EY120
1
EY120-8/C
ISO 7368
[l/min]
p 5 bar
[bar]
/FI /FV
LIFI
16~50 1800 420 -
LIDA /FV
16~50 2200 420 -
LIDA /FI
-0240036001~36
LIDAH /FV-E
16~50 2200 350 DHE
LIDAH /FV-EP
PEHD024002205~61
LIDAS
-024008105~61
LIDASH /FV-E
16~50 1800 350 DHE
LIDASH /FV-EP
PEHD024008105~61
LIDASH /FI-E
EKD053000308 ,36
LIDASH /FI-EP
PEKD024000308 ,36
ISO2006/42/EC -
CE
TÜV 2006/42/EC”
LIFIFI
LIDA FV
FI
LIDAH
LIDASFV
LIDASHFVFI
TÜV
ISO 7368,16100
p
= 5 bar6300
FI
FV
FI =
FV =
NC
NONC
1819
LIDA-3243*/FV
LIFI-3242*/NC
LIDAS-3243*/FV
LIDA-100433/FI
X
A
B
X
X Y
X Y
A
B
A
B
A
B
16; 25; 32; 40; 50
I
42
43
2
/NC
LI FI 25 42 1 NC ** *
//-
G
2.1
A
B
X Z1 Z2 Y
- = NBR
PE = FKM
A
B
EW*
BH**
F
E = DHE Pmax 350 bar
EP = DHEP Pmax 420 bar
1 = 16; 2 = 25; 3 = 32; 4 = 40; 5= 50;
X
LID A 2 * F E X 24DC ** * *
///- -
3
- = NBR
PE = FKM
LIFI
ISO 7368
ISO 7368
21
= 1:1.1
=
=
1
2
3
6
= 0.3 bar 42 ; 0.6 bar 43
=
1.5 bar
=
3 bar
=
5.5 bar
42
LIFI
LIFI
ISO 7368
3.1
=
=
=
=
EW*
ISO 7368
=
LIFI
(
H030, H040
LIDEW*LIDBH**
16
LIDEW* LIDBH**:
=
17
(LIDBH**LIDEW*):
LIDB,LIDEW()AtosDLEH-3*
3.1
G G G G
G
G
G
G
G
G
G
G
*-4WEDIL*-2WEDIL*-1WEDIL
*-6WEDIL*-5WEDIL
LIDEW-*
LIDB-*
*-C2HBDIL*-A2HBDIL*-C1HBDIL*-A1HBDIL
LIDA
A
B
X Z1 Z2 Y
P A B T
Pp
Z1
Dr
Z2
A
B
X Z1 Z2 Y
Pp
Z1
Dr
Z2
A
B
X Z1 Z2 Y
Pp
Z1
Dr
Z2
A
B
X Z1 Z2 Y
Pp
Z1
Dr
Z2
A
B
X Z1 Z2 Y
Pp
Z1
Dr
Z2
A
B
X Z1 Z2 Y
Pp
Z1
Dr
Z2
A
B
X Z1 Z2 Y
Pp
Z1
Dr
Z2
A
B
X Z1 Z2 Y
Pp
Z1
Dr
Z2
A
B
X Z1 Z2 Y
Pp
Z1
Dr
Z2
A
B
X Z1 Z2 Y
Pp
Z1
Dr
Z2
A
B
X Z1 Z2 Y
Pp
Z1
Dr
Z2
A
B
X Z1 Z2 Y
Pp
Z1
Dr
Z2
4
LIDA-3/F
LIFI-3242*/NC
LIDEW1-3/F-EX 24DC
LIFI-3242*/NC
LIDB-3/F
LIFI-3242*
LIDBH1A-3/F-EX 24DC
LIFI-3242*
EY120
LIFI
G
G
LIDAH-**43/FV
LIDA-**43/FI
LIDA-**43/FV
6.1
A
B
X
A
B
X Y
5
1 = 0.6 bar
3 = 3 bar
6 = 5.5 bar
FV
FI
- = NBR
PE = FKM
43
LIDA
25
43
3 FI ** *
//
-
16; 25; 32; 40; 50
H
X
6
E = DHE Pmax 350 bar
EP = DHEP Pmax 420 bar
1 = 0.6 bar 3 = 3 bar 6 = 5.5 bar
FV
43
LIDA H
25
43
3 FV E X 24DC ** *
/-/
-
16; 25; 32; 40;
