Max regulated flow [l/min]
at Δp = 5 bar
at Δp = 10 bar
Max permissible flow
LIQZH-LEB, LES servoproportional cartridges are CE marked according to the applicable Directives (e.g. Immunity/Emission EMC Directive
and Low Voltage Directive). Installation, wirings and start-up procedures must be performed according to the general prescriptions shown in
table F003 and in the installation notes supplied with relevant components.
The electrical signals of the valve (e.g. monitor signals) must not be directly used to activate safety functions, or components, as prescribed by
the European standards (Safety requirements of fluid technology systems and components-hydraulics, EN-982).
2
GENERAL NOTES
Note:
above performance data refer to valves coupled with Atos electronic drivers,
see section
6
.
(1) with step reference input 0÷100% (2) with pilot pressure = 140 bar, see datailed diagrams in section 7.2
Ports A, B = 420 X = 350 Y 울 10
≤ 0,1
min: 40% of system pressure max 350 recommended 140 ÷ 160
± 0,1
zero point displacement < 1% at ΔT = 40°C
800
1100
1800
3,31
13,2
15
32
1200
1700
2500
5,34
17,8
18
40
2000
2800
4000
7,42
22,3
20
50
3000
4250
6000
10,28
31
20
63
4500
6350
10000
19,55
39
30
80
7200
10200
16000
100
22,53
45
30
20
0,3
40
0,7
40
0,7
100
1
100
1
100
1
3
FIELDBUS - only for LES
Fieldbus allows the direct communication of the proportional valve with machine control unit for digital reference signal, diagnostics and
settings of functional parameters. Analog reference signal remain available on the main connector for quick commissioning and maintenance.
For detailed information about fieldbus features and specification see tech table GS510.
4
MAIN CHARACTERISTICS - based on mineral oil ISO VG 46 at 50 °C
The loss of the pilot pressure or the sudden interruption of the power supply during the valve operation causes the immediate shut-off
of the main poppet.
This could cause pressure surges in the hydraulic system or high decelerations which may lead to machine damages.
WARNING
WARNING
To avoid overheating and possible damage of the electronic driver, the valves must be never energized without hydraulic supply to the
pilot stage. In case of prolonged pauses of the valve operation during the machine cycle, it is always advisable to disable the driver
(option /Q or /Z)
A safety fuse 2,5 A installed on 24VDC power supply of each valve is always recommended, see also Power supply note at sections
9
Δp A-B
Size
Max pressure [bar]
Nominal flow of pilot valve at Δp = 70 bar
[l/min]
Leakage of pilot valve at P = 100 bar [l/min]
Piloting pressure [bar]
Piloting volume [cm
3
]
Piloting flow (1) [l/min]
Response time 0 ÷ 100% step signal (2) [ms]
Hysteresis [% of the max regulation]
Repeatability [% of the max regulation]
Thermal drift
Assembly position Any position
Subplate surface finishing Roughness index, Ra 0,4 flatness ratio 0,01/100 (ISO 1101)
MTTFd values according to EN ISO 13849 75 years, see technical table P007
Ambient temperature range
standard = -20°C ÷ +60°C /BT option = -40°C ÷ +60°C
Storage temperature range
standard = -20°C ÷ +70°C /BT option = -40°C ÷ +70°C
Coil resistance R at 20°C
3 ÷ 3,3 Ω
Max. solenoid current 2,6 A
Max. power 50 Watt
Insulation class
H (180°) Due to the occuring surface temperatures of the solenoid coils, the European
standards ISO 13732-1 and EN982 must be taken into account
Protection degree to DIN EN60529 IP66/67 with mating connector
Tropicalization Tropical coating on electronics PCB
Duty factor Continuous rating (ED=100%)
EMC, climate and mechanical load See technical table G004
Communication interface
USB
Atos ASCII coding
CANopen
EN50325-4 + DS408
PROFIBUS DP
EN50170-2/IEC61158
EtherCAT, POWERLINK
EtherNet/IP
IEC 61158
Communication physical layer
not insulated
USB 2.0 + USB OTG
optical insulated
CAN ISO11898
optical insulated
RS485
Fast Ethernet, insulated
100 Base TX