www.atos.com

Solenoid directional valves type DLEH and DLEHM

poppet type leak free, direct operated, ISO 4401 size 06

Table E045-3/E

1 MODEL CODE

DLEH-2A

2 VALVE CONFIGURATION

E045

Series number

Voltage code, see section

쪬

00-DC =

DC solenoids without coils

X = without connector

See section

쪫

for available connectors, to be ordered separately

DLEH

WP X

24 DC ** /*

Seals material,

see section 쪩:

- =

NBR

PE = FKM

BT = HNBR

2 A

Directional control valve poppet type:

DLEH = ISO size 06,

max flow: 12 l/min

DLEHM = ISO size 06,

max flow: 30 l/min

CART LEH = cartridge version

max flow12 l/min

CART LEHM = cartridge version

max flow 30 l/min

2 = two way (only DLEH and LEH)

3 = three way

Valve configuration, see table

쪨

Options, see section

쪪

DLEH-2A

CART LEH-2A

DLEH-2A/R

DLEH-2C

CART LEH-2C

DLEH-2C/R

DLEHM-3A

CART LEHM-3A

DLEH-3A

CART LEH-3A

DLEH-3A/R

DLEH-3C

CART LEH-3C

DLEH-3C/R

DLEHM-3C

CART LEHM-3C

DLEHM-3A





Poppet type  direct operated valves,

designed for applications in oil hydraulic

systems with leak free requirements.

Following models are available in a wide

range of configurations, see section

쪨

size 06 subplate version

• DLEH: two and three way execution,

Qmax 12 l/min

• DLEHM: three way execution, Qmax 30

l/min

integral cartridge version for easy

assembling in hydraulic blocks

• CART LEH: two and three way

execution, Qmax 12 l/min

• CART LEHM: three way execution,

Qmax 30 l/min

They are operated by wet type, screwed

solenoids  for DC or RC (rectified)

current supply and certified according to

the North American standard cURus

Standard coils protection IP65

Max flow:

12 l/min (DLEH, LEH)

30 l/min (DLEHM, LEHM)

Max pressure: 350 bar (DLEH, LEH)

315 bar (DLEHM, LEHM)









4 NOTES

666, 667 (for AC or DC supply)

669 (for AC supply)

666, 667

1 = Positive

2 = Negative

= Coil ground

669

1,2= Supply voltage V

3 = Coil ground

CONNECTOR WIRING

SUPPLY VOLTAGES

666

All

voltages

667

24 AC or DC

110 AC or DC

220 AC or DC

669

110/50 AC

110/60 AC

230/50 AC

230/60 AC

12 DC

14 DC

24 DC

28 DC

48 DC

110 DC

125 DC

220 DC

110/50 AC - 120/60 AC

230/50 AC - 230/60 AC

666

667

669

30 W

External supply

nominal voltage

± 10%

Type

of connector

Power

consumption

Code of spare coil

Voltage

code

12 DC

14 DC

24 DC

28 DC

48 DC

110 DC

125 DC

220 DC

110 RC

230 RC

COE-12DC

COE-14DC

COE-24DC

COE-28DC

COE-48DC

COE-110DC

COE-125DC

COE-220DC

COE-110RC

COE-230RC

3.1 Coils characteristics

Insulation class H (180°C) for DC coils

ue to the occuring surface temperatures of the solenoid coils, the European standards EN ISO 13732-1

and EN ISO 4413 must be taken into account

Protection degree to DIN EN 60529 IP 65 (with connectors 666, 667, 669 correctly assembled)

Relative duty factor 100%

Supply voltage and frequency See electric feature

쪫

Supply voltage tolerance ± 10%

Certification CURUS North American Standard

LEH, LEH: Ports P, A, B 350 bar

;

LEHM, LEHM: Ports P, A 315 bar

;

Port T 210 bar;

Mineral oils

Hydraulic fluid

NBR, FKM, HNBR

NBR, HNBR

IN 51524

ISO 12922

HL, HLP, HLPD, HVLP, HVLPD

FDU, HFDR

uitable seals type

lassification Ref. Standard

Flame resistant without water

Flame resistant with water

NBR seals (standard) = -20°C ÷ +60°C, with HFC hydraulic fluids = -20°C ÷ +50°C

Seals, recommended fluid temperature FKM seals (/PE option) = -20°C ÷ +80°C

HNBR seals (/BT option) = -40°C ÷ +60°C, with HFC hydraulic fluids = -40°C ÷ +50°C

Recommended viscosity 15÷100 mm

/s - max allowed range 2.8 ÷ 500 mm

Fluid contamination class ISO 4406 class 21/19/16 NAS 1638 class 10, in line filters of 25 mm (b25 _>75 recommended)

Operating pressure

Assembly position / location Any position

Subplate surface finishing Roughness index Ra 0,4 - flatness ratio 0,01/100 (ISO 1101)

MTTFd values according to EN ISO 13849 150 years, for further details see technical table P007