50; 63; 80; 100;
- = NBR
PE = FKM
LIDA
ISO 7368 :
11.5
LIDAH
ISO 7368 :
11~1.5
16
17
LIDA/FV(/FI)LIDAH/FV
EY120
7
16; 25; 32; 40; 50
3 = 3 bar
FV
LIDAS/FV
G
LIDASH-*/FV
LIDASH-*/FI
G
8.1
A
B
Z1 X Z2 Y
C
A
B
Z1 X Z2 Y
C
16; 25; 32; 40; 50; 63; 80;
H
X
E Pmax 350 bar
E = Pmax 350 bar
EP Pmax 420 bar
EP = Pmax 420 bar
3 = 3 bar
LIDAS H
40 43
3 FV E X 24DC ** *
/-/
-
8
- = NBR
PE = FKM
- = NBR
PE = FKM
LIDAS
40
43
3 FV ** *
//
-
LIDAS
ISO 7368
:
43
LIDAS
ISO 7368
:
43
FV
FI
16
17
LIDAS
08360504235261
p = 5 bar
[l/min]
200 300 550 1100 1800 2400 3000
AA
[cm
2
]
1.43 3.46 5.30 8.04 13.85 30.19 35.68
AB (% of AA)
58.6 41.7 51.5 56.3 41.7 46.34 49.75
ABP (% of AA)
107.0 90.5 85.2 87.9 97.8 30.74 28.40
A
AP (% of AA) 265.6 232.2 236.7 244.1 239.2 177.0 178.20
AA / (AA + AB)
86.06.0
AAP / (AA + AB)
1.6
1.2
1.19
AA
AB
AAP
A
BP
9
A B B A
LIFI A, B, X, Z1, Z2 = 420 bar;
LIDA /FV LIDA /FI A, B, X = 420 bar;
LIDAH /FV
-E
A, B, X = 350 bar; Y = 210 bar (DC), 160 bar (AC)
LIDAH /FV
-EP
A, B, X = 420 bar; Y = 210 bar (DC), 160 bar (AC)
LIDAS /FV A, B, X, Y, Z1, Z2 = 420 bar;
LIDASH /FV
-E
A, B, X, Z1, Z2 = 350 bar; Y = 210 bar (DC), 160 bar (AC)
LIDASH /FV
-EP
A, B, X, Z1, Z2 = 420 bar; Y = 210 bar (DC), 160 bar (AC)
10
00108360504235261
43
p 5 bar (l/min)
240 500 800 1400 2200 3300 4000 6300
1:1.5
B
AP
A
11
12
AAP
ABP
AB
AA
13
0504235261
42
p 5 bar (l/min)
140 300 550 1150 1800
1:1.1
43
p 5 bar (l/min)
120 280 440 860 1370
6.1:12:1
A
B
AP
B
AP
A
ISO 4401Ra≤0.8Ra0.4 - 0.01/100
MTTFd EN ISO 13849 LIFI, LIDA, LIDAS150LIDAH, LIDASH75P007
= -20°C ~ +60°C /PE = -20°C ~ +60°C
= -20°C ~ +70°C /PE = -20°C ~ +70°C
A:Ap
A:Ap
A:Ap
=
=
=
=
A
B
AAP/(AA+AB)
(X )
(A B )
15
EY120
16
± 10% (1)
-EX, -EPX
(DHE, DHEP)
(3)
-EPX
(DKE, DKEP)
(3)
-EX, -EPX
(DHE, DHEP)
-EX, -EPX
(DKE, DKEP)
12 DC
12 DC
30W 36W
COE-12DC CAE-12DC
24 DC
24 DC
COE-24DC CAE-24DC
110 DC
110 DC
COE-110DC CAE-110DC
220 DC
220 DC
COE-220DC CAE-220DC
110/50 AC (2)
110/50/60 AC
