0 2
E018
B
A
DHL-071*-DC
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
E018-0/C
2
1
2
1
0 2
1
0
1
71
63
61
75
67/A
63/A
61/A
67
2
0
8
8P
1
1P
16
2
17
3
3P
91
58
4
19
5
93
6
39
7
0 2
0
1
2
1
0/2
1/2
1/2P
2/2
01 0 2
01 0 2
01 0 2
01 0 2
01 0 2
-
DHL - 0
61
1 A X
24 DC
* *
- =
NBR
PE = FKM
6/7
2
1
70
3/1
1/1
4/8
/
/
DHL
4/3,4/2,3/2
•
•
- 6
: ISO 440106
60 l/min
350 bar
1
06
2
61 =
63 = 2
67 =
70 = 2
71 = 3
75 = 2
2
14
6
00-AC =
00-DC =
X =
12
13
XK =
ISO 1219-1
6/761/A
3/1
1/14/8
1P,3P,8P1/2P
6
3
5
4
IP 65666,667
100%
± 10%
DHL
12 DC
12 DC
666
667
29W
COL-12DC
14 DC
14 DC
COL-14DC
24 DC
24 DC
COL-24DC
28 DC
28 DC
COL-28DC
110 DC
110 DC
COL-110DC
220 DC
220 DC
COL-220DC
110/50 AC (1)
110/50/60 AC
58VA
(3)
COL-110/50/60AC
115/60 AC
115/60 AC
COL-115/60AC
230/50 AC (1)
230/50/60 AC
COL-230/50/60AC
230/60 AC
230/60 AC
COL-230/60AC
110/50 AC - 120/60 AC
110 DC
669 29W
COL-110DC
230/50 AC - 230/60 AC
220 DC
COL-220DC
A
MV, MO
WP
WPD/HL
ISO 4401Ra≤0.8Ra0.4 - 0.01/100
MTTFd EN ISO 13849 150P007
= -30°C ~ +70°C; = -20°C ~ +70°C
= -30°C ~ +80°C; = -20°C ~ +80°C
P,A,B350bar;
T210bar160bar
60l/min 8
DIN EN 60529
EN ISO 13732-1EN ISO 4413H180
F155
6
±10%
2
160Hz10~15%55VA
220°C
33
7
= BA
= MVMO18
=
= 18
T50bar
8
DHL 10 - 25 20 - 40 30 - 50 15 - 25
P A P B A T B T P T
DHL - AC
DHL - DC
0 A A C C D
1, 1P, 1/1 C C C
3, 3P, 3/1
D D A A
4, 4/8, 5 F F G C E
0/2, 1/2, 1/2P D D D D
6, 7, 16, 17 D D D D
8, 8P A A E E
2, 6/7 D D
2/2 F F
19, 91 E E D D
39, 93 F F G G
DHL + 666 / 667 7200 15000
0, 0/2, 1/2, 1/2P, 8, 8P
1, 1P, 1/1
3, 3P, 3/1, 6, 7
4, 4/8, 16, 17, 5, 19, 39, 58, 91, 93
2, 2/2, 6/7
A
B
C
D
E
0, 0/2, 1/2, 1/2P, 8, 8P
1, 1P, 1/1
3, 3P, 3/1, 6, 7
4, 16, 17, 4/8, 5, 19, 39, 58, 91, 93
2, 2/2, 6/7
A
B
C
D
E
E
D
C
B
A
50
100
150
200
300
250
0
3
6
9
12
18
15
21
24
10 20 30 40
50 60
0 10 20 30 40
50 60
B
A
0 10 20 30 40
50 60
B
A
F
G
C
D
E
C
E
D
E018
350
50
100
150
200
300
250
350
50ISO VG46
∆p [bar]
[l/min]
9
50ISO VG46
Vnom-10%PABT
[bar][bar]
[l/min]
[l/min]
10 msec
- 20 l/min; 150 bar
-
- T 2bar
- 50°C ISO VG46
-
AC
-
AC
-
DC
-
DC
11
AC
/
DC
/
666
667
669
E-SD
15
COLK
36.5
52.5
73
45.5
45
14
NBR, FKM HL, HLP, HLPD, HVLP, HVLPD DIN 51524
FKM HFDU, HFDR
ISO 12922
NBR HFC
16
PLUG-H-**
ø **
PLUG-H
**-
A
DIN 4365012
13
NBR () = -20°C ~ +80°C, HFC = -20°C ~ +50°C
FKM (/PE )= -20°C ~ +80°C
15~100mm²/s- 2.8~500mm²/s
0810,12,15mm
PLUG-H-12=1.2mm
4 M5x3012.9
= 8 Nm
4×OR 108
A,B,P,T: Ø = 7.5 mm (max).
P
A, B
T
DHL-06 (DC)
DHL-07 (DC)
DHL-06 (AC)
DHL-07 (AC)
21.5
55
69
7.7
131.7
=
=
45
22
47
82
55
69
55
179
21.5
65
69
7.7
141,7
22
=
=
45
47
79
65
69
199
65
ø5.5
40.5
30.2
21.5
12.7
31
25.9
15.5
5.1
0.75
31.75
4 Nm
4 Nm
DC AC
DHL-06 1.3 1.2
DHL-07 1.6 1.4
21.5
55
69
7.7
131.7
22
21.5
65
69
7.7
141,7
22
DHL-06*/A (DC)
DHL-06*/A (AC)
17
[mm]
ISO 4401: 2005
: 4401-03-02-0-05
kg
=
=
=
T50bar
11/19
19
E001
K150
K280
K800
P005
E900
55 65
77
85
95 min
104 max
55
110
55
120
110
55
136
105
105
158
158
55
120
136
WPD/HL
18