Flow direction As shown in the symbols of table 쪨

Standard execution = -30°C ÷ +70°C

Ambient temperature /PE option = -20°C ÷ +70°C

/BT option = -40°C ÷ +70°C

Rated flow See diagrams Q/Dp at section

LEH, LEH: 12 l/min, DLEHM, LEHM: 30 l/min, see operating limits at section

쪮

Internal leakage Less than 5 drops/min (£ 0,36 cm

min) at max working pressure

Max flow

Options

WP = prolonged manual override protected by rubber cap

The manual override operation can be possible only if the pressure at T port is lower than 50 bar

R = (only for DLEH) with check valve on P port, see section

쪨

S = (only for DLEH and CART LEH) poppet with positive overlapping in the intermediate position to reduce the internal leakage at the valve switching and

without manual override pin for safety applications (blind locking ring)

ELECTRIC FEATURES

ELECTRIC CONNECTORS ACCORDING TO DIN 43650 (to be ordered separately)

AIN CHARACTERISTICS, SEALS AND HYDRAULIC FLUIDS -

or other fluids not included in below table, consult our technical office

E045

/Q DIAGRAM based on mineral oil ISO VG 46 at 50°C

Flow rate [l/min]

low rate [l/min]

Valve pressure drop Dp [bar]

Flow rate [l/min]

Inlet pressure [bar]

Valve pressure drop

Dp [bar]

PERATING LIMITS based on mineral oil ISO VG 46 at 50°C

= DLEH-3A, DLEH-2C

= DLEH-2A, DLEH-3C

= DLEHM-3A

D = DLEHM-3C

low rate [l/min]

Inlet pressure [bar]

The diagram has been obtained with warm solenoids and power supply at lowest value (Vnom - 10%).

CART LEH-2A

CART LEH-2C

CART LEH-3A

CART LEH-3C

DIMENSIONS OF CARTRIDGE VERSIONS [mm] - for cavity dimensions see table P006

TEST CONDITIONS:

- 8 l/min; 150 bar

- nominal voltage

- 2 bar of counter pressure on port T

- based on mineral oil ISO VG 46 at 50°C

DLEH(M)-* DC – 45 25

DLEH(M)-* RC 30 – 75

666, 667

669

Switch-on

Switch-off

Valve type Connector

SWITCHING TIMES (average values in msec)

The response time is affected by elasticity of the hydraulic circuit, by variation of hydraulic characteristics and temperature

ø45.4

73 (standard version)

(81 version /S)

(95 version /WP)

ø45.4

73 (standard version)

(81 version /S)

(95 version /WP)

ø45.4

73 (standard version)

(95 version /WP)

CART LEHM-3A

CART LEHM-3C

P 촞 A A 촞 T

(P 촞 B) (B 촞T)

DLEH-2A B –

DLEH-2C C –

DLEH-3A D C

DLEH-3C C A

DLEHM-3A F E

DLEHM-3C F E

Flow direction

Valve type

(

(1) For two-way valves, pressure drop refers to PÆT

Valve

02/17

Subplate model Ports location

GAS ports

Ø Counterbore

[mm]

A-B-P-T A-B-P-T

Mass

[Kg]

MOUNTING SUBPLATES

- see table K280

BA-202 Ports A, B, P, T underneath; 3/8" – 1,2

BA-204 Ports P, T underneath; ports A, B on lateral side 3/8" 25,5 1,8

BA-302 Ports A, B, P, T underneath; 1/2" 30 1,8

DLEH-*

DLEHM-*

Overall dimensions refer to valves with connectors type 666

LEH-2*

LEH-2*/R

1 DIMENSIONS [mm]

ISO 4401: 2005

Mounting surface:

4401-03-02-0-05

ithout A and B ports

Fastening bolts:

socket head screws M5x50 class 12.9

Tightening torque = 8 Nm

eals: 2 OR 108

orts P, T: Ø = 7,5 mm (max)

P = PRESSURE PORT

T = USE PORT

or the max pressures on ports, see section

쪩

DLEH-3*

DLEH-3*/R

DLEHM-3*

DLEHM-3*/R

SO 4401: 2005

ounting surface:

401-03-02-0-05

astening bolts:

4 socket head screws M5x50 class 12.9

ightening torque = 8 Nm

Seals: 4 OR 108

orts P, A, B, T: Ø = 7,5 mm (max)

= PRESSURE PORT

A = USE PORT (not used for DLEH and LEH -3C versions)

= USE PORT (not used for DLEH and LEH -3A versions)

(not used for DLEHM and LEHM)

= TANK PORT

For the max pressures on ports, see section

쪩

ø5.5

40.5

0.2

1.5

2.7

25.9

15.5

5.1

0.75

31.75

ø5.5

40.5

1.5

0.75

31.75

25.9

5.1

DLEH-2A, DLEH-2A/R

LEH-2C, DLEH-2C/R

DLEH-3A, DLEH-3A/R

LEH-3C, DLEH-3C/R

DLEHM-3C

DLEHM-3A

Option /S Option /WP

Mass: 1,5 Kg

0.5

Mass: 1,7 Kg

22.5

50.5

153

22.5

50.5

2.5

50.5

153

22.5

30.5

44.5

option /S = blind locking ring without manual override

option /WP = prolunged manual override, protected by rubber cap

ass: 1,5 Kg

Mass: 1,7 Kg