58VA (4) - COE-110/50/60AC -
110/50/60 AC
- 100VA (4) - CAE-110/50/60AC
115/60 AC (2)
115/60 AC
80VA (4) 130VA (4) COE-115/60AC CAE-115/60AC
230/50 AC (2)
230/50/60 AC
58VA (4) - COE-230/50/60AC -
230/50/60 AC
- 100VA (4) - CAE-230/50/60AC
230/60 AC
230/60 AC
80VA (4) 130VA (4) COE-230/60AC CAE-230/60AC
NBR, FKM
FKM
NBR
DIN 51524
ISO 12922
HL, HLP, HLPD, HVLP, HVLPD
HFDU, HFDR
HFC
14
IP 65
%001
± 10%
CURUS
NBR () = -20°C ~ +80°C, HFC = -20°C ~ +50°C
FKM (/PE )= -20°C ~ +80°C
15~100mm²/s- 2.8~500mm²/s
DIN EN60529
E,EPH180F155
EN ISO 13732-1EN ISO 4413
( 666, 667, 669 )
16
60Hz10~15%58VA(DHE*) 90VA(DKE*)
20°C
3
LIDA*/FV, LIDAS*/FV
/FV
ZBE-06
IP65
/FV
[V]
20~32
[%]
10
[mA]
400
[bar]
400
PNP
LIFI, LIDA*/FI, LIDAS*/FI
/FI
BKS-B-20-4-03
/FI
[V]
10~30
[%]
20
[mA]
200
[bar]
500
PNP
18
NO
NC
1
3
4
2
1
4
3
1
3
4
GND
1
4
3
19
17
666, 667 669
666, 667
669
666
667
24 AC
DC
110 AC
DC
220 AC
DC
669
110/50 AC
110/60 AC
230/50 AC
230/60 AC
30
39.5
42.5
29
29
28.5
30
42
27
27
1
2
3
DIN EN 175201-804DIN 43651
1 =
2 =
=
1,2=
3 =
VA C
+24
V
DC
= +24 V
DC
= 3 m
= GND
1
3
4
2
+24 V
DC
GND
1 =
2 =
3 =
4 =
+24 V
DC
NC
GND
NO
1
2
1
2
1
2
1
2
2
1
1
2
21
21.1
20
EY120
A:
B:
Q
50ISO VG46
16
25
32
40 50
[bar][bar]
[bar]
[bar]
[bar]
[l/min] [l/min] [l/min]
[l/min] [l/min]
= 42
= 43
21.2
21.3
16
25
32
40
50
[l/min] [l/min] [l/min]
[l/min] [l/min]
[bar]
[bar]
[bar]
[bar]
[bar]
[l/min] [l/min] [l/min]
[bar]
[bar]
[bar]
63
80
100
EY120
0
2
4
6
8
10
50
100 150
200
250
0
2
4
6
8
10
100
200 300
400
500
0
2
4
6
8
10
200
400 600
800
1000
0
2
4
6
8
10
300
600 900
1200
1500
0
2
4
6
8
10
500
1000 1500
2000
2500
1
2
3
4
5
21.4
21.5
[l/min] [l/min] [l/min]
[l/min] [l/min]
[l/min] [l/min]
[bar]
[bar]
[bar]
[bar]
[bar]
[bar]
[bar]
16
25
32
40
50
63 80
23
22
A B H H1 H2 L P
LIFI-16 54.5 94 50 25 56 72 65
LIFI-25 54.5 97 55 28 59 85 85
LIFI-32 47 97 60 28 59 100 100
LIFI-40 41 103.5 60 30 61 125 125
LIFI-50 44 114 70 30 61 140 140
A B B1 B2 C
16
