 = ∆p x (Q1/Q)
2
where ∆p will be the value for the losses for a
specific flow rate Q which can be obtained from the
diagram, ∆p1 will be the value of the losses for the
flow rate Q1 that is used.
Spool
Connections
type
P →A P →B A →T B →T P →T
01 4 4 7 7
02 6 6 8 8 7
03 3 3 8 8
04 4 4 2 2 3
05 6 6 6 6
66 4 4 8 7
06 4 4 7 8
14 6 4 8 6 2
15-19 2 2 5 5
16-20 1 1 2 2
28 4 6 6 8 2
Curve No.
ADP. 5.E... DIRECTIONAL CONTROL CETOP 5/NG10
HIGH PERFORMANCES SOLENOID OPERATED VALVES
The ARON NG10 directional control valves are designed for subplate mounting with an
interface in accordance with UNI ISO 4401 - 05 - 04 - 0 - 94 standard (ex CETOP R 35 H
4.2-4-05). The use of solenoids with wet armatures allows an extremely safe construction
completely dispensing with the need for dynamic seal. The solenoid tube is screwed directly
onto the valve casing whilst the coil is kept in position by a ring nut. Great care has been taken
over the design and production of the ducts and the improvement of the spools allows relatively
high flow rates to be accommodated for its size with minimal pressure drops (∆p). The
operation of the directional valve is electrical. The centring is achieved by means of calibrated
length springs which, once the impulse is over, immediately reposition the spool in the neutral
position. The solenoids, constructed with a protection class of IP66 in accordance with BS
5490 standards, are available in direct current form and different voltage. The electrical
controls are equipped with an emergency manual control inserted in the tube.
The ADP.5.E.. valve has certain design features which allow it to “manage” a hydraulic power
equal to Q = 120l/min with a P = 320 bar, maintaining a considerable safety margin. These
features can be summarized as follows:
- Solenoid D19 with an optimum ratio between the power absorbed (42W) and the magnetic
force
- Diameter of the spool 18 mm, with carefully designed geometry improved to compensate for
the flow forces
- Compact graphite cast iron valve casing with high mechanical resistance
- Different springs, improved according to the features of the spool
The electrical supply connectors meet DIN 43650 ISO 4400 standards; connectors are also
available with built in rectifiers or pilot lights.
The recommended fluids are hydraulic mineral based oils in accordance with DIN 51524 and
it is recommended that filters should be fitted to ensure a maximum contamination level of
class 10 in accordance with NAS 1638, ß
25
≥75.
For other fluids please contact our Technical DPT.
• The solenoids are in DC voltage only
ORDERING CODE
ADP High performances
directional control valve
5 CETOP 5/NG10
E Electrical operator
** Spools (Table next page)
* Mounting (table 1)
* Voltage (table 2)
** Variants (table 3)
1 Serial No.
TAB.1 - MOUNTING
DC VOLTAGE
L 12V
M 24V
N 48V*
P 110V*
Z 102V*
X 205V*
W Without DC coils
* Special voltage
TAB.2 - SOLENOID D19 (42 W)
115Vac/50Hz
120Vac/60Hz
with rectifier
230Vac/50Hz
240Vac/60Hz
with rectifier
TAB.3 - VARIANTS
VARIANTS CODE
No variant 00
Viton V1
Pilot light X1
Rectifier R1
Rotary emergency button P1
Solenoid valve without connectors S1
Cable gland "PG 11" C1
Viton + Pilot light VX
Viton + Rectifier VR
Pilot light + Rectifier XR
Adjustable spool movement
speed control Q4
With solenoid chamber external
drainage (Y) Q5
(*) Valve with detent
Voltage codes are not stamped on the
plate, their are readable on the coils.
ADP.5.E...
"D19" DC SOLENOIDS CH. I PAGE 38
STANDARD CONNECTORS CH. I PAGE 19