9.2 ELECTRONIC CONNECTIONS - 5 PIN COMMUNICATION CONNECTORS
9.1 ELECTRONIC CONNECTIONS - 7 & 12 PIN MAIN CONNECTORS
-PS Serial -BC CANopen -BP PROFIBUS DP
PIN SIGNAL TECHNICAL SPECIFICATION SIGNAL TECHNICAL SPECIFICATION SIGNAL TECHNICAL SPECIFICATION
1 NC do not connect CAN_SHLD Shield +5V for termination
2 NC do not connect NC do not connect LINE-A Bus line (high)
3 RS_GND Signal zero data line CAN_GND Signal zero data line DGND data line and termination Signal zero
4 RS_RX Valves receiving data line CAN_H Bus line (high) LINE-B Bus line (low)
5 RS_TX Valves transmitting data line CAN_L Bus line (low) SHIELD
Standard
7pin
/Z option
12pin
SIGNAL TECHNICAL SPECIFICATIONS NOTES
A 1 V+
Power supply 24 VDC for solenoid power stage (and for driver logic on 7 pin connection)
Input - power supply
Gnd - power supply
B 2 V0 Power supply 0 VDC for solenoid power stage (and for driver logic on 7 pin connection)
- 3 ENABLE Enable (24 VDC) or disable (0 VDC) the driver Input - on/off signal
D 4 INPUT+
Reference analog input: 0 ÷ +10 VDC maximum range (4 ÷ 20 mA for /I option)
standard: differential input; /Z option: common mode INPUT+ referred to AGND
Input - analog signal
E - INPUT -
C 5 AGND
Ground - signal zero for MONITOR signal
signal zero for INPUT+ signal (only for /Z option)
Gnd - analog signal
F 6 MONITOR Monitor analog output: ±10 VDC maximum range (4 ÷ 20 mA for /I option) Output - analog signal
- 7 NC do not connect
- 8 NC do not connect
- 9 VL+ Power supply 24 VDC for driver logic
Input - power supply
Gnd - power supply
- 10 VL0 Power supply 0 VDC for driver logic
- 11 FAULT Fault (0V) or normal working (24V) Output - on/off signal
G PE EARTH Internally connected to the driver housing
9 DIGITAL INTEGRAL DRIVERS -TES - MAIN FUNCTIONS AND ELECTRONIC CONNECTIONS
COMMUNICATION
CONNECTOR
12 PIN - OPTION /Z
7 PIN - STANDARD
5 PIN reverse key
PROFIBUS DP (-BP)
5 PIN
Serial (-PS) or
CANopen (-BC)
RAMPSBIASSCALE
LINEARIZATION
FIELDBUS
REFERENCE
ENHANCED
DIAGNOSTIC
MAIN CONNECTOR
Note: A minimum time of 300 to 500 ms have be considered between the driver energizing with the 24 V
DC power supply and when the valve is ready
to operate. During this time the current to the valve coils is switched to zero.
(driver view)
(driver view)
(driver view)
Assembly position Any position
Subplate surface finishing Roughness index Ra 0,4 - flatness ratio 0,01/100 (ISO 1101)
Ambient temperature -20°C ÷ +70°C for -T execution; -20°C ÷ +60°C for -TE and TES executions
Fluid Hydraulic oil as per DIN 51524 ... 535 for other fluids see section
쪧
Recommended viscosity 15 ÷100 mm
2
/s at 40°C (ISO VG 15÷100)
Fluid contamination class ISO 4406 class 20/18/15 NAS 1638 class 9, in line filters of 10 μm (β
10 _>75 recommended)
Fluid temperature -20°C +60°C (standard seals and water glycol) -20°C +80°C (/PE seals)
11
MAIN CHARACTERISTICS OF PROPORTIONAL THROTTLE CARTRIDGE VALVES
Coil resistance R at 20°C 3 ÷ 3,3 Ω
Max. solenoid current 2,6 A
Max. power 35 Watt
Insulation class H (180°) Due to the occuring surface temperatures of the solenoid coils, the European standards
ISO 13732-1 and EN982 must be taken into account
Protection degree (CEI EN-60529)
IP65 for -T execution; IP67 for -TE and TES executions
Duty factor Continuous rating (ED=100%)
SPOOL POSITION
SIGNAL
(main stage)
10
SOFTWARE TOOLS
The driver configuration and parameters can be easily set with the Atos E-SW programming software, available in three different versions according to the
driver’s communication execution: E-SW-PS (Serial), E-SW-BC (CANopen) and E-SW-BP (PROFIBUS DP).
For a more detailed description of software interface, PC requirements, adapters, cables and terminators, please refer to technical table G500.
Programming software, must be ordered separately:
E-SW-* (mandatory - first supply) = Dvd including E-SW-* software installer and operator manuals; it allows the registration to Atos digital service
E-SW-*-N (optional - next supplies) = as above but not allowing the registration to Atos digital service
On first supply of the E-SW-* software, it is required to apply for the registration in the Atos download area: www.download.atos.com.
Once the registration is completed, the password will be sent by email.
The software remains active for 10 days from the installation date and then it stops until the user inputs his password.
With the password you can also download, in your personal area, the latest releases of the Atos software, manuals, drivers and configuration files.