56 65x72 32.5 32.5 - 4 OR 108 G1/4” N°4 M8x50 35 Nm 2.7
25
60 85 42.5 42.5 - 4 OR 108 G1/4” N°4 M12x60 125 Nm 4.5
32
70 100 50 50 - 4 OR 2043 G1/4” N°4 M16x70 300 Nm 6.7
40
91.5 125 62.5 62.5 - 4 OR 3043 G1/4” N°4 M20x80 600 Nm 13.7
50
95 140 70 70 - 4 OR 3043 G1/4” N°4 M20x80 600 Nm 14.5
63
160 180 - - 34 1 OR 3050 G3/4” N°4 M30x120 2100 Nm 41
80
200 Ø250 - - 160 1 OR 4075 G1/2” N°8 M24x120 1000 Nm 60
100
240 Ø300 - - 175 1 OR 4087 G1/2” N°8 M30x140 2100 Nm 120
A
50
B
X
6
X
C
LIDA-*/FV
LIDA-*/FI
LIDA-*/FI
Y
A
50
B
X
4
X
C
BxB
A
B2
B1
95
X Y
5
Y
LIFI[mm]
ISO 7368 P006
LIDA/FVLIDA/FI[mm]
16~50 63
80
ISO 7368P006
Z1,Z2
24
BxB
A
B2
B1
95
86
X Y
5
LIDAH-*/FV
LIDAS-*/FV
BxB
A
B2
B1
95
X Y
55
A
B
B1
B2
16
80 65x72
32.5
32.5
4 OR 108
G1/4”
N°4 M8x90 35 Nm
4.5
25
80
85
42.5
42.5
4 OR 108
G1/4”
N°4 M12x80 125 Nm
7.0
32
85
100
50
50 4 OR 2043
G1/4”
N°4 M16x70 300 Nm
8.2
40
91.5
125
62.5
62.5
4 OR 3043
G1/4”
N°4 M20x80 600 Nm
14.2
50
95
140
70
70 4 OR 3043
G1/4”
N°4 M20x80 600 Nm
16
A B B1 B2
X, Y, Z1, Z2
16
85 65 39.5 39.5 4 OR 108 G1/8” N°4 M8x80 35 Nm 3
25
102 85 42.5 42.5 4 OR 108 G1/8” N°4 M12x95 125 Nm 5.9
32
104 100 50 50
4 OR 2043
G3/8” N°4 M16x90 300 Nm 7.5
40
111 125 62.5 62.5
4 OR 2043
G3/8” N°4 M20x70 600 Nm 14.7
50
135 140 70 70
4 OR 2043
G3/8” N°4 M20x80 600 Nm 19.7
25
EY120
LIDAH/FV[mm]
ZBE-06
ISO 7368P006
ISO 7368P006
LIDAS/FV[mm]
ZBE-06
10/22
A
95
IF/*-HSADILVF/*-HSADIL
110 max
A B B1 B2
C
(max) X, Z1, Z2
16
96 65x72 32.5 39.5 - 4 OR 108 G1/8” N°4 M8x80 35 Nm 4.6
25
115 85 42.5 42.5 - 4 OR 108 G1/8” N°4 M12x95 125 Nm 7.6
32
116 100 50 50 - 4 OR 2043 G3/8” N°4 M16x90 300 Nm 9.1
40
125 125 62.5 62.5 - 4 OR 2043 G3/8” N°4 M20x70 600 Nm 15.8
50
135 140 70 70 - 4 OR 2043 G3/8” N°4 M20x80 600 Nm 20.8
63
192 180 - - 65 4 OR 3050 (X, Y, Z1, Z2) G3/8” N°4 M30x120 2100 Nm 51
80
200 Ø250 - - 15 4 OR 4106 (X, Y, Z1, Z2) G1” N°8 M24x100 1000 Nm 80
BxB
B
2
B1
86
5
YX
A
BxB
C
6
==
6
50
50
YX
26
LIDASH/FVLIDASH/FI[mm]
16~50 6380
ISO 7